Translation of "excedente de capital" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Capital - tradução :
Capital

Capital - tradução :
Capital city

Excedente - tradução :
Surplus

Excedente de capital - tradução :
Capital surplus

Excedente - tradução :
Supernumerary

Keywords : Capital Capital Punishment Surplus Overflow Excess Reserve Bonus

  Examples (External sources, not reviewed)

Excedente de capital por todo o lado.
Surplus capital everywhere.
Esse trabalho excedente não é pago ao trabalhador e serve para aumentar cada vez mais o capital.
The worker's entry into such employment is voluntary in that he or she chooses which capitalist to work for.
O trabalho excedente nesses países é o recurso humano disponível com mais abundância do que o recurso de capital tangível.
The surplus labour in these countries is the human resource available in more abundance than the tangible capital resource.
Σ ( 2 ) Σ ( 3 ) Remunerações dos empregados Ordenados e salários3 ) Outros impostos líquidos sobre a produção3 ) Consumo de capital fixo3 ) Excedente de exploração líquido3 ) Excedente de exploração líquido3 ) Rendimento misto bruto 1 ) , 3 ) Valor acrescentado a preços de base3 ) Produção a preços de base3 ) Dados suplementares Formação de capital fixo3 ) Stock de capital fixo3 ) Mão de obra ( milhares de pessoas ) 3 )
EN Compensation of employees3 ) Wages and salaries3 ) Other net taxes on production3 ) Consumption of fixed capital3 ) Operating surplus , net3 ) Operating surplus , gross3 ) Mixed income , gross 1 ) , 3 ) Value added at basic prices3 ) Output at basic prices3 ) Supplementary data Fixed capital formation3 ) Fixed capital stock3 ) Labour input ( thousands of persons )
Excedente de moeda metálica
Surplus of coins
Excedente de exploração (Bruto)
Operating surplus (gross)
Remunerações dos empregados Ordenados e salários Outros impostos líquidos sobre a produção Consumo de capital fixo Excedente de exploração líquido Rendimento misto bruto1 ) Excedente de exploração bruto Valor acrescentado a preços de base Produção a preços de base 1 ) 2 )
Compensation of employees Wages and salaries Other net taxes on production Consumption of fixed capital Operating surplus , net Mixed income , gross1 ) Operating surplus , gross Value added at basic prices Output at basic prices 1 ) 2 )
Excedente ( ) , défice ( ) .
Surplus ( ) , deficit ( ) .
Receitas correntes totais Impostos Contribuições para a segurança social Outras receitas correntes Despesa total Transferências correntes Pagamentos de juros efectivos Consumo público Despesas de capital líquidas Excedente ( ) ou défice ( ) Saldo primário Excedente ( ) ou défice ( ) , líquido de despesas em invest . público ( a )
Total current receipts Taxes Social security contributions Other current receipts Total expenditure Current transfers Actual interest payments Public consumption Net capital expenditure Surplus ( ) or deficit ( ) Primary balance Surplus ( ) or deficit ( ) , net of public investment expenditure ( a )
Excedente de exploração líquido 1C .
Net operating surplus 1C .
Excedente de moeda metálica ( 3 )
Surplus of coins ( 3 ) Coin issuing entities ( 2 )
É um excedente muito considerável não é um excedente fictício comparável aos recentes escândalos ligados à contabilidade de algumas empresas privadas, mas um excedente real.
That is a massive surplus, not a fictitious one as occurred in certain private firms' recent accounting scandals, but a real surplus.
O capital social é aumentado, por decisão da assembleia geral, pelos lucros contabilísticos (excedente das rubricas do activo em relação ao passivo).
Share capital was serviced from the balance sheet profit (surplus of asset items over liability items) by decision of the general meeting of shareholders.
6.1 Excedente de moeda metálica 0
6.1 Surplus of coins 0
Além disso, o excedente não foi também transferido para o capital próprio da TV2 em termos transparentes na sequência de uma decisão expressa e para um objectivo específico em conformidade com as regras relativas às transferências de capital.
Moreover, the surplus was not transferred to TV2's capital on transparent terms in accordance with an express decision and for a specific purpose in line with the rules on transfers of capital.
Défice ( ) ou excedente ( ) 1A .
