Translation of "eventos adversos emergentes do tratamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tratamento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Entretanto, estudos subsequentes mostraram que ela aumentava eventos adversos e não diminuía a mortalidade. | However, subsequent studies showed that it increased adverse events bleeding risk in particular and did not decrease mortality. |
| Este tratamento tinha muitos efeitos adversos e foi posteriormente substituído por drogas mais eficientes. | This treatment had many negative side effects, and was later replaced by more effective drugs. |
| Isto está em 13 hospitais em quatro países, e desde 2010, executamos mais de 2.000 cirurgias sem eventos clínicos adversos. | This is in 13 hospitals in four countries, and since 2010, we've done well over 2,000 surgeries with no clinically adverse events. |
| Numa análise retrospectiva , os efeitos adversos da crise nas economias dos mercados emergentes sobre o crescimento da actividade na área do euro terão sido bastante breves e limitados . | In retrospect , the adverse effects of the crisis in emerging market economies on the growth of activity in the euro area appear to have been rather brief and limited . |
| Acreditava se que um entendimento dos determinantes genéticos da resposta terapêutica dos doentes permitiria que os médicos desenvolvessem programas individualizados de tratamento, poupando os doentes mais sensíveis aos efeitos adversos do tratamento excessivo. | An understanding of the genetic determinants of patients therapeutic response, it was believed, would enable doctors to develop individualized treatment programs, sparing more responsive patients from harmful overtreatment. |
| Efeitos adversos Miosite inflamação do músculo. | See also Statin Hypertriglyceridemia References |
| O tratamento sistêmico é geralmente reservado para os casos graves devido ao risco de efeitos adversos secundários associados a muitos destes agentes. | Systemic treatment is usually reserved for severe disease due to the risk of adverse side effects associated with many of these agents. |
| Efeitos adversos Obstipação Gosto metálico. | See also List of cardiac pharmaceutical agents |
| Estudos seguintes confirmaram estes efeitos adversos. | Subsequent studies confirmed these adverse effects. |
| Eventos comemorativos do aniversário | Anniversary events |
| Tratamento O tratamento definitivo é a remoção cirúrgica do insulinoma. | Treatment The definitive management is surgical removal of the insulinoma. |
| protecção contra movimentos adversos nas taxas de câmbio | protecting oneself against adverse exchange rate movements |
| No período posterior, os efeitos adversos foram enormes. | In the period since, the adverse effects have been enormous. |
| No conjunto do ano , a expansão económica nos mercados emergentes prosseguiu a um ritmo robusto particularmente nos países emergentes da Ásia . | Over the year as a whole , the economic expansion in emerging markets proceeded at a fast pace , particularly in emerging Asia . |
| O conjunto da economia mundial encontra se exposto a efeitos adversos , à medida que as tensões no sector financeiro se vão repercutindo na economia real e se alastram das economias avançadas para as economias com mercados emergentes . | The world economy as a whole is exposed to the adverse effects , as tensions increasingly spill over from the financial sector to the real economy and from advanced economies to emerging market economies . |
| Os acontecimentos adversos descritos de seguida foram notificados durante a vigilância do pós comercialização. | The following adverse events have been reported during post marketing surveillance. |
| Efeitos adversos específicos estão relacionados com o medicamento usado. | Specific adverse events are related to the antiretroviral agent taken. |
| Efeitos adversos Falta de ar, confusão, naúseas, dores torácicas. | Overview table Class I agents The class I antiarrhythmic agents interfere with the sodium channel. |
| Os mercados emergentes representam mais de um terço do PIB global. | Emerging markets comprise more than a third of global GDP. |
| Repetição do tratamento na doença de Paget não está disponível informação específica sobre a repetição do tratamento. | Retreatment of Paget s disease specific retreatment data are not available. |
| Eventos Ano Internacional do Espaço, pela ONU. | The year was designated as the International Space Year by the United Nations. |
| Fenômenos do clima com formas similares a furacões são propriedades emergentes também. | For example, the shape of weather phenomena such as hurricanes are emergent structures. |
| O custo do tratamento, 20.000 dólares. | The cost of treatment, 20,000 dollars. |
| Eu investiguei. Democracia tem sim efeitos significativos e infelizmente são adversos. | So, I looked. Democracy does have significant effects and unfortunately, they're adverse. |
| Nos momentos mais adversos, o verdadeiro carácter da comunidade revela se. | In times of adversity, the true character of a community shows through. |
| Efeitos adversos A maioria é devida à inibição da COX 2. | Photosensitivity Photosensitivity is a commonly overlooked adverse effect of many of the NSAIDs. |
| Prometeram vacinas para os países emergentes. | Vaccines were promised to developing countries. |
| O problema Europa dos mercados emergentes | Emerging Markets Europe Problem |
| O Futuro Feminino dos Mercados Emergentes | Emerging Markets Feminine Future |
| Mercados emergentes, embora invisíveis entre si | Emerging markets, yet invisible to one another |
| Ver também Grande potência Superpotências emergentes | France in an Age of Globalization , Brookings Institution Press, 2001. |
| Quais foram os principais eventos do ano passado? | What were the chief events of last year? |
| Eventos 1 de Janeiro Início do século XX. | Events January January 1 The world celebrates the beginning of the 20th century. |
| Eclipses totais do sol são eventos relativamente raros. | Occurrence and cycles Total solar eclipses are rare events. |
| ECONOMIAS EMERGENTES DA ÁSIA Em 2009 , os países emergentes da Ásia mostraram uma resistência assinalável ao abrandamento económico mundial . | EMERGING ASIA In 2009 emerging Asia showed notable resilience to the global downturn . In the first quarter of 2009 the collapse of foreign trade led to negative real GDP growth rates in the |
| Bastará, contudo, o poder brando a um dos maiores países emergentes do mundo? | But is soft power enough for one of the world s major emerging countries? |
| Consequentemente , o tratamento na coluna do activo do balanço dos fundos do mercado monetário não tem implicações directas para o tratamento do passivo . | As a consequence , the treatment of the assets side of the MMFs balance sheet has no direct implications for the treatment of the liabilities side . |
| Há alguns estados da mente que são adversos a este bem estar. | There are some which are adverse to this well being. |
| Acontecimentos adversos cerebrovasculares nos mesmos ensaios foram notificados, nos doentes (idade média | Cerebrovascular adverse events in the same trials, cerebrovascular adverse events (e. g. stroke, transient ischaemic attack), including fatalities, were reported in patients (mean age |
| Isso é basicamente o tratamento do ar. | This is basically air handling. |
| Depois do tratamento vejam como ele está. | After treatment that's what it looks like. |
| Eventos futuros | Future events |
| O Fim da Festa dos Mercados Emergentes | The End of the Emerging Market Party |
| Algumas destas potências são ainda economias emergentes. | Some of these powers are still emerging economies. |
| Intervenientes emergentes a nível mundial as economias de mercado emergentes que são membros do Grupo dos Vinte ( G20 ) estão a tornar se cada vez mais importantes , em termos sistémicos . | Emerging global players the emerging market economies that are members of the G20 are increasingly becoming of systemic relevance . |
Pesquisas relacionadas : Eventos Tratamento Emergentes - Eventos Adversos - Eventos Adversos Relatórios - Eventos Adversos Oculares - Eventos Adversos Resolvido - Eventos Adversos Relatados - Eventos Adversos Maiores - Eventos Cardíacos Adversos - Eventos Adversos Comuns - Eventos Adversos Potenciais - Eventos Cardiovasculares Adversos - Eventos Adversos Relatados - Eventos Adversos Graves - Eventos Médicos Adversos
