Translation of "excerto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
Excerto | Snippet |
Excerto | Snippet |
Adicionar Excerto | Add Snippet |
Novo Excerto | New Snippet |
Excerto RápidoComment | QuickSnippet |
Nome do Excerto | Snippet Name |
Grupo do Excerto | Snippets Group |
Propriedades do Excerto | Snippet Properties |
Conteúdo do Excerto | Snippet Content |
Variáveis do Excerto | Snippet Variables |
Editar o Excerto | Edit Snippet |
Adicionar um Excerto... | Add Snippet... |
Adicionar um Excerto | Add Snippet |
Configuração do Excerto RápidoName | QuickSnippet Configuration |
Vamos ver outro excerto. | Let's watch just another clip. |
Eis um excerto da carta | Here is an excerpt of the letter |
COMUNIDADE EUROPEIA , EXCERTO DO ARTIGO 105. | EUROPEAN COMMUNITY , EXCERPT FROM |
Conteúdo do Excerto NAME OF TRANSLATORS | Snippet Content |
A apagar o ficheiro do excerto | Deleting snippet file |
Vamos continuar com o mesmo excerto. | Let's continue with that same excerpt. |
Inserir um excerto através do completar automaticamente | Insert a snippet using auto completion |
Leia um excerto de A Vegetariana aqui | Check out an excerpt of The Vegetarian here |
Quero que vejam outro excerto do filme. | I want you to watch another excerpt from the film. |
(Um excerto do Diário de um Cameraman ) | (An excerpt from the diary of a cameraman) |
Inserir um excerto utilizando a sigla de invocação | Insert a snippet using the trigger key |
Agora, vou apresentar vos um excerto desse trabalho. | I present to you an excerpt of that work |
Erro O excerto tem de pertencer a um grupo! | Error The snippet must belong to a group! |
Seleccione as linguagens nas quais deseja utilizar este excerto. | Select the languages for which you want to use this snippet. |
Vão aperceber se de muitos instrumentos convencionais neste excerto. | You're going to notice a lot of conventional instruments in this clip. |
Vou interpretar apenas um excerto de Afasia . Está bem? | And I'll perform just an excerpt of Aphasia for you here. |
Isto é só um excerto de uma dessas cartas | This is just an excerpt from one of those letters |
Erro Não indicou uma sigla de invocação para o excerto! | Error You haven't entered a trigger key for the snippet! |
Aviso É recomendável que indique um nome para o excerto! | Warning You should choose a name for the snippet! |
Seleccione o Grupo de Excertos a que este excerto pertence. | Select the Snippets Group to which this snippet belongs. |
É uma espécie de excerto tirado de uma citação dela. | It's sort of an excerpt from a quote of hers. |
Vou ler vos um excerto deste livro de Glenn Gray. | I'm going to play for you an excerpt from this book by Glenn Gray. |
Erro Tem de seleccionar pelo menos uma linguagem para o excerto! | Error You must choose at least one language for the snippet! |
Tenho aqui um livro antigo e vou ler vos um excerto. | And there's an old book back here, and I want to read a piece from it. |
O vídeo é mais comprido, e este é um pequeno excerto. | The video itself is longer, but here's a short clip. |
Esta é a minha revelação, porque vou mostrar vos um excerto. | This is my unveiling, because I am going to show you a clip. |
Afigura se útil citar um excerto do relatório da Assembleia Nacional | It would be useful to quote an extract from the report of the National Assembly |
Seleccione o nome do Excerto. O papel do nome é puramente informativo. | Select the name of the Snippet. The role of the name is purely informative. |
O excerto de texto que mostra a palavra desconhecida no seu contexto. | Text excerpt showing the unknown word in its context. |
Agora vamos só mostrar um pequeno excerto deste ataque aéreo em Bagdade. | Here's We're going to just show a short clip from this |
Isto é um excerto de uma partitura chamada A Metafísica da Notação . | This is an excerpt from a score called The Metaphysics of Notation. |
Pesquisas relacionadas : Um Excerto - Excerto Do Texto