Translation of "excelência em gestão de projetos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Excelência - tradução : Excelência - tradução : Gestão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O Mestrado em Administração de Negócios ( MBA) é um grau acadêmico de pós graduação destinado a administradores e executores as áreas de gestão de empresas e gestão de projetos. | The Master of Business Administration (MBA or M.B.A.) is a master's degree in business administration (management). |
| Ele fornece ferramentas de desenvolvimento de código baseadas em projetos para o Mathematica, incluindo gestão de revisão, depuração, perfis e testes. | It provides project based code development tools for Mathematica, including revision management, debugging, profiling, and testing. |
| Histórico O guia Project Management Body of Knowledge (PMBOK) é um conjunto de práticas na gestão de projetos organizado pelo instituto PMI e é considerado a base do conhecimento sobre gestão de projetos por profissionais da área. | A Guide to the Project Management Body of Knowledge (PMBOK Guide) is a book which presents a set of standard terminology and guidelines (a body of knowledge) for project management. |
| Os serviços seriam usados para projetos de pesquisa envolvendo gestão de dados em grande escala, nanotecnologia, computação distribuída e indústria espacial empresarial. | The offices would be used for research projects involving large scale data management, nanotechnology, distributed computing, and the entrepreneurial space industry. |
| Gerenciamento de projetos para diferentes tipos de projetos, como Automake, qmake para projetos baseados em Qt e Ant para projetos baseados em Java. | Project management for different project types, such as Automake, CMake, qmake for Qt based projects and Ant for Java based projects. |
| O Project Management Institute (PMI) é uma instituição internacional sem fins lucrativos que associa profissionais de gestão de projetos. | The Project Management Institute (PMI) is a US not for profit professional organization for project management. |
| Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante. | These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson. |
| Ele ganhou o prêmio pela excelência em todos os itens. | He won the prize for excellence in all subjects. |
| Cavando por maçãs, Vossa Excelência!' | Digging for apples, yer honour!' |
| A pesquisa operacional permaneceu como uma ferramenta importante na gestão de negócios e projetos, com o método do caminho crítico a ser desenvolvido em 1950. | Operations research remained important as a tool in business and project management, with the critical path method being developed in the 1950s. |
| Roosevelt escolheu o exército para executar o projeto, em vez da marinha, como o exército tinha mais experiência com gestão de projetos de construção de grande escala. | Roosevelt chose the Army to run the project rather than the Navy, as the Army had the most experience with management of large scale construction projects. |
| 'Claro, é um braço, Vossa Excelência!' | 'Sure, it's an arm, yer honour!' |
| DREAM é concebido para a excelência. | DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization. |
| Eu acredito em o nosso sistema de educação se orgulha por sua honra e excelência. | I believe that we are an education system that prides itself on honor and excellence. |
| O início da década de 1970 marca um período de excelência musical e artística em Gana. | The early 70s marked a time of musical and artistic excellence in Ghana. |
| Projectos de gestão universitária para a criação e ou reforço de redes de centros de excelência que implementem mecanismos comuns de garantia da qualidade, em conformidade com as directrizes de cooperação com os países bálticos em matéria do ensino superior e com os acordos europeus. | University management projects for the creation and or strengthening of networks of centres of excellence which implement common quality assurance mechanisms in line with the Baltic higher education cooperation guidelines and European agreements. |
| Se olharmos os bons projetos, veremos que projetos em saneamento básico aparecem. | If you look at the good projects, a lot of sanitation and water projects came in. |
| Aristóteles disse A excelência nunca é um acidente. | Aristotle said, Excellence is never an accident. |
| Projetos que fizemos. Projetos de que fizemos parte, apoiamos. | Projects we've done. Projects we've been a part of, support. |
| Anteriormente, em fevereiro de 2000, ele disse que as mulheres nunca atingiriam a excelência na Fórmula 1. | Earlier, in February 2000, he said that women would never excel in Formula One, stating she would have to be a woman who was blowing away the boys. |
| Então, começamos a nos envolver em projetos lá e falarei sobre alguns outros projetos. | So we began to get involved in projects there, and I'll talk about some others. |
