Translation of "excitado aos bocados" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Estou excitado.
I'm excited.
Estou excitado.
I'm horny.
Você vai passar uns maus bocados.
You'll have a rough time.
Tom está muito excitado.
Tom is very excited.
Tom está muito excitado.
Tom is on fire.
Todo mundo está muito excitado.
Everyone's very excited.
Estou muito excitado com tudo isso.
I'm incredibly excited about that.
Somente três bocados de nsima para cada um de nós.
Only three swallows of nsima for each one of us.
Que significa Robô Auto excitado Tripé Dinâmico Experimental
It stands for Self excited Tripedal Dynamic Experimental Robot.
Agora, todo mundo estava excitado para usa la.
Now, everyone was very excited to try it out.
Tripas, bexigas e buchos de animais, inteiros ou em bocados, com excepção dos de peixe
Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof
Stable Hand É isso. Não. Veja, ele está ficando um pouco excitado.
Senior Keeper That's it, that's it, OK. No! See, now he's getting a little overexcited.
Elas sabem o que me deixa assustado, excitado, apavorado, orgulhoso ou triste.
They know what makes me scared, excited, panicked, proud or sad.
Os átomos e moléculas em um estado energético estão em estado excitado.
The atoms molecules in a higher energy state are said to be excited.
O tubarão captura o plâncton nesses filamentos e engole de vez em quando em bocados grandes.
The shark traps the plankton in these filaments and swallows from time to time in huge mouthfuls.
Agora ele fica excitado essa excitação, você não precisa se preocupar com ela.
Now, he gets excited. That's excitement, you don't have to worry about it.
Ele sobe novamente para Si. Fica excitado. Vai para Fá sustenido. Vai para Mi.
He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E.
Eu estou excitado e assustado. Os dois ao mesmo tempo e na mesma medida.
I'm excited and I'm scared, both at the same time in equal measures.
E então você diz Meu Deus, se esta é minha mãe, como posso estar excitado?
And you say, My God, if this is my mom, how come I'm being sexually turned on?
Ponha a água ao fogo, quando começar a ferver, adicione a fuba aos bocados mexendo sem parar, com força, até obter uma massa lisa, se necessário adicione um bocado de água a ferver, e volte a bater.
Heat the water. When it reaches boiling point, gradually add the polenta, stirring constantly until it forms a smooth dough. Add more boiling water is necessary, and stir once again.
Estas pessoas passaram por maus bocados e nenhum de nós, principalmente eu, ajudou os quando estavam à beira da auto destruição.
These people have been through a lot and none of us, most of all me, helped them when they were on the verge of destroying each other.
Você fica sentado no posto o dia todo, você vê bons bocados de moralidade e de imoralidade, deixe me contar lhe.
You sit in a gas station all day, you see lots of morality and immorality, let me tell you.
Esse diagrama é chato, mas por causa dele eu fico excitado e acordo todo dia de manhã.
This graph looks boring, but this graph is the reason I get excited and wake up every morning.
Então posso determinar quando você está olhando para algo, se você está excitado ou atento ou distraído
So I can determine, when you're looking at something, whether you're excited or whether you're aroused, or not, OK?
Num tubo cheio de gás, o xenônio emite um bonito brilho azul quando excitado com uma descarga elétrica.
In a gas filled tube, xenon emits a blue or lavenderish glow when the gas is excited by electrical discharge.
Estes são compostos tais como o formula_13 e formula_14 que são estáveis somente quando no estado eletrônico excitado.
These are compounds such as ArF and KrF that are stable only when in an excited electronic state some of them find application in excimer lasers.
No LiveJournal de Klimova foi publicado alguns trechos que ela chama de mais saborosos bocados sobre as acusações do governo contra Crianças 404.
Writing on LiveJournal today, Klimova published some excerpts what she calls the tastiest bits from the government's charges against Children 404. The following language is from the state's case against Klimova's community
De fato, não acho, de forma geral, que alguma vez estive tão excitado com qualquer coisa na minha vida.
In fact, I don't think, overall, that I've been as excited by anything ever in my life.
Controle é também uma área válida a se estar, porque lá você se sente confortável, mas não muito excitado.
Control is also a good place to be, because there you feel comfortable, but not very excited.
Mas nessa ocasião especial, nos parecia muito claro que por mais excitado que Suki estivesse, Jasmine não tirava proveito algum.
But on this particular occasion, it was very, very clear that as horny as Suki was, Jasmine was having none of it.
