Translation of "exame de rotina" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Exame - tradução : Exame - tradução : Rotina - tradução : Rotina - tradução :
Rut

  Examples (External sources, not reviewed)

De Niro descobriu o câncer em um exame de rotina.
Untouchable A Biography of Robert De Niro .
Em 1973, um exame de saúde de rotina revelou um cancer renal, o qual não pôde ser controlado cirurgicamente nos anos seguintes.
In 1973, Von Braun was diagnosed with kidney cancer during a routine physical examination, which could not be controlled with the medical techniques available at the time.
A rotina
The routine
Agora o exame CRP é frequentemente realizado após um exame de colesterol, ou em conexão com um exame de colesterol.
Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test.
PRIVATE Visível na rotina onde é declarada e todas as rotinas que são chamadas por essa rotina.
PRIVATE Visible within the routine which declared it, and all routines called by that routine.
A autocensura tornou se numa rotina.
Self censorship has become routine.
Hoje temos exame de inglês.
We have an examination in English today.
Elas fazem quase todas as tarefas básicas de rotina.
They do almost all of the skill based routine tasks.
Numa folha de papel, fale sobre a sua rotina.
On a sheet of paper, talk about your routine.
Ele retomou a rotina da vida normal.
He returned to a normal life routine.
Espero que ela venha a ser rotina .
I hope it will be.
Gauss prescreveu o método e a rotina.
The reverse featured the approach for Hanover.
Tivemos um exame de biologia ontem.
We had an examination in biology yesterday.
O exame de sangue está normal.
The blood test is normal.
Ele colou no exame de biologia.
He cheated on the biology exam.
Ele reprovou no exame de acesso.
He failed the entrance exam.
Como foi seu exame de biologia?
How was your biology exam?
Vamos trazer alguns arquitetos de verdade, para quebrar a rotina.
Let's bring in some real architects for a change.
O que você gostaria de mudar na sua rotina diária?
What would you like to change in your daily routine?
Gosto de pensar que faço um exame físico minucioso, mas, como agora a visita era apenas para o exame físico, eu pude fazer um exame físico extraordinariamente minucioso.
I like to think that I do a thorough physical exam, but because the whole visit was now about the physical, I could do an extraordinarily thorough exam.
Isto será uma rotina para os telefones celulares.
This will be a routine feature in a cell phone.
Ele retornou à sua rotina diária na fazenda.
He returned again to his daily routine on the farm.
Pública Como que é hoje a sua rotina?
Pública What is your routine like today?
Valor é preservado para chamadas subsequentes da rotina.
Value is preserved for subsequent invocations of the routine.
Ela fez o exame.
So she took it.
Tivemos um exame oral.
We had an oral exam.
Ele falhou no exame.
He failed the exam.
Eles reprovaram no exame.
They failed in the examination.
Ele passou no exame?
Did he pass the exam?
Ele passou no exame.
He passed the exam.
Como é o exame?
How's the exam?
Você passou no exame.
You passed the test.
O exame é hoje?
Is the exam today?
O exame foi difícil.
The exam was difficult.
Como foi seu exame?
How was your exam?
Eu tenho de estudar para o exame.
I have to study for the test.
Eu marquei 20 no exame de matemática.
I scored 20 on the maths exam.
ELISA O exame ELISA(do acrónimo inglês de Enzyme Linked Immuno Sorbent Assay ) foi o primeiro exame amplamente empregado.
ELISA The enzyme linked immunosorbent assay (ELISA), or enzyme immunoassay (EIA), was the first screening test commonly employed for HIV.
NOVA IORQUE O terror tornou se quase numa rotina.
NEW YORK nbsp The horror has become almost routine.
A maioria das pessoas escreve sobre sua rotina diária.
Most people write about their daily life.
Não se preocupe, isso é parte da minha rotina.
Don't worry, it is part of my routine.
O valor é perdido quando da saída da rotina.
Value is lost upon exit of the routine.
STATIC Visível somente na rotina onde ela é declarada.
STATIC Visible only within the routine which declared it.
É apaixonado pelo trabalho, mas a rotina aborrece o.
They all vanish ... it is merely a question of time.
Talvez seja preguiça, ou rotina, mas estes são fáceis de se lidar.
and Omani Expat posts about available indoor leisure activities that could be done

 

Pesquisas relacionadas : Exame De Saúde De Rotina - Exame - Exame De - Exame De - Rotina Diária - Rotina Regular - Rotina Recursiva - Rotina Reutilizável - Rotina Executiva - Rotina Utilitária