Translation of "exceto ele" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Exceto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos foram convidados, exceto ele. | Everyone was invited, except for me. |
| Todo mundo está aqui, exceto ele. | Everyone is here except for him. |
| Ele não come nada exceto frutas. | He doesn't eat anything other than fruit. |
| Ele não come nada exceto frutas. | He doesn't eat anything except fruit. |
| Ele trabalha todo dia exceto aos domingos. | Excepting Sundays he works every day. |
| Exceto seus pais, ninguém conhece ele muito bem. | Apart from his parents, no one knows him very well. |
| Ele não dá importância a ninguém, exceto a si mesmo. | He cares about no one, but himself. |
| Ele malha todos os dias exceto nos fins de semana. | He works out every day except weekends. |
| Ele é similar à versão de produção, exceto por alguns detalhes. | It is identical to the later series variant except for a few details. |
| Não sabemos nada, exceto que ele não voltou para casa naquele dia. | We know nothing except that he did not come home that day. |
| Ele mede tudo, resumindo, exceto aquilo que faz a vida valer a pena. | It measures everything, in short, except that which makes life worthwhile. |
| Ele fica mais e mais e mais famoso, exceto se pesquisar em alemão. | He gets more and more and more famous, except if you look in German. |
| Ao invés, inspirado em Prince, ele tocou todos os instrumentos sozinho exceto bateria. | Instead, inspired by Prince, Reznor played all the instruments except drums himself. |
| Deus é o criador. O céu, a terra, o homem, tudo foi criado por Ele, exceto Ele mesmo. | God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created. |
| Ele disse PIB mede tudo realmente, exceto o que faz a vida valer a pena. | He said GDP measures everything in short, except that which makes life worthwhile. |
| Exceto, eu acho, | Except, I guess, that's what staying up every night is about. |
| Exceto pelo chão. | Except for flooring. |
| Ao todo, ele contava apenas homens todos (exceto alguns oficiais) nativos do Rio Grande do Sul. | Altogether, it numbered only 5,711 men all (except some officers) native to Rio Grande do Sul. |
| Ninguém veio, exceto Mary. | No one came except Mary. |
| Bem, existe um sentido no qual concordo com ele, exceto que acho que existe uma explicação evolucionária. | Well, there's a sense which I agree with him, except I think it has an evolutionary explanation. |
| Tudo , eu diria, tudo o que importa exceto todas as coisas , e exceto a matéria | Everything, I would say. Everything that matters except every thing and except matter. |
| Exceto que, talvez nós possamos. | Except, maybe we do. |
| Ninguém estava ocupado, exceto eu. | Nobody was busy except me. |
| Todos estavam ocupados, exceto Tom. | Everyone but Tom was busy. |
| Nós sempre vemos agulhas, mas não costumamos pensar no buraco da agulha exceto quando passamos a linha por ele. | Because we know we see needles, but people aren't familiar with the eye of a needle apart from putting a thread through it. |
| Exceto aquele sujeito esquisito no fundo. | Except for that creepy guy in the background. |
| Fui rejeitada por todos exceto um. | Got rejected by all except one. |
| Ninguém, exceto Tom, conhece seu endereço. | No one knows his address but Tom. |
| Exceto por John, todos eles chegaram. | Except for John, they all arrived. |
| Ninguém, exceto eu, ouviu falar isso. | Nobody has heard of it but me. |
| Todo mundo está ocupado, exceto eu. | Everybody is busy except me. |
| Todos exceto o Tom estão aqui. | Everyone except Tom is already here. |
| Eu não tenho ninguém, exceto ela. | I don't have anybody except her. |
| Todos foram para Boston, exceto Tom. | Everyone went to Boston except Tom. |
| Todos foram pescar, exceto o Tom. | Everyone's gone fishing, except for Tom. |
| Hobby exceto, o talento para extorsão. | They try to convince her to return. |
| Pessoas da era eletrônica não têm ambiente possível exceto o globo, e nenhuma ocupação possível, exceto reunir informação. | People in the electronic age have no possible environment except the globe, and no possible occupation except information gathering. |
| Ninguém realmente entendeu o que era aquilo que ele tinha em mente, exceto por Ada Lovelace, e ele foi para seu túmulo tentando perseguir aquele sonho. | Nobody really understood what it was that he had in mind, except for Ada Lovelace, and he went to his grave trying to pursue that dream. |
| Ele estava sozinho na escuridão. Não havia mais ninguém por lá, exceto um esquilinho escondido por trás de uma árvore. | He was alone in the darkness. There was nobody else, except for a little squirrel hiding behind a tree. |
| Ele suporta todas as características do formato MDS MDF, exceto que todos os dados estão em um único arquivo monolítico. | It supports all of MDS MDF format features except that all data is in one monolithic file only. |
| Eu gosto de comer tudo, exceto cebola. | I can eat anything but onions. |
| Eu trabalho todos os dias, exceto domingo. | I work every day except Sunday. |
| Exceto pelo tempo, foi um ótimo piquenique. | Except for the weather, it was a great picnic. |
| Há cura para tudo, exceto a morte. | There's a cure for everything, except death. |
| Eu não tinha nenhum amigo exceto Tom. | I had no friends except for Tom. |
Pesquisas relacionadas : Exceto Para Ele - Exceto Aqueles - Tudo Exceto - Ninguém, Exceto - Exceto Para - Exceto Este - Exceto, Talvez, - Exceto Data - Exceto Dele - Todos, Exceto - Exceto Alguns - Exceto, Este - Exceto Para
