Translation of "ex condenados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estamos condenados. | We are doomed. |
| Estamos condenados. | We are doomed! |
| Estamos condenados! | We're all doomed! |
| Nós estamos condenados. | We are doomed. |
| Nós estamos condenados. | We are doomed! |
| Eles foram condenados e presos. | The papers were full of it. |
| Três foram condenados à prisão perpétua. | Three were sentenced to life imprisonment. |
| Ou estamos todos condenados ou todos nós somos salvos, não somos todos salvos por isso estamos todos condenados. | Either we are all doomed or we are all saved we are not all saved therefore, we are all doomed. |
| Todos os que haviam sido condenados foram mortos. | All the people who had been condemned were killed. |
| Eles nunca tinham sido, no entanto, condenados à morte. | They had however never been sentenced to death. |
| 1951 Julius e Ethel Rosenberg são condenados por espionagem. | 1951 Ethel and Julius Rosenberg are convicted of conspiracy to commit espionage. |
| Os ruandeses estão condenados a viver juntos, principalmente nas colinas. | Rwandans are condemned to live together, especially in the hills. |
| Uma campanha de colonos da Nova Gales do Sul levou ao fim o transporte de condenados para a colônia o último navio com condenados chegou em 1848. | A campaign by the settlers of New South Wales led to the end of convict transportation to that colony the last convict ship arrived in 1848. |
| Estupradores, assassinos e traficantes de droga há muitos condenados na prisão. | From rapists, murderers to drug dealers, there are many convicted persons in the prison. |
| O Orbit Foundation, um grupo de defesa antidrogas, formado por ex usários, disse que é contra a pena de morte porque na maioria das vezes aqueles que são condenados não são os verdadeiros barões das drogas. | Orbit Foundation, an anti drug advocacy group of former drug users, said that they are against the capital punishment because most of the time those who are convicted are not real drug lords. |
| Jiang Qing e Zhang Chunqiao condenados à pena de morte (penas comutada para prisão perpétua), enquanto que Yao Wenyuan e Wang Hongwen seriam condenados a vinte anos de prisão. | Formation The group was led by Jiang Qing, and consisted of three of her close associates, Zhang Chunqiao, Yao Wenyuan, and Wang Hongwen. |
| Porém, já terão sido condenados, etudo quanto tiverem forjado desvanecer se á. | Indeed they have caused themselves harm, and the lies they concocted did not help. |
| No entanto, na prisão inteira não há lugar para quatro ateus condenados. | But in the whole prison there is no place for four accused atheists. |
| Foram condenados à forca dois franceses, um inglês e o pajé tupinambá. | There were sentenced to be hanged two French, one English and one tupinambá shaman. |
| Hitler e seus companheiros foram condenados com penas de prisão muito brandas. | Hitler and his associates were given very lenient prison sentences. |
| Lapidação ou apedrejamento é uma forma de execução de condenados à morte. | Slower than other forms of execution, stoning is a form of execution by torture. |
| Por outro lado, aqueles que reincidirem, serão condenados ao inferno, onde permanecerão eternamente. | But those who revert to it again are the residents of Hell where they will abide for ever. |
| Os gladiadores romanos eram combatentes treinados, podendo ser escravos, condenados ou simplesmente voluntários. | Gladiators were trained combatants who might be slaves, convicts, or free volunteers. |
| Armando Vara, um dos condenados, é relatado por ter tido conversas com Sócrates. | Armando Vara, one of the suspects, is reported to have had talks with Sócrates. |
| Keitel e Jodl, entretanto, foram julgados culpados e condenados à morte por enforcamento. | Wilhelm Keitel and Alfred Jodl however were convicted and sentenced to death by hanging. |
| Oito outros envolvidos foram julgados e condenados, e quatro enforcados pouco tempo depois. | Eight other conspirators or suspects were tried and convicted, and four were hanged shortly thereafter. |
| O estratagema, contudo, mostrou se falho, e os conspiradores foram condenados a morte. | Next came the censor, which stripped from the consuls the power to conduct the census. |
| Ex. | e.g. |
| Ex. | 2004. |
| Ex. | 1990. |
| Ex. | 1978. |
| Ex. | nematodes. |
| ex. | 1s. |
| Ex. | 6. |
| Ex. | 1. |
| Ex. | hydrolysis. |
| Ex. | formula_39. |
| Ex. | formula_49. |
| Ex. | ). |
| Ex. | 2012. |
| ex. | 2001. |
| Ex. | Introduction. |
| Ex. | J. |
| ex. | 1988. |
| ex. | a. |
