Translation of "evoluíram para lidar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Evoluíram - tradução : Lidar - tradução : Lidar - tradução : Lidar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles evoluíram para produzir menos toxina.
They evolved to produce less toxin.
E eles co evoluíram.
And these have all co evolved.
Para lidar consigo mesmo, use a cabeça para lidar com os outros, use o coração.
To handle yourself, use your head to handle others, use your heart.
Regras para lidar com rapazes libaneses
Rules how to handle Lebanese guys
Tom tem muitas coisas para lidar.
Tom has a lot of things to deal with.
Os pavões evoluíram, desenvolvendo longas penas coloridas, simplesmente porque as pavoas evoluíram no sentido de considerá las atraentes.
Peacocks have evolved to have long, colorful feathers simply because peahens have evolved to find them attractive.
E aqueles que permaneceram na África evoluíram para os gorilas, chipanzés e nós.
And the ones that stayed on in Africa evolved into the gorillas, the chimpanzees and us.
E isso é bastante para se lidar.
And that was a lot of heat to deal with.
Mas os acontecimentos evoluíram de modo diferente.
But events turned out differently.
Mirmecófitas são plantas que evoluíram com formigas.
Myrmecophytes are plants that have coevolved with ants.
Suas ideias evoluíram para um pequeno parque com um barco e outras áreas temáticas.
His ideas evolved to a small play park with a boat ride and other themed areas.
Evolução Os antilocaprids evoluíram na América do Norte, onde preencheram um nicho semelhante ao dos bovídeos que evoluíram no Velho Mundo.
Antilocaprids have the same dental formula as most other ruminants Evolution The antilocaprids evolved in North America, where they filled a niche similar to that of the bovids that evolved in the Old World.
lidar).
K. 2007).
Temos regras para lidar com estados economicamente falidos.
We have one for processing economically bankrupt states.
Nós não temos tempo para lidar com isso .
We don't have time to deal with that.
Tom tem um monte de problemas para lidar.
Tom has a lot of problems to deal with.
Porque evoluíram pela mesma razão sobreviver a predação.
Because they evolved for the same reason to survive predation.
Mas nossos cérebros não evoluíram da mesma maneira.
But we did not evolve to have the same brain.
Ao longo do tempo, algumas culturas evoluíram para formas mais complexas de organização e controle.
Over time, some cultures have progressed toward more complex forms of organization and control.
Inicialmente eram bípedes, mas como sua dimensão maior, evoluíram para se tornar quadrúpedes como elefantes.
Initially bipedal, as their size increased they evolved to become graviportal quadrupeds (like elephants).
Nós iríamos aumentar significativamente a capacidade delas de lidar com muitos outros problemas que elas têm para lidar. Claro, a longo prazo, também lidar com o aquecimento global.
We would significantly increase their ability to deal with many of the other problems that they have to deal with of course, in the long run, also to deal with global warming.
Estes adjectivos evoluíram para nomes, Foramontões e Foramontanelos, Aparecendo finalmente em documentos, como o foral Manuelino.
These adjectives evolved into proper nouns, Foramontões e Foramontanelos, and finally appeared in documents, such as the Manuelino foral.
Ainda podemos fazer algo para lidar com tudo isso.
We can still do something to deal with all this.
Ciclops enviou duas equipes para lidar com a ameaça.
Cyclops begins to deploy X Men around the globe to deal with the threat.
Relações ecológicas Inúmeros animais evoluíram junto com as plantas.
Ecological relationships Numerous animals have coevolved with plants.
As plantas evoluíram criando pequenas pistas de aterrisagem aqui e ali para as abelhas que se perderam.
Plants have evolved to create little landing strips here and there for bees that might have lost their way.
Para facilitar a digestão rápida, proto mamíferos evoluíram a mastigação e dentes especializados que auxiliavam na mastigação.
To facilitate rapid digestion, these synapsids evolved mastication (chewing) and specialized teeth that aided chewing.
As qualidades necessárias para lidar com estas coisas são muitas.
And the skill sets required to tackle these things are very broad.
Tom tem problemas para lidar com esse tipo de situação.
Tom has trouble dealing with this kind of situation.
Pesquisadores usam essa condição para lidar com tubarões em segurança.
Researchers use this condition to handle sharks safely.
Para lidar com a dor, escreveu a letra da canção.
To deal with her emotional pain, Armato wrote the song.
Estas criaturas evoluíram de organismos mais simples como águas vivas.
These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.
Porque as pessoas não têm ferramentas para lidar com isso, para superar isso.
Because people don't have tools to cope with it, to get over it.
Estas calculadoras evoluíram para computadores eletrônicos nos anos 40, quando então se percebeu que estes computadores seriam úteis para fins administrativos.
These calculators evolved into electronic computers in the 1940s, and it was then found that these computers were also useful for administrative purposes.
Tenho algumas ideias, acredito que óbvias, para como lidar com isso.
I have a couple of very obvious, I suppose, ideas for maybe how to do that.
Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação.
They've got incredible people skills, negotiating skills.
Os parques de diversão evoluíram das feiras e pleasure gardens europeus, que foram criados para a recreação das pessoas.
Amusement parks evolved from European fairs and pleasure gardens, which were created for people's recreation.
A emoção de lidar.
A emoção de lidar.
Temos uma maneira de lidar com isso, uma nova maneira de lidar com isso.
We have a way of addressing that, a new way of addressing that.
Estou tomando três drogas para lidar com ela. Algumas delas são experimentais.
I'm taking three drugs to manage it. Some of them are experimental.
Precisamos de compaixão para começar, e auto interesse sensato para lidar com tudo com seriedade.
We need compassion to get ourselves started, and enlightened self interest to get ourselves serious.
Isto é algo para se preocupar. Não podemos lidar com situações como esta.
That is something to keep in mind. We can't deal with it with situations like this.
Eles não tem água suficiente atualmente e muita água para lidar quando chove.
They have not enough water on most days and too much to handle when it rains.
Para lidar com a mudança climática, precisamos de novas formas de gerar energia
To cope with climate change, we need new ways to generate power.
Precisamos dos melhores e mais inteligentes para começar a lidar com essa questão.
We need our best and our brightest to start entertaining this issue.

 

Pesquisas relacionadas : Para Lidar - Lidar Para - Lidar Para - As Coisas Evoluíram - Pacientes Que Evoluíram - Projetados Para Lidar - Aproximar Para Lidar - Contribuir Para Lidar - Recusas Para Lidar - Para Lidar Com - Usado Para Lidar - Ajuda Para Lidar - Adequado Para Lidar