| Projectos de gestão universitária para a criação e ou reforço de redes de centros de excelência que implementam mecanismos comuns de garantia da qualidade em conformidade com as normas de cooperação com os países bálticos no domínio do ensino superior e com os acordos europeus. | University management projects for the creation and or strengthening of networks of centres of excellence which implement common quality assurance mechanisms in line with the Baltic higher education cooperation guidelines and European agreements. |
| Sabei que ohomem é iníquo e ingrato por excelência. | Man is most unjust indeed, full of ingratitude. |
| Gerente de Projetos? | Project Manager? |
| 'Claro, ocupa, Vossa Excelência mas é um braço mesmo assim.' | 'Sure, it does, yer honour but it's an arm for all that.' |
| Para a ética, a liberdade é o assunto por excelência. | Octo quaestiones de potestate papae (1340 41). |
| Vários projetos foram concluídos, como a Estação Ferroviária Syokimau, enquanto outros projetos ainda estão em andamento. | Several projects have been completed (Syokimau Rail Station, the Eastern and Northern Bypasses) while numerous other projects are still underway. |
| Não vou discorrer sobre todos esses projetos agora, mas estamos envolvidos em cerca de meia dúzia de projetos robóticos, em colaboração com diversos grupos diferentes. | I'm not going to go through all of these projects now, but we're involved in about half a dozen robotic development projects, in collaboration with a number of different groups. |
| Instrumentação O instrumento por excelência para acompanhar a morna é a guitarra, chamada popularmente de violão em Cabo Verde. | Instrumentation The main instrument associated with the morna is the guitar, popularly called violão in Cape Verde. |
| Também ganhou seis honras no 2º Premio anual Interactive Achievement Awards, incluindo Jogo do Ano, Excelência em design interativo, Excelência em engenharia de software, Melhor jogo do ano para consoles domésticos, Melhor jogo de aventura para consoles domésticos e Melhor jogo de RPG para consoles domésticos. | It also won six honors at the 2nd Annual Interactive Achievement Awards, including Game of the Year , Outstanding Achievement in Interactive Design , Outstanding Achievement in Software Engineering , Console Game of the Year , Console Adventure Game of the Year and Console RPG of the Year . |
| Mas vários projetos buscam respostas em uma miríade de formas. | But several projects do seek answerability in a variety of ways. |
| a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos | market management , human resources , production management and project management consulting |
| Mais projetos Gente de... | More Humans of... projects |
| FPGAs podem ser usados em projetos grandes e complexos, enquanto CPLDs estão restritos a projetos bem menores. | The output can be either synchronous or asynchronous, depending on the programming of the mux to the right, in the figure example. |
| Projetos maiores poderiam ser divididos em vários módulos, ou sub projetos, cada um com seu próprio POM. | Larger projects should be divided into several modules, or sub projects, each with its own POM. |
| Você pode participar de ambos os projetos em 11 de novembro. | You can participate on both of these projects on November 11. |
| Onde está a honra e a excelência aqui, minha amada UP? | Where is the honor or the excellence in that, my beloved UP? |
| Enfim, o termo é geralmente empregado para significar excelência de um produto ou serviço. | The characteristics of a product or service that bear on its ability to satisfy stated or implied needs b. |
| 2 (1988), captura o espírito e a excelência inteiros da banda de 1973 75 . | 2 (1988), captures the full spirit and excellence of the 1973 75 band . |
| . EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2001 . | THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 . |
| EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2001 | THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 |
| Outros projetos Os membros do U2 têm realizado uma série de projetos paralelos, às vezes em colaboração com alguns dos seus companheiros de banda. | Other projects The members of U2 have undertaken a number of side projects, sometimes in collaboration with some of their bandmates. |
| Conclusão Pequenas Vitórias, mas Projetos em Longo Prazo | Conclusion Small Wins, Tough Longterm Projects |
| Maria é uma arquiteta especializada em projetos experimentais. | Mary is an architect specialized in experimental designs. |
| Em 1934, usando gastos deficitários, projetos de obras públicas foram realizados. | In 1934, using deficit spending, public works projects were undertaken. |
Pesquisas relacionadas : Excelência Em Gestão - Excelência Na Gestão - Gestão De Projetos Complexos - Gestão Colaborativa De Projetos - Projetos De Gestão De Risco - Gestão De Escritório De Projetos - Excelência Em Liderança - Excelência Em Marketing - Excelência Em Segurança - Excelência Em Design - Excelência Em Pesquisa - Excelência Em Estudos - Excelência Em Vendas - Excelência Em Engenharia
