Translation of "evidência mais recente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No que respeita à análise monetária , a evidência mais recente confirma a moderação da taxa de expansão monetária na área do euro . | Turning to the monetary analysis , the latest evidence confirms a moderating rate of monetary expansion in the euro area . |
| Ordenados por utilização mais recente | Sorted by most recent use |
| Então a hipótese improvável tem a evidência mais sólida. | So the unlikely hypothesis actually has stronger evidence. |
| Então quanto mais alto na imagem, mais evidência existe para cada suplemento. | So the higher up the image, the more evidence there is for each supplement. |
| É a coisa mais recente a surgir. | You know, it's the latest thing that's come out. |
| Você já jogou o Zelda mais recente? | Have you played the latest Zelda? |
| Sua versão mais recente é a 3.4.5. | Version 3.1.4 was another maintenance release. |
| A mais recente erupção foi registrada em . | The next major eruption occurred in 1924. |
| Há na verdade evidência ambígua sobre achar reciprocidade em outros animais, mas a evidência para pessoas não poderia esta mais clara. | There's actually ambiguous evidence as to whether you find reciprocity in other animals, but the evidence for people could not be clearer. |
| Realidade aumentada é apenas a mais recente tecnologia. | Augmented reality is just the latest technology. |
| A linha mais recente foi construída em 1984. | The newest line was built in 1984. |
| Leis e espécies é um tópico mais recente. | Law regarding species is more recent. |
| A eleição mais recente foi realizada em 2007. | The most recent election was held in November 2013. |
| O mais recente é o Estreito La Perouse. | The most recent is La Perouse Strait. |
| A versão mais recente estável é a 2.5. | Firebird 2.5.3 is the current stable version. |
| O episódio mais recente listado pelos fãs foi, Homer's Phobia (1997) a escolha mais recente dos roteiristas foi o episódio Behind the Laughter . | The most recent episode listed on the fan list was 1997's Homer's Phobia the Simpsons' writers most recent choice was 2000's Behind the Laughter . |
| No que diz respeito à análise monetária , a evidência mais recente confirma uma desaceleração continuada do ritmo subjacente da expansão monetária na área do euro , corroborando a avaliação de que as pressões inflacionistas estão a diminuir . | Turning to the monetary analysis , the latest evidence confirms a continued deceleration in the underlying pace of monetary expansion in the euro area , supporting the view that inflationary pressures are diminishing . |
| Este é um poema mais recente, um poema novo. | This is a newer poem, a brand new poem. |
| Bem, aqui está o mais recente progresso dos Falcões. | Now, here's the most recent progression of Falcons. |
| A versão mais recente desta linha foi a 3.04. | This made the web much more tolerable to the average user. |
| Esse homem nadou ao redor do Polo Norte! Precisa de mais evidência? | This man has swum around the North Pole, what more evidence do you want? |
| Existe também alguma evidência nos dados relativos a Setembro de que a recente intensificação e generalização das tensões financeiras desencadeou uma disponibilização mais lenta de crédito bancário a residentes na área do euro , principalmente sob a forma de detenções mais reduzidas de títulos . | There is also some evidence in the September data that the recent intensification and broadening of the financial tensions has triggered a slower provision of bank credit to euro area residents , mostly taking the form of smaller holdings of securities . |
| Gostaria de mostrar um trecho de um projeto mais recente. | I'd just like to show a clip from a most recent project. |
| Esta é um aplicação comercial do meu trabalho mais recente. | This is a commercial application of my most recent work. |
| A inversão mais recente ocorreu há aproximadamente 700 mil anos. | The most recent reversal occurred approximately 700,000 years ago. |
| Mais uma evidência de que o africano não é capaz de se governar. | Here is another proof that the African is not capable of governing himself. |
| Em mais de 175 sociedades, as pessoas deixaram evidência desse sistema cerebral poderoso. | In over 175 societies, people have left their evidence of this powerful brain system. |
| Será então isto mais uma evidência do impacto negativo da política do Fed? | So is this more evidence of the disruptive impact of the Fed s policy? |
| A evidência genética para a evolução da monogamia em humanos é mais complexa, mas muito mais simples. | The genetic evidence for the evolution of monogamy in humans is more complex but much more straightforward. |
| Precisamos de evidência. | We need evidence. |
| Apenas tenho tempo para ler um poema mais recente para vocês. | I just have time to read a more recent poem to you. |
| E em seu mais recente projeto, chamado Clima que eu fiz . | And in her most recent project, it's called Weather I Made. |
| O que está a impulsionar a taxa de inflação mais recente ? | What is driving the latest inflation rate ? |
| Esta informação deve ser a mais recente à disposição do emitente . | This information shall be the latest available to the issuer . |
| A investigação mais recente envolveu casos de cerca de 2000 mulheres. | The most recent investigation involved the cases of some 2,000 women. |
| 1604 Supernova 1604, a mais recente supernova observada na Via Láctea. | 1604 Supernova 1604, the most recent supernova to be observed in the Milky Way. |
| Alguns especialistas dizem que o rotacismo é um fenômeno mais recente. | Some think that the rhotacism is a more recent phenomenon, though. |
| Esta é uma fotografia de um experimento recente que fizemos na verdade não mais tão recente em Sendai, logo depois do terremoto. | This is a picture of a recent experiment we did actually not so recent anymore in Sendai shortly after the earthquake. |
| Essa evidência é poderosa. | So this evidence is powerful. |
| A evidência é surpreendente. | The evidence is striking. |
| E por mais que tentássemos, não conseguíamos encontrar DNA, mas ela encontrou evidência de proteínas. | And try and try, we could not find DNA, but she did find evidence of proteins. |
| Numa perspectiva mais ampla, o aparente sucesso da intervenção colocou em evidência três elementos fundamentais. | More broadly, the intervention s apparent success underscores three key points. |
| Aqui está o vírus mais recente que encontramos num arquivo chamado Server.exe. | Here's the latest virus we've found, in a file called Server.exe. |
| E eu desenhei três óperas com ele. A mais recente, Rei Arthur . | And I designed three operas with him, and the most recent one, King Arthur. |
| Em seu post mais recente, ele compartilha lindas fotografias de locais marroquinos. | In his most recent post, he shares beautiful photographs of Moroccan locales. |
Pesquisas relacionadas : Evidência Recente - Mais Recente - Mais Recente - Mais Recente - Mais Recente Projecto - Mais Recente Modelo - Versão Mais Recente - Versão Mais Recente - Mais Recente Entrega - Mais Recente Amanhã - Mais Recente Possível - Mais Recente Projeto - Mais Recente Produto - Avaliação Mais Recente
