Translation of "evidência é mostrado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Evidência - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Isto é mostrado aqui.
That's shown down here.
Aqui é mostrado o suporte.
This actually shows the scaffold.
Essa evidência é poderosa.
So this evidence is powerful.
A evidência é surpreendente.
The evidence is striking.
Evidência epigráfica O nome Cernunnos ocorre apenas na Pilar dos Barqueiros ( Pilier des nautes ), agora mostrado no Musée National du Moyen Age em Paris.
Epigraphic evidence The name Cernunnos occurs only on the Pillar of the Boatmen ( Pilier des nautes ), now displayed in the Musée National du Moyen Age in Paris.
Satanás é mostrado gritando agonizante na derrota.
Satan is then shown screaming in agonizing defeat.
Jor El é apenas mencionada, mas não é mostrado.
Jor El is only mentioned, but he is not shown.
Qual é a evidência do fracasso?
What's the evidence of wiping out?
Bem, a evidência é, infelizmente, ampla.
Well, the evidence is, unfortunately, ample.
Qual é a evidência para isso?
What evidence is there for this?
E o desafio é mostrado nesta foto aqui.
And the challenge is really found in this picture here.
Esta evidência é muito animadora neste ponto.
This evidence is overwhelming at this point.
Evidência similar é encontrada em Historia Brittonum .
Similar evidence is given by the Historia Brittonum .
E isso é mostrado aqui nesse azul bem claro.
And that's shown here in the the very light blue.
Ele é mostrado no vídeo algemado em um hospital.
He was shown in the video film with handcuffs in hospital!
O parentesco por casamento é mostrado pelo prefixo bo .
Relationship through marriage is indicated by the prefix bo .
Uma visão geral dos directores gerais é mostrado abaixo.
An overview of Directors General is shown below.
E isto é mostrado neste slide.Esta é a pele de vocês.
And that's depicted on this slide. This is your skin.
Porém , a evidência empírica deste efeito é contraditória .
However , empirical evidence of this effect is mixed .
E então, como cientista, qual é a evidência disso?
Now, as a scientist, what's the evidence for this?
Diante da evidência, exclamou Reconheço que Deus é Onipotente!
When this became clear to him, the man said Indeed God has power over all things.
Infelizmente, é difícil ter uma evidência clara da causalidade.
Unfortunately, it is hard to get clear cut evidence of causality.
Este material é então mostrado a outras células do sistema imunitário.
This material is then displayed to other cells of the immune system.
Ele é mostrado tendo crescido acostumado com o hábito de comandar.
Boromir is shown as having grown accustomed to the habit of command.
Precisamos de evidência.
We need evidence.
Nunca tinha mostrado a ninguém.
I haven't shown this to anybody yet.
Este slide foi mostrado antes. Ele é a famosa ave jurássica Archaeopteryx.
This slide was shown before. This is the famous Jurassic bird Archaeopteryx.
Meu professor de ciências é mostrado de forma absolutamente linda no filme.
My science teacher is shown absolutely beautifully in the movie.
A evidência de que previne câncer também não é significativa.
And the evidence for it preventing cancers is not yet great.
Portanto, usar isso como evidência contra prossaurópodes ancestral é questionável.
Therefore, using this as evidence against ancestral prosauropods is questionable.
Resumindo, Fuleco tem se mostrado inapropriado.
In brief, Fuleco proves to be inappropriate.
O céu marroquino é objeto de admiração comum entre fotógrafos, como já mostrado.
The Moroccan sky is a common object of photographers, as already shown.
Aqui é o interior do nosso laboratório. Nós nunca havíamos mostrado isso antes.
There is the inside of our lab. We haven't shown this before.
Note que o título da janela no ícone é agora mostrado em (parenteses).
Notice that the window title in this icon is now shown in (parentheses).
(No filme, isso é mostrado enigmaticamente com uma onda bater contra uma rocha).
(In the movie, this is shown enigmatically with a wave crashing against a rock.
Quando as pessoas lhe perguntam, Qual é a evidência de evolução?
When people ask you, What is the evidence for evolution?
Esta é uma visualização de toda a evidência para suplementos nutricionais.
This is a visualization of all the evidence for nutritional supplements.
formula_15 é às vezes chamado de probabilidade marginal ou evidência modelo .
formula_20 is sometimes termed the marginal likelihood or model evidence .
O padrão de dobras mostrado aqui é o esquema fundamental de uma figura origami.
The crease pattern shown here is the underlying blueprint for an origami figure.
DJ Então o que nossas investigações tem mostrado é que esses leões são essenciais.
DJ So what our investigations have shown is that these lions are essential.
É mostrado em baixo um exemplo da janela de FX de Borrão em acção.
An example of the Blur FX dialog in action is shown below.
Assim, começaremos com o hipocampo, mostrado em amarelo, que é o órgão da memória.
So we'll start with the hippocampus, shown in yellow, which is the organ of memory.
Em suas primeiras aparições, Luthor é mostrado com uma cabeça cheia de cabelos ruivos.
In his earliest appearances, Luthor is shown with a full head of red hair.
Uma pulseira ou passe é então mostrado na entrada da atração para poder entrar.
A wristband or pass is then shown at the attraction entrance to gain admission.
Ele é mostrado apontando sua arma e ameaçando usá la para manter a ordem.
He is seen brandishing a gun and threatening to use it to keep order.

 

Pesquisas relacionadas : é Mostrado - é Mostrado - Filme é Mostrado - é Mostrado Através - Também é Mostrado - Aqui é Mostrado - Ainda é Mostrado - é Mostrado Abaixo - Como é Mostrado - é Mostrado Abaixo - Isto é Mostrado - é Mostrado Para - é Mostrado Com - Dados é Mostrado