Translation of "excerto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Excerto - tradução : Excerto - tradução :
Keywords : Excerpt Clip Reel Extract

  Examples (External sources, not reviewed)

Excerto
Snippet
Excerto
Snippet
Adicionar Excerto
Add Snippet
Novo Excerto
New Snippet
Excerto RápidoComment
QuickSnippet
Nome do Excerto
Snippet Name
Grupo do Excerto
Snippets Group
Propriedades do Excerto
Snippet Properties
Conteúdo do Excerto
Snippet Content
Variáveis do Excerto
Snippet Variables
Editar o Excerto
Edit Snippet
Adicionar um Excerto...
Add Snippet...
Adicionar um Excerto
Add Snippet
Configuração do Excerto RápidoName
QuickSnippet Configuration
Vamos ver outro excerto.
Let's watch just another clip.
Eis um excerto da carta
Here is an excerpt of the letter
COMUNIDADE EUROPEIA , EXCERTO DO ARTIGO 105.
EUROPEAN COMMUNITY , EXCERPT FROM
Conteúdo do Excerto NAME OF TRANSLATORS
Snippet Content
A apagar o ficheiro do excerto
Deleting snippet file
Vamos continuar com o mesmo excerto.
Let's continue with that same excerpt.
Inserir um excerto através do completar automaticamente
Insert a snippet using auto completion
Leia um excerto de A Vegetariana aqui
Check out an excerpt of The Vegetarian here
Quero que vejam outro excerto do filme.
I want you to watch another excerpt from the film.
(Um excerto do Diário de um Cameraman )
(An excerpt from the diary of a cameraman)
Inserir um excerto utilizando a sigla de invocação
Insert a snippet using the trigger key
Agora, vou apresentar vos um excerto desse trabalho.
I present to you an excerpt of that work
Erro O excerto tem de pertencer a um grupo!
Error The snippet must belong to a group!
Seleccione as linguagens nas quais deseja utilizar este excerto.
Select the languages for which you want to use this snippet.
Vão aperceber se de muitos instrumentos convencionais neste excerto.
You're going to notice a lot of conventional instruments in this clip.
Vou interpretar apenas um excerto de Afasia . Está bem?
And I'll perform just an excerpt of Aphasia for you here.
Isto é só um excerto de uma dessas cartas
This is just an excerpt from one of those letters
Erro Não indicou uma sigla de invocação para o excerto!
Error You haven't entered a trigger key for the snippet!
Aviso É recomendável que indique um nome para o excerto!
Warning You should choose a name for the snippet!
Seleccione o Grupo de Excertos a que este excerto pertence.
Select the Snippets Group to which this snippet belongs.
É uma espécie de excerto tirado de uma citação dela.
It's sort of an excerpt from a quote of hers.
Vou ler vos um excerto deste livro de Glenn Gray.
I'm going to play for you an excerpt from this book by Glenn Gray.
Erro Tem de seleccionar pelo menos uma linguagem para o excerto!
Error You must choose at least one language for the snippet!
Tenho aqui um livro antigo e vou ler vos um excerto.
And there's an old book back here, and I want to read a piece from it.
O vídeo é mais comprido, e este é um pequeno excerto.
The video itself is longer, but here's a short clip.
Esta é a minha revelação, porque vou mostrar vos um excerto.
This is my unveiling, because I am going to show you a clip.
Afigura se útil citar um excerto do relatório da Assembleia Nacional
It would be useful to quote an extract from the report of the National Assembly
Seleccione o nome do Excerto. O papel do nome é puramente informativo.
Select the name of the Snippet. The role of the name is purely informative.
O excerto de texto que mostra a palavra desconhecida no seu contexto.
Text excerpt showing the unknown word in its context.
Agora vamos só mostrar um pequeno excerto deste ataque aéreo em Bagdade.
Here's We're going to just show a short clip from this
Isto é um excerto de uma partitura chamada A Metafísica da Notação .
This is an excerpt from a score called The Metaphysics of Notation.

 

Pesquisas relacionadas : Um Excerto - Excerto Do Texto