Translation of "exatamente o meu ponto" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Exatamente - tradução :
Exactly

Ponto - tradução :
Dot

Ponto - tradução :
Point

Ponto - tradução :
Score

Ponto - tradução :
Stitch

Keywords : Exact Exactly Knew Happened Spot View Point

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas este é exatamente o ponto.
But this is just the point.
Exatamente, meu caro.
Exactly, my dear.
Esse não era exatamente o meu plano.
That wasn't exactly my plan.
Ela não exatamente entendia meu inglês.
She didn't quite understand my English.
Aqui, eu posso estimar exatamente quantas cartas estão entre o meu meu royal flush .
Here, I can estimate exactly how many cards are put between my royal flush.
Eles aceitaram o meu ponto de vista.
They accepted my point of view.
Eles adotaram o meu ponto de vista.
They adopted my point of view.
Que é exatamente o que se passa com o meu, disse o Chapeleiro.
'Which is just the case with mine,' said the Hatter.
Concidentemente, Senna ficou sem combustível na última volta exatamente naquele ponto.
Coincidentally, Senna ran out of fuel on the last lap at the very same point.
Isto é exatamente onde o meu antigo apartamento em São Francisco ficava.
This is exactly where my old apartment in San Francisco was.
Meu histórico não é exatamente de treinamento médico convencional.
My background is not exactly conventional medical training.
A física é meu ponto fraco.
Physics is my weak subject.
Que ponto branco deverá ter o meu espaço de trabalho?
What white point should my working space have?
E se vocês olharem atentamente, verão que exatamente neste ponto há um refluxo.
And if you look really carefully, it's going to be right around this point you'll actually see a back flush.
Isso me leva ao meu segundo ponto.
Which brings me to my second point.
O ponto é usado em navegação, e é definido como 1 32 do círculo, ou exatamente 11,25 .
Point ( n 32) The point , used in navigation, is 1 32 of a turn.
E imediatamente meu pai respondeu que sabia exatamente como apagá la.
And my father immediately replied that he knew exactly how to bleach it.
Eu mesma conheci uma delas e ela tinha exatamente meu tamanho.
I even met one of them and she was just about my size.
Então, isso realmente mudou meu ponto de vista sobre o câncer.
So, this really changed my view of looking at cancer.
Meu ponto é, eles não passariam de 15.
My point is, they couldn't go beyond 15.
Este não é de forma alguma meu ponto.
That's not my point at all.
Meu ponto de vista é contrário ao seu.
My point of view is contrary to yours.
O meu pai estava a ponto de ir embora quando o telefone tocou.
My father was about to leave when the phone rang.
E isso não é exatamente o que eu disse, mas o ponto é que meu papel na comunidade dentro do mundo do software livre há uma longa Há uma longa tradição do modelo do ditador benevolente.
And that's not exactly what I said , but the point is my role in the community within the free software world there's been a longstanding tradition of the benevolent dictator model.
Mas poupar é exatamente a coisa errada a fazer do ponto de vista do sistema.
But saving is exactly the wrong thing to do from the system point of view.
Meu pai estava a ponto de ir embora quando o telefone tocou.
My father was about to leave when the phone rang.
Meu ponto é que as coisas pequenas são importantes.
Now my point is the small things matter.
Violência gera violência, esse é meu ponto de vista.
Violence leads to violence, at least in my view.
Então para mim, isto foi meu ponto de entrada.
So for me, that was my way into it.
Por exemplo, a fração 1 2 é representada por um ponto exatamente na metade dessa reta.
In the example, 2 is the whole number part and 3 is the numerator of the fractional part.
Meu adversário conseguiu chegar numa deixadinha perversa para salvar o primeiro ponto decisivo.
My opponent hit a wicked drop shot to save the first match point.
Aquela linha diagonal é a linha da verdade. Se o ponto deles estiver nela, eles estavam falando exatamente a verdade.
That diagonal line is the truth line. If their dot's on it, they were telling exactly the truth.
e vou admitir, não foi exatamente o mais inteligente dos começos, mas, vocês sabem, é preciso começar de algum ponto.
I'll admit, it wasn't exactly the smartest of starts, but, you know, you got to start somewhere.
A cidade está exatamente no ponto onde se encontram as montanhas Apuseni, o planalto de Someş e a planície transilvana.
The city lies at the confluence of the Apuseni Mountains, the Someș plateau and the Transylvanian plain.
Eu não quero entrar nesse assunto não é meu ponto.
I don't want to get into that, you know that's not my point.
E meu último ponto é mostrar que o ZipCar não seria possível sem tecnologia.
And the last point I want to make is Zipcar would never be possible without technology.
Ela tem um ponto de vista que é diferente do meu.
She has a view that is different from mine.
Pesa cerca de três quilos, que é provavelmente mais ou menos o quanto meu braço pesaria se eu o perdesse exatamente aqui.
It's about seven pounds, which is probably about what my arm would weigh if I lost it right here.
Por esse motivo, o meu grupo vem requerer a supressão deste ponto da ordem do dia.
That is why my Group moves that this item be taken off the agenda.
Porque naquele ponto é como se fosse meu corpo e a música.
Because at that point it's just really like, it's my body and the music.
Gostaria de contar lhes algumas histórias que explicam meu ponto de vista.
I want to tell you some stories that explain my view.
Em meu íntimo sempre senti que isso estava errado e que introvertidos eram excelentes exatamente como eram.
And I always sensed deep down that this was wrong and that introverts were pretty excellent just as they were.
Meus amigos, a natureza humana é exatamente o que era quando meu ancestral provavelmente era meu ancestral pos as mãos no pescoço do último Neandertal, e arrebentou o infeliz até a morte.
My friends, human nature is exactly the same as it was when my ancestor probably it was my ancestor got his hands around the neck of the last Neanderthal, and battered the bastard to death.
Exatamente como o McDonald's.
OK, just like McDonald's.
O que exatamente aconteceu?
What happened exactly?

 

Pesquisas relacionadas : O Meu Ponto Fraco - O Meu Ponto Forte - O Meu Ponto Foi - Fazer O Meu Ponto - Começa O Meu Ponto - Ver O Meu Ponto - Entender O Meu Ponto - Fiz O Meu Ponto - O Meu Ponto é - Exatamente O Oposto - Exatamente O Oposto - Exatamente O Oposto - Exatamente O Mesmo - Exatamente O Mesmo
Exibir esta página em português Exibir esta página em português