Translation of "excedendo as metas de vendas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

A versão para Nintendo GameCube foi lançada nos Estados Unidos em 11 de janeiro de 2005 com vendas excedendo 320.000 cópias nos primeiros 20 dias.
Reception Sales The Nintendo GameCube version sold over 320,000 copies in North America during the first twenty days.
Você obteve boas notas, agora tem de obter notas melhores, você entrou para uma boa escola e após entrar para uma escola melhor, você conseguiu um bom emprego, agora tem que ter um emprego melhor, você atinge suas metas das vendas, agora vamos mudar suas metas das vendas.
You got good grades, now you have to get better grades, you got into a good school and after you get into a better school, you got a good job, now you have to get a better job, you hit your sales target, we're going to change your sales target.
Elas são chamadas as Metas de Desenvolvimento do Milênio.
They're called Millennium Development Goals.
Era um menino inteligente, excedendo nos clássicos.
Louis Stanislas was an intelligent boy, excelling in classics.
As vendas triplicam. Porque?
Sales tripled. Why?
Todos esses países verdes alcançaram as metas de desenvolvimento do milênio.
All these green countries are achieving millennium development goals.
Também procurou institucionalizar as metas de capacitação de mulheres em todo o mundo.
It also sought to institutionalize goals of empowering women throughout the world.
As vendas de ingressos adicionaram mais 200.000 dracmas.
Ticket sales added 200,000 drachmas.
As vendas de álbuns também foram para baixo.
Album sales were also down.
As vendas devem dobrar neste ano.
Sales should double this year.
As vendas caíram nos últimos dias.
Sales have decreased these days.
As taxas de mortalidade infantil das Metas de Desenvolvimento do Milênio são plenamente possíveis.
Millennium Development Goal rates for child mortality is fully possible.
30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65 das vendas de bicicletas nos EUA.
30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
As vendas ultrapassaram 250.000 unidades em 1914.
(See Piquette Plant)Sales passed 250,000 in 1914.
É também notável que as metas são geralmente em taxas de juros de curto prazo.
It is also notable that the target rates are generally short term rates.
São duas as metas do Blog for a Cause! informar e inspirar.
The goal of Blog for a Cause! is twofold to inform and to inspire.
Ele também impulsionou as vendas da Nona Sinfonia de Beethoven.
It also boosted sales of Beethoven's Ninth Symphony.
Após a guerra, as vendas de preservativos continuam a crescer.
After the war, condom sales continued to grow.
As vendas anuais não irão exceder 500 toneladas e as vendas totais ao longo do período não excederão 2 500 toneladas .
Annual sales will not exceed 500 tonnes and total sales over this period will not exceed 2,500 tonnes .
Isso iria concluir as vendas urgentes no espaço de três anos.
It would complete the fire sales within three years.
Eu sempre tenho metas altas.
I always set my goals high.
As vendas de bicicletas tinham caído e fábricas de bicicletas estavam fechando .
Sales of bicycles had fallen and bicycle factories were closing.
As vendas britânicas de Glitter são estimadas em mais de 54.634 unidades.
British sales of the album are at 55,080 units as of July 2014.
As compras e vendas de moeda estrangeira afectam as posições líquidas de moeda estrangeira na data de contrato e os resultados realizados decorrentes de vendas são também calculados nessa data .
Assets and liabilities denominated in foreign currency are converted into euro at the exchange rate prevailing on the Balance Sheet date .
As capacidades financeiras estão a ser reconstruídas, e estão a ser cumpridas novas metas de crescimento.
Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met.
Metade deles anunciaram seus compromissos com as metas à sala, e metade não anunciou.
Then half of them announced their commitment to this goal to the room, and half didn't.
Estamos aqui hoje porque as Nações Unidas definiram metas para o progresso dos países.
We are here today because the United Nations have defined goals for the progress of countries.
Se queremos alcançar nossas metas até 2030, as coisas não podem continuar como estão .
If we re going to reach our 2030 targets, we can t continue with business as usual.
Sabemos que não vamos cumprir as nossas metas atuais, porque elas não são vinculativas.
We know that we will not meet our current targets because they are not binding.
Vendas
Sales
As vendas de ouro do BCE ascenderam a um total de 47 toneladas .
The ECB carried out gold sales amounting to 47 tonnes of gold in total .
O presente capítulo apresenta as medidas e metas propostas sob a forma de um plano de execução geral
This chapter combines the proposed actions and milestones into an overall roadmap .
Essas metas foram alcançadas na Índia.
These targets have been achieved in India.
Não te metas na vida alheia.
Don't meddle in other people's lives.
O filme arrecadou 113,000,000 em vendas de DVD, trazendo seu total de filme bruto de 704,745,540, ficando em décimo lugar na tabela de 2005 as vendas de DVD.
The film grossed 113,000,000 in DVD sales, bringing its total film gross to 704,745,540, ranking tenth place in the 2005 DVD sales chart.
No total, levou quatro meses para completar a gravação, com o orçamento excedendo os 250,000.
In all, it took over four months to complete the record, with the budget exceeding 250,000.
As vendas a retalho e o registo de automóveis novos estão em alta.
Retail sales and new car registrations are up.
As receitas das vendas de ouro foram adicionadas à carteira de dólares dos EUA .
The proceeds of the gold sales were added to the US dollar portfolio .
As vendas do álbum são estimadas, atualmente, em torno de cinco milhões de cópias.
Estimated sales of the album currently stand at five million copies.
Vendas 1A .
Sales 1A .
Vendas 1C .
Sales 1C .
As vendas francesas da obra são estimadas em 121 mil cópias.
French sales of the album are estimated at 121,100 copies.
Eventos Trajano começa uma expedição contra Dacia, excedendo os limites do Império Romano estabelecidos por Augusto.
Events onlyinclude By place Roman Empire Emperor Trajan starts an expedition against Dacia, exceeding the limits of the Roman Empire set by Augustus.
E agora estou apresentando a vocês um quadro mais amplo do que as MDM Metas de Desenvolvimento do Milênio .
And I'm now giving you a wider picture than the MDG.
Os respectivos bancos centrais, argumenta, devem elevar as metas de inflação para 3 ou mesmo para 4 ao ano.
Their central banks, he argues, should raise inflation targets to 3 or even 4 per year.

 

Pesquisas relacionadas : Excedendo - Cumprir As Metas De Vendas - Metas De Vendas - Limitar Excedendo - Excedendo Significativamente - Quais As Metas - Que As Metas - Metas De Vendas Atender - Metas De Vendas Agressivas - Excedendo As Expectativas Dos Clientes - As Metas De Exibição - Excedendo De Longe - Excedendo De Longe