Translation of "exatamente isso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Exatamente - tradução : Exatamente - tradução : Exatamente isso - tradução : Exatamente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
R.S. Exatamente isso. | RS That's exactly right. |
É exatamente isso. | That is exactly right. |
Exatamente por isso! | She's taken the child with her |
É exatamente isso! | If not her, a better one |
Só levantem isso. Exatamente. | Just raise that. Exactly. |
Eu fiz exatamente isso. | I did just that. |
Sim, é exatamente isso. | Yes, that is exactly it. |
Isso é exatamente 2.5. | This is exactly 2.5. |
Sim, é isso, exatamente! | Yes, that's right exactly! |
Celsius fez exatamente isso. | Celsius did just that. |
Não era exatamente isso. | Then what would you call a man who not only provides refuge and forged documents to Italians plotting attacks on our soldiers but even shelters German deserters? |
O que isso significa exatamente? Isso simplesmente. | What does that mean, exactly? |
O que isso significa exatamente? | What does that even mean? |
Exatamente, isso é um morango. | Exactly, it's a strawberry. |
O que isso significa exatamente? | What exactly does that mean? |
O que isso significa exatamente? | What does that mean exactly? |
O que é isso exatamente? | What exactly is it? |
Como exatamente você fez isso? | How exactly did you do that? |
Como fizestes vós isso exatamente? | How exactly did you do that? |
Isso representa exatamente 9 dezenas. | That's literally what it represents 9 actual tens. |
Isso não será exatamente 10 | So this is times ten. |
É exatamente isso que acontece. | And indeed, that's exactly what happens. |
Sim, é exatamente por isso. | Yes, that's exactly why. |
Foi exatamente isso que fizeram! | That's just what they did. |
E foi exatamente isso que encontramos. | And that is exactly what we found. |
Isso não funcionou exatamente dessa maneira. | It didn't exactly work out that way. |
Bem, ela não disse isso exatamente. | Well, she didn't say that exactly. |
Eu sei exatamente quando isso aconteceu. | I know exactly when that happened. |
Não estou exatamente feliz com isso. | I'm not exactly happy about it. |
Isso é exatamente eu estava procurando. | This is exactly what I was looking for. |
Foi isso exatamente o que aconteceu. | That's exactly what happened. |
Isso é exatamente o que queríamos. | That's just what we wanted. |
Isso não é exatamente um segredo. | It's not exactly a secret. |
Eu sei exatamente como fazer isso. | I know exactly how to do it. |
Com fez isso o senhor exatamente? | How exactly did you do that? |
Como exatamente os senhores fizeram isso? | How exactly did you do that? |
Bem, ela não disse exatamente isso. | Well, she didn't say that exactly. |
Isso nos dá exatamente 3 caras. | This gives us exactly three heads. |
O que é exatamente como isso.... ? | What is this 'just as, then.... |
Isso é exatamente igual à substituição! | It's exactly the same with substitution. |
Então isso nos leva exatamente lá. | So that gets us right there. |
Sim, receio que seja exatamente isso. | Yes, I'm afraid this is exactly what it's like. |
Foi exatamente isso que ele disse. | That's just what he said. |
A probabilidade de exatamente 2 caras, exatamente... exatamente 2 caras... duas! Eu vou dizer isso para encurtar, a probabilidade de EXATAMENTE 2 caras. | The probability of exactly two heads, exactly... exactly two heads... two, I'll say h's there for short, the probability of exactly two heads. |
Então, isso e isso são exatamente a mesma coisa. | So this and this are the exact same thing. |
Pesquisas relacionadas : Fez Exatamente Isso - Fazendo Exatamente Isso - Fazer Exatamente Isso - Faz Exatamente Isso - Faz Exatamente Isso - Onde Exatamente - Quando Exatamente - Sim, Exatamente - Como Exatamente - Exatamente Certo - Exatamente Como