Translation of "evento final do ano" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| mas em qualquer evento, ate o final desse ano, inicio do ano que vem, chegamos a um resultado equilibrado | But in any event, by the end of this year, beginning of next year, we get to a stable equilibrium outcome. |
| no final do ano . | declined by 0.1 0.2 percentage point of GDP in 1998 . |
| Evento para celebrar o terceiro ano do projeto 'Crescendo com Cidadania', no CISC. | Event to celebrate the third year of Growing up with Citizenship' at CISC. |
| Thorpe deixou a escola no final do ano após a conclusão do 10º ano. | Thorpe left school at the end of the year after completing Year 10. |
| Empréstimos Comunitários ( no final do ano , em milhões ) | Outstanding Community loans ( as at year end in millions ) |
| Até o final do ano, What's the 411? | By the end of the year, What's the 411? |
| Fotografias do evento Vídeo do evento | Photo slideshow Film of launch event |
| O evento acontece sempre no segundo final de semana de julho. | The event is always held the second weekend of July. |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano | Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| A partir daquele ano, o programa seria veiculado anualmente, sempre no final do ano. | From that year, the program would be aired every year, always at the end of the year. |
| Neste ano, ele vence o evento Formula One Indoor Trophy. | He finished third in the championship, and joined the Jordan Formula One team for the 1993 Formula One season. |
| Em sua oitava edição, no ano de 2010, aproximadamente 14 mil estudantes participaram do evento. | As of 2010, on its eighth edition, approximately 14 000 students participated in the event. |
| Durante o evento, a Sony mostrou 27 sendo executados em hardware final. | During the event, Sony showed 27 playable PS3 games running on final hardware. |
| ), normalmente no final do terceiro ano a contar da autorização. | ), usually by the end of the third year after the commitment. |
| No final do ano , as perspectivas para o Gráfico 17 | The declining trend of the euro was temporarily interrupted in May and June 2000 when the single currency strengthened , but downward pressure subsequently resumed and persisted until the Chart 17 |
| Despesa de consumo final a preços do ano anterior 1C . | Final consumption expenditure at prices of the previous year 1C . |
| No final do ano, a capital, Nanquim, também foi conquistada. | By the end of the year, the Chinese capital at Nanjing had also been seized. |
| Primeiro, o vídeo convite do evento deste ano, falado em espanhol e com legendas em inglês | First, this year's concert invite, subtitled in English |
| Que evento blogueiro está marcado para 15 de outubro deste ano? | What blogging event is slated for October 15th this year? |
| O SkyDome, em Toronto, sediou um evento massivo para o final da série. | Toronto's SkyDome played host to a massive event for the series finale. |
| Nós esperamos ter sete milhões até o final do próximo ano. | We hope to have seven million at the end of next year. |
| No final do ano, o senado romano declara guerra a Jugurta. | __NOTOC__Year 112 BC was a year of the pre Julian Roman calendar. |
| Na final, Nadal enfrentou o campeão do ano anterior, Novak Djokovic. | In only their second meeting of the year, Federer beat Nadal in the final. |
| No final do ano, a Billboard classificou The Look como um dos 20 maiores Hot 100 singles do ano. | A fourth single, Dangerous , was released at the end of the year, entering the Hot 100 at the end of December. |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do ano | Nominal value , translation at year end foreign exchange market rate |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do ano | Nominal value , translation at yearend foreign exchange market rate |
| Até o final do ano, os membros do partido foi registrado em 2.000. | By the end of the year, party membership was recorded at 2,000. |
| No final do ano de 2009, foi anunciada a sua saída do clube. | At the end of 2009, it was reported that Muriqui decided to leave from the club. |
| Um evento no Facebook convoca um encontro na praça Sintagma ao final do dia de hoje Todos em Sintagma. | A Facebook event calls for a gathering to Syntagma square today evening Everyone at Syntagma. |
| As pressões inflacionistas permaneceram reduzidas , mas reforçaram se no final do ano . | Inflationary pressures remained low but strengthened towards the end of the year . |
| No final do ano Tom envia cartões de cumprimentos para seus parentes. | At the end of the year, Tom sends holiday cards to his relatives. |
| A União Soviética deixaria de existir no final do ano de 1991. | This was the last time the Soviet Union reached the quarter finals. |
| Este produto, na realidade, estará a mostra no Lounge Sierra Simulcast nos intervalos entre agora e o final do evento. | This piece, actually, will be on display down in the Sierra Simulcast Lounge in the breaks between now and the end of the show. |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano | Nominal value , translation at year end foreign exchange market rate |
| Primeiro relatado em 2005, o caso foi julgado no final do ano passado. | First reported in 2005, the case was tried at the end of last year. |
| No final de novembro do ano passado, Lewis fez uma apresentação no TEDxPortofSpain. | At the end of November last year, Lewis gave a talk at TEDxPortofSpain. |
| Tanto henriquianos quanto pedrobrusianos começaram a rarear já no final do mesmo ano. | Both the Henrician and the Petrobrusian faiths began to die out by the end of that year. |
| Este ano foi excepcional porque os blogueiros foram os verdadeiros repórteres do evento, e experienciaram algo excepcional que aconteceu. | This year was exceptional because bloggers were the real reporters of the event, and experienced something unusual that happened. |
| No Campeonato Baiano do ano seguinte o time chegou até a final diante do modesto . | In the 2000s, the Campeonato Baiano trophy was won by Vitória eight out of ten years. |
| A rebelião tinha acabado ao final daquele ano. | By the end of the year the rebellion had all but collapsed. |
| No final do ano , as contas anuais do BCE revelaram perdas líquidas de Euros 477 milhões . | At the end of the year the annual accounts of the ECB showed a net loss of Euros 477 million . |
| No entanto, tanto Phytossauros e Aetosauros estavam entre os grupos de répteis completamente dizimados pelo evento de extinção no final do Triássico. | However, both phytosaurs and aetosaurs were among the groups of archosaur reptiles completely wiped out by the end Triassic extinction event. |
| Contudo , no final do ano , a data de referência obrigatória é 31 de Dezembro . | However , at year end the mandatory reference date shall be 31 December . |
| Desceu ligeiramente no Outono , mas permaneceu próximo dos níveis históricos no final do ano . | It declined slightly in the autumn , but remained close to record levels at the end of the year . |
| Esperamos que ao final do ano letivo ele realmente goste de verduras e legumes. | The hope is that by the end of the school year, he will really enjoy them. |
Pesquisas relacionadas : Ano Do Evento - Final Do Ano - Final Do Ano - Evento Final - Evento Final - No Final Do Ano - Avaliação Final Do Ano - No Final Do Ano - Resumo Final Do Ano - Valor Final Do Ano - Lucro Final Do Ano - Estimativa Final Do Ano - Metade Final Do Ano - No Final Do Ano