Translation of "exageradamente emocional" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Emocional - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quem ama exageradamente, odeia de maneira igualmente extrema.
Those who love too much, hate in like extreme.
Inexplicável versus entendido. Você sabe, exageradamente queremos entender tudo.
Inexplicable versus understood. You know, too often we want to understand everything.
AK Outro material emocional.
AK Other emotional stuff.
Sou uma criatura emocional!
I'm an emotional creature!
Sou uma criatura emocional.
I am an emotional creature.
E a parte emocional.
And the emotional part.
É emocional. É pessoal.
It's emotional. It's personal.
Você é muito emocional.
You're very emotional.
O que tenho em mente é o terrorismo ocorre aqui nós reagimos exageradamente a ele.
What I have in mind is terrorism happens here we overreact to it.
Nós reagimos exageradamente pois sendo humanos, tendemos a retaliar, e isso fica cada vez pior.
We overreact because being human, we feel like retaliating, and it gets worse and worse and worse.
Eu sou uma criatura emocional.
I am an emotional creature.
Mesmo a mente é emocional.
Even the mind is emotional.
É emocional. Existem tantos interesses.
It's emotional. There is so many interests.
Tudo movido muito pelo emocional.
All very moved by emotions.
Tom carece de inteligência emocional.
Tom lacks emotional intelligence.
Há também um enorme impacto emocional.
There's also a huge emotional impact.
Mas este foi um momento emocional.
But this was the emotional moment.
Autenticagem emocional e parcerismo eram essenciais.
Emotional authenticity and fellow feeling were critical.
Estudos mostram que pessoas exageradamente determinadas em sua negação recorrem à linguagem formal no lugar da linguagem informal .
Studies show that people who are overdetermined in their denial will resort to formal rather than informal language.
Esta é uma resposta emocional inacreditavelmente primitiva.
This is an unbelievably primitive emotional response.
Eu sou uma criatura emocional, incondicional, devotada.
I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature.
Então existe muita comunicação emocional acontecendo aí.
So there is a lot of emotional communication that happens there.
Defino vulnerabilidade como risco emocional, exposição, incerteza.
I define vulnerability as emotional risk, exposure, uncertainty.
Isso afetou profundamente o seu estado emocional.
This deeply affected her emotionally.
Fadil gostava do sofrimento emocional dos outros.
Fadil enjoyed the emotional suffering of others.
Outra assinatura emocional era o Sad Violin .
Another emotional signature was Sad Violin .
As histórias de Psmith, cerca de um engenhoso pau para toda obra com uma maneira encantadora e exageradamente refinada.
The Psmith stories, about an ingenious jack of all trades with a charming, exaggeratedly refined manner.
O trecho é intitulado Sou Uma Criatura Emocional.
This is called I'm An Emotional Creature.
Nós desenvolvemos mais maturidade emocional se brincamos mais.
We develop more emotional maturity if we play more.
Você tem mesmo. É o seu cérebro emocional
You do. It's your emotional brain.
E isso cria a fundação para inteligência emocional.
And this creates the foundation for emotion intelligence.
Tom nunca deixou de me dar apoio emocional.
Tom has never failed to give me emotional support.
Incapaz de identificar os Provos, a polícia reage exageradamente e o casamento se transforma em um grande desastre de relações públicas.
Unable to identify the Provos, the police overreacted and the wedding turned into a public relations disaster.
Há um contágio emocional que acontece nas populações humanas.
There's emotional contagion that takes place in human populations.
Eu colocava toda a minha expressão emocional na dança.
I would put all my emotional expression into my dancing.
Consequentemente, pode demorar mais do que o normal para uma pessoa com TPB voltar a um estado emocional estável após uma experiência emocional intensa.
Consequently it may take longer than normal for people with BPD to return to a stable emotional baseline following an intense emotional experience.
Mas eu não quero assumir responsabilidade pela sua bagagem emocional.
But I don't want to take responsibility of your emotional baggage.
O que persigo agora é a funcionalidade emocional das coisas.
What I try to pursue now is the emotional functionality of things.
Existe uma conexão emocional com informação porque vem de nós.
There's an emotional connection to information because it's from us.
E, de fato, o contágio emocional pode ser ainda maior,
And, in fact, emotional contagion can be broader still.
Além das emoções intensas, pessoas com TBP experimentam instabilidade emocional.
In addition to intense emotions, people with BPD experience emotional lability, or changeability.
Entretanto, ele ainda é suscetível a doenças e stress emocional.
The Agents of S.M.A.S.H and Spider Man free him along with the other heroes.
E quando você observa o envolvimento emocional, ele era completamente diferente.
And when you look at emotional engagement, it was completely different.
Agora pedirei a vocês de novo para ligarem a parte emocional.
Now I'm going to ask you again to switch on the emotional bit.
Temos um compromisso emocional e financeiro com nossos parceiros Elefantes Asiáticos.
We have a lifelong emotional and financial commitment to our Asian Elephant partners.

 

Pesquisas relacionadas : Exageradamente - Exageradamente Grande - Refinar Exageradamente - Reagir Exageradamente - Estresse Emocional - Compromisso Emocional - Saúde Emocional - Valência Emocional - Carga Emocional - Comer Emocional - Benefício Emocional - Liberação Emocional - Envolvimento Emocional