Translation of "excedida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em outras palavras, diz se que esta cheia tem 1 de probabilidade de ser igualada ou excedida em qualquer ano. | For example, a 10 year flood has a formula_2 or 10 chance of being exceeded in any one year and a 50 year flood has a 0.02 or 2 chance of being exceeded in any one year. |
| As ordens de pagamento submetidas pelos membros do grupo LA que tenham por efeito que a liquidez disponível em todas as contas MP dos membros do grupo LA seja excedida serão colocadas em fila de espera até que esteja disponível liquidez suficiente . | Payment orders submitted by the AL group members which have the effect of exceeding the available liquidity on all PM accounts of the AL group members shall be queued until sufficient liquidity is available . |
| As ordens de pagamento submetidas por qualquer um dos membros do grupo LA que tenham por efeito que a liquidez disponível em todas as contas MP dos membros do grupo LA seja excedida serão colocadas em fila de espera até que esteja disponível liquidez suficiente . | Payment orders submitted by any of the AL group members which have the effect of exceeding the available liquidity on all PM accounts of the AL group members shall be queued until sufficient liquidity is available . |
| Um dos indicadores utilizados para acompanhar o risco de mercado é o Valor em Risco ( Valueat Risk VaR ) , o qual define a perda para uma carteira de activos que não será excedida no final de um período de tempo especificado com uma dada probabilidade . | 7 One of the indicators used to monitor market risk is Value at Risk ( VaR ) , which defines the loss for a portfolio of assets that will not be exceeded at the end of a specified period of time with a given probability . |
| Um dos indicadores utilizados para acompanhar o risco de mercado é o valor em risco ( Valueat Risk VaR ) , o qual determina a perda para uma carteira de activos que não será excedida no final de um período de tempo especificado com uma dada probabilidade . | One of the indicators used to monitor market risk is Value at Risk ( VaR ) , which defines the loss for a portfolio of assets that will not be exceeded at the end of a specified period of time with a given probability . |