Tripas , bexigas e buchos de animais , inteiros ou em bocados , com excepção dos de peixe Produtos de origem animal , não especificados nem compreendidos noutras posições
Guts , bladders and stomachs of animals ( other than fish ) , whole and pieces thereof Animal products not elsewhere specified or included dead animals of Chapter 1 or Chapter 3 , unfit for human consumption Live trees and other plants
Tripas , bexigas e buchos de animais , inteiros ou em bocados , com excepção dos de peixe Produtos de origem animal , não especificados nem compreendidos noutras posições
Article 278 The Commission may , provided it notifies the competent authorities of the Member States concerned , transfer into the currency of one of the Member States its holdings in the currency of another Member State , to the extent necessary to enable them to be used for purposes which come within the scope of this Treaty . The Commission shall as far as possible avoid making such transfers if it possesses cash or liquid assets in the currencies which it needs .
Estou nesta para o longo prazo E vou me sentir muito honrado e excitado se vocês se juntarem a mim nesta jornada.
I'm in this for the long run, and I would be greatly honored and excited if you'll come on this journey with me.
E no final de quatro dias, seu cérebro está ressoando e você se sente energizado, vivo e excitado, e é porque todos estes pedacinhos diferentes foram colocados juntos.
And at the end of the four days, your brain is humming and you feel energized, alive and excited, and it's because all these different bits have been put together.
Gossard disse que havia muito stress associado a tentar excursionar na época , e que estava se tornando mais e mais difícil ficar excitado em ser parte de uma banda.
Gossard stated that there was a lot of stress associated with trying to tour at that time and that it was growing more and more difficult to be excited about being part of the band.
Quando um núcleo excitado emite uma radiação gama não ocorre variação no seu número de massa e número atômico, porém ocorre uma perda de uma quantidade de energia hν .
The energy of photons, the kinetic energy of emitted particles, and, later, the thermal energy of the surrounding matter, all contribute to the invariant mass of the system.
Assim, quando em estado relaxado, os cristais refletem azul e verde, mas em um estado excitado, os comprimentos de onda mais longos, como amarelo, laranja e vermelho passam a são refletidos.
Thus, in a relaxed state the crystals reflect blue and green, but in an excited state the longer wavelengths such as yellow, orange, and red are reflected.
Quando ele adquire um controle remoto universal que lhe permite avançar através de partes desagradáveis ou totalmente sem graça de sua vida, ele logo descobre que aqueles aparentemente maus bocados continham partes vitais de lições da vida.
When he acquires a universal remote that enables him to fast forward through unpleasant or outright dull parts of his life, he soon learns that those seemingly bad bits contained vital parts of life's lessons.
Com estes meios, os químicos quânticos investigam aspectos envolvidos em reações química como o estado fundamental e excitado de átomos em moléculas e o estado de transição que ocorre durante as reações químicas.
Chemical reactions can result in the formation or dissociation of molecules, that is, molecules breaking apart to form two or more smaller molecules, or rearrangement of atoms within or across molecules.
Por exemplo, o estado excitado onde n 4 contém o estado formula_14 a seguir formula_15O estado de um elétron formula_14 par possui paridade par, enquanto que aqueles com o formula_14 ímpar são ímpares em paridade.
For instance, the excited n 4 state contains the following formula_14 states, formula_15The one electron states with even formula_14 are even under parity, while those with odd formula_14 are odd under parity.
Por outro lado você não pode ir, não tem prazer, você não consegue atingir, não tem orgasmo, você não fica excitado porque perde seu tempo no corpo e na cabeça do outro e não consigo mesmo.
On the other hand if you can't go, you can't have pleasure, you can't culminate, you don't have an orgasm, you don't get excited because you spend your time in the body and the head of the other and not in your own.
APOIO FINANCEIRO AOS PEC, AOS PC E AOS PC DE MOBILIDADE
ELIGIBLE ACTIVITIES FINANCIAL ASSISTANCE FOR JEPS, CPS AND MJEPS
APOIO FINANCEIRO AOS PEC, AOS PC E AOS PEC DE MOBILIDADE
FINANCIAL ASSISTANCE FOR JEPS, CPS AND MJEPS
A taxa de equilíbrio de orto hidrogênio para para hidrogênio depende da temperatura, mas já que a forma orto é um estado excitado e possui energia mais alta que a forma para , é instável e não pode ser purificado.
The equilibrium ratio of orthohydrogen to parahydrogen depends on temperature, but because the ortho form is an excited state and has a higher energy than the para form, it is unstable and cannot be purified.
Para Dresser, o México tem pertencido aos seus líderes religiosos, aos seus conquistadores, aos seus liberais, aos seus ditadores, aos partidários do PRI (Partido Revolucionário Institucional), aos seus presidentes imperialistas, aos seus monopolizadores, aos seus partidos políticos e às suas elites há tempo de mais.
For Dresser, Mexico has for far too long belonged to its religious leaders to its conquerors, to its liberals, to its dictators, to its PRI partisans, to its imperial presidents, to its monopolists, to its political parties and to its elites .