Translation of "excesso aplica" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Excesso - tradução : Excesso - tradução : Excesso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

o excesso ...
, alternatively , the ...
Não se aplica Não se aplica
Not applicable Not applicable
Todo excesso é abominável.
All excess is abominable.
Não carregue nada ao excesso.
Don't carry anything to excess.
Isso se aplica?
Does this apply?
APLICA O 5.1 .
IMPLEMENTATION 5.1 .
Não se aplica .
Not applicable .
Limite superior da margem de variação2 ) Não se aplica Não se aplica
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable
Ele morreu por excesso de trabalho.
He died from overwork.
Tom está com excesso de peso.
Tom is overweight.
Limite superior da margem de variação 2 ) Não se aplica Não se aplica
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable
Mas você aplica isto.
But you apply this.
Nós temos essa incrível capacidade em excesso.
We have this incredible excess capacity.
É melhor errar por excesso de cautela.
Better to err on the side of caution.
Ele ficou doente por comer em excesso.
He fell ill from overeating.
Seu excesso de atividade produz artrite reumatoide.
Some of this section is a simplification.
Excesso de fundos remunerados na conta de liquidação .
Excess funds remunerated in the RTGS account . 4 EUR
O excesso de diurese continua dia e noite.
Extreme urination continues throughout the day and the night.
Mas tem a ver também, claro, com a enorme crise após o uso em excesso de alavancagem, excesso de empréstimos no setor privado.
But it's also, of course, to do with the massive crisis that followed excessive leverage, excessive borrowing in the private sector.
Não está indo tão bem. Temos emitido em excesso.
It's not doing too well. We've over issued.
Então por exemplo, somos máquinas com excesso de confiança.
So for example, we are overconfidence machines.
Fadiga é o resultado natural de excesso de trabalho.
Fatigue is the natural result of overwork.
Ele estava cansado e nervoso pelo excesso de trabalho.
He was tired and nervous from overwork.
O mesmo se aplica aos educadores.
The same applies to educators.
Isso se aplica apenas a mulher?
Does that only apply to women?
94 542 390 Não se aplica
Not applicable 93,839,080
Isso não se aplica aos estudantes.
This does not apply to students.
Normalmente, o excesso de lactato, afastada pelos rins, mas em doentes com insuficiência renal, os rins não podem lidar com o excesso de ácido láctico.
Normally, the excess lactate would be cleared by the kidneys, but in patients with renal failure, the kidneys cannot handle the excess lactic acid.
A concetração de energia solar produz um excesso de calor.
CSP produces a lot of waste heat.
Ele é subsidiado, uma das razões porque usamos em excesso.
It's subsidized, which is one of the reasons we used too much of it.
Ele não vê excesso de custo, não gasta tempo extra.
It doesn't see any excess cost. It doesn't spend any extra time.
Sofro de muitas dores na garganta, por fumar em excesso.
I have a sore throat because of too much smoking.
O excesso de bebida é uma das causas da impotência.
Excessive drinking is one of the causes of impotence.
No entanto, o excesso de reverberação pode atrapalhar o entendimento.
From the impulse response, the reverberation time can be calculated.
Os preços são elevados para bens com excesso de demanda.
Prices are raised for goods with excess demand.
E isto aplica se duplamente aos europeus.
And that applies doubly to Europeans.
Isso se aplica em todas as situações.
So this has applications in all walks of life.
Aplica se o procedimento do caso 1
Same procedure as in Case 1 is applied
Aplica se o procedimento do caso 3
Same procedure as in Case 3 is applied
Aplica se o procedimento do caso 4
Same procedure as in Case 4 is applied
Tal aplica se principalmente às estatísticas económicas .
This applies first and foremost to economic statistics .
Aplica se o procedimento do caso 1 .
Same procedure as in case 1 is applied .
Aplica se o procedimento do caso 2 .
Same procedure as in case 2 is applied .
O BCE não aplica quotas por nacionalidade .
The ECB does not apply quotas by nationality .
Esta situação aplica se às seguintes disposições
This applies to the following provisions

 

Pesquisas relacionadas : Aplica - Excesso - Excesso - Excesso - Excesso - Se Aplica - Aplica Essa - Aplica Pressão - Aplica Linguagem - Ele Aplica - Você Aplica