Translation of "evidências consistentes" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Evidências consistentes - tradução :

Keywords : Physical Evidence Against Case

Examples (External sources, not reviewed)

Os estudos de revisão sobre o uso de vitaminas e sais minerais não encontraram evidências suficientemente consistentes que permitam a sua recomendação.	Reviews on the use of vitamins and minerals have not found enough consistent evidence to recommend them.
Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências.	There was no evidence. He presented no evidence of that.
possuem habilidades, tipo, estatísticas e sons consistentes.	possess consistent abilities, type, statistics and sounds.
e os dados deverão ser consistentes entre periodicidades	and data must be consistent across all frequencies
Há evidências conflitantes.	There is conflicting evidence.
Não há evidências.	There's no evidence.
Não deixe evidências.	Don't leave evidence.
Eu tenho evidências.	I have evidence.
E eu precisava de informações que fossem historicamente consistentes.	And I needed to find something historically that would match that.
então, há evidências científicas.	So, there is scientific evidence.
Tem sempre evidências conflitantes.	There's always conflicting evidence.
Então, vamos olhar as evidências.	So, let's look at the proof.
Evidências do estado de vigilância	Evidence of a surveillance state
Precisamos fazer os melhores modelos matemáticos que conseguimos, os mais consistentes.	We need to make the best mathematical models we can, the most consistent ones.
Os dados limitados são mais consistentes com sublimação do tipo cometária.	The limited data available are more consistent with cometary style sublimation.
Isto provavelmente teria sido, tanto quanto Ptolomeu teria tido registros consistentes.	This would likely have been as far as Ptolemy would have had consistent records.
Evidências de eras glaciais Existem três tipos principais de evidências de eras glaciais geológicas, químicas e paleontológicas.	Evidence for ice ages There are three main types of evidence for ice ages geological, chemical, and paleontological.
Mas não tenho evidências para isso.	But I've got no evidence for that.
As evidências parecem de fato nefastas.	This is still a holdover from the breakup of the Soviet Union.
Há evidências que as realimentações já começaram.	There is evidence that feedbacks are already beginning.
E há evidências de que estão sim.	And there's some evidence that they are.
Uma terceira abordagem recorre a evidências históricas.	A third approach employs historical evidence.
Existem evidências da eficácia destes medicamentos em casos leves a moderados da doença, e algumas evidências durante a fase avançada.	There is evidence for the efficacy of these medications in mild to moderate Alzheimer's disease, and some evidence for their use in the advanced stage.
políticas monetárias e cambiais consistentes , e uma infra estrutura financeira forte são cruciais .	A sound macroeconomic framework , including consistent monetary and exchange rate policies , and a strong financial infrastructure are crucial in that respect .
Já vos chegaram as evidências do vosso Senhor!	To you have come signs from your Lord, (and the light of understanding).
Normalmente assim se espera inocentemente, mas evidências erradas.	Usually one hopes innocently, but misrepresented evidence.
E eles são imunes a montes de evidências.	And they're actually immune to lots of evidence.
No quarto estágio as evidências são facilmente encontradas.	This is indicated in the figure at the 3rd level from the top.
Também esperavam juntar evidências da transmutação das espécies.	Wallace also hoped to gather evidence of the transmutation of species.
No entanto, as evidências não apoiam estas alegações.	However, the evidence does not support these claims.
De fato, se você olha as evidências pelo mundo, as evidências mostram que a infraestrutura é na verdade resultado do crescimento econômico.	In fact, if you look at the evidence worldwide, the evidence is more supportive of the view that the infrastructure are actually the result of economic growth.
Acontece que o arrependimento nos faz sentir horrorosos de quatro maneiras muito específicas e consistentes.	But it turns out that regret feels awful in four very specific and consistent ways.
Uma dificuldade adicional é assegurar que os dados que estão sendo carregados sejam relativamente consistentes.	An additional difficulty comes with making sure that the data being uploaded is relatively consistent.
Esta hipótese baseia se na vasta dimensão e nas leis físicas consistentes do universo observável.	This hypothesis relies on the vast size and consistent physical laws of the observable universe.
Perguntem as questões complicadas. Peçam para ver as evidências.	Ask the tough questions. Ask to see the evidence.
Antropologistas descobriram evidências de amor romântico em 170 sociedades.	Anthropologists have found evidence of romantic love in 170 societies.
Bem, esta outra linha de evidências é bastante interessante.	Now this other line of evidence is a really interesting one.
Se as evidências realmente mudaram, também mudarei minha posição	'If the evidence has really changed, I will also change my view'
Se as evidências realmente mudaram, também mudarei minha posição.	If the evidence has really changed, I will also change my view.
O policial examinou o quarto em busca de evidências.	The policeman went over the room in search for evidence.
Consecutivamente, não há evidências de que Kyd a escreveu, tampouco evidências de que a obra não foi uma primeira versão da Hamlet do próprio Shakespeare.	Consequently, there is no direct evidence that Kyd wrote it, nor any evidence that the play was not an early version of Hamlet by Shakespeare himself.
Ele não mostra que a consistência não pode ser provada a partir de outros axiomas (consistentes).	It does not show that the consistency cannot be proved from other (consistent) axioms.
Insistir que novas teorias sejam consistentes com velhas teorias dá uma vantagem inaceitável à velha teoria.	He points out that to insist that new theories be consistent with old theories gives an unreasonable advantage to the older theory.
E você pode realmente encontrar evidências completas dos fósseis deles.	And you could actually find full fossil evidence of these.
Novas evidências aparecem eu só mudo uma linha na planilha.	New evidence comes out. I just change a row on a spreadsheet.

Pesquisas relacionadas : Mensagens Consistentes - Informações Consistentes - Relatórios Consistentes - Padrões Consistentes - Questões Consistentes - Razoavelmente Consistentes - Bastante Consistentes - Métricas Consistentes - Critérios Consistentes - Leituras Consistentes - Ganhos Consistentes - Geralmente Consistentes - Mutuamente Consistentes - Decisões Consistentes

Exibir esta página em português