Deficit ( ) or surplus ( ) 1A .
Défice ( ) ou excedente ( ) 2A .
Deficit ( ) or surplus ( ) 2A .
Défice ( ) ou excedente ( ) 1A .
5 . Deficit ( ) or surplus ( ) 1A .
Défice ( ) ou excedente ( ) 2A .
Deficit ( ) or surplus ( ) 2A .
Défice ( ) ou excedente ( ) 1A .
Deficit ( ) or surplus ( ) 1A .
Défice ( ) ou excedente ( ) 1C .
Deficit ( ) or surplus ( ) 1C .
Contém um sobre excedente.
Contains an overfill.
Descartar a suspensão excedente
Discard any remaining suspension
Hoje temos excedente orçamental.
Today we have a budget surplus.
O excedente continua considerável.
The surplus remains considerable.
Excedente bruto da exploração
Gross operating surplus
A BAKred teve em conta o aumento do capital nominal em 187,5 milhões de DEM e as reservas de lucros do WBK sem o excedente anual para 1992.
BAKred took account of the DEM 187,5 million increase in nominal capital and of WBK's revenue reserves without the net profit for 1992.
Outras receitas e excedente de anos transactos
Other income and 1987 surplus miscellaneous revenue and surplus available from previous years
Continuamos a pagar esse excedente de produção.
We continue to pay for it.
O BCE registou um excedente de 286 milhões em 2007, face a um excedente de 1 379 milhões em 2006.
The ECB earned a surplus of 286 million in 2007, compared with a surplus of 1,379 million earned in 2006.
Notas O excedente de exploração bruto refere se ao excedente de exploração bruto mais rendimentos diversos para o total da economia .
Notes The gross operating surplus relates to gross operating surplus plus mixed income for the whole economy .
Em 2006 , o BCE registou um excedente de Euros 1379 milhões , face a um excedente de Euros 992 milhões em 2005 .
In 2006 the ECB earned a surplus of Euros 1,379 million , compared with a surplus of Euros 992 million in 2005 .
Em 2007 , o BCE registou um excedente de Euros 286 milhões face a um excedente de Euros 1379 milhões em 2006 .
In 2007 the ECB earned a surplus of Euros 286 million compared with a surplus of Euros 1,379 million in 2006 .
O BCE registou um excedente de 1894 milhões em 2011, o que compara com um excedente de 1334 milhões em 2010.
The ECB earned a surplus of 1,894 million in 2011, compared with a surplus of 1,334 million in 2010.
Em 2009, o BCE registou um excedente de 2218 milhões, o que compara com um excedente de 2661 milhões em 2008.
The ECB earned a surplus of 2,218 million in 2009, compared with a surplus of 2,661 million in 2008.
Em caso de excedente de exploração pré determinado, 70 desse excedente seriam utilizados para reembolsar os auxílios concedidos em anos anteriores.
In the event of a predetermined operating surplus, 70 of it would be used to pay back the aid granted previously.
Défice ( ) ou excedente ( ) primário 1A .
Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A .
Défice ( ) ou excedente ( ) primário 1A .
Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A .
Eu chamo o excedente cognitivo .
I call it cognitive surplus.
Ambos dependem do excedente cognitivo.
Both of these rely on cognitive surplus.
Excedente de exploração bruto e rendimento misto 14 .
Gross operating surplus and mixed income 14 .
Na Comunidade Europeia há um excedente de vacas.
There are surplus cows in the European Community.
O BCE registou um excedente de Euros 286 milhões em 2007 , face a um excedente de Euros 1 379 milhões em 2006 .
The ECB earned a surplus of Euros 286 million in 2007 , compared with a surplus of Euros 1,379 million earned in 2006 .
Em 2009 , o BCE registou um excedente de Euros 2218 milhões , o que compara com um excedente de Euros 2661 milhões em 2008 .
The ECB earned a surplus of Euros 2,218 million in 2009 , compared with a surplus of Euros 2,661 million in 2008 .
O BCE registou um excedente de Euros 2.22 mil milhões em 2009 , face a um excedente de Euros 2.66 mil milhões em 2008 .
The ECB earned a surplus of Euros 2.22 billion in 2009 , as compared with a surplus of Euros 2.66 billion in 2008 .

 

Pesquisas relacionadas : Capital Excedente - Excedente Social - Excedente Total - Valor Excedente - Excedente Anual - Excedente Líquido - Excedente Contribuiu - Excedente Ganho - Excedente Bruto - Energia Excedente - Renda Excedente - Trabalho Excedente
Exibir esta página em português Exibir esta página em português