Translation of "excitador rotor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Rotor - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Um rotor no meio que está girando. | And there's a rotor there that this motor is spinning. |
| Nesta figura, você vê que o rotor quatro está girando mais rápido e o rotor dois está girando mais lentamente. | So in this picture you see that rotor four is spinning faster and rotor two is spinning slower. |
| SA 330Z Puma Protótipo com rotor de cauda fenestron . | SA.330Z Prototype with fenestron tail rotor. |
| E, por outro lado, se você aumenta a velocidade do rotor três e diminui a velocidade do rotor um. então o robõ arremete para frente. | And the other way around, if you increase the speed of rotor three and decrease the speed of rotor one, then the robot pitches forward. |
| Em um motor giratório, há um elemento girando, o rotor. | The stator is the stationary part of the motor s electromagnetic circuit. |
| Na primeira aproximação a molécula deve ser como um rotor rígido. | In first approximation a molecule may be seen as a rigid rotor. |
| Quando colocado na máquina, um rotor pode ter uma de 26 posições. | When placed in an Enigma, each rotor can be set to one of 26 possible positions. |
| O objetivo final é desenvolver um motor de combustão interna que irá entregar 100 miliwatts de energia elétrica, o motor em si vai servir como o rotor do gerador, com ímãs construído no rotor do próprio motor. | The goal of such research was to eventually develop an internal combustion engine with the ability to deliver 100 milliwatts of electrical power with the engine itself serving as the rotor of the generator, with magnets built into the engine rotor itself. |
| Apenas por si próprio, um rotor não permite fazer mais que uma criptografia simples uma cifra de substituição. | By itself, a rotor performs only a very simple type of encryption a simple substitution cipher. |
| Anemômetro de Robinson Um rotor com três conchas hemisféricas aciona um mecanismo onde é instalado um sensor eletrônico. | The speed of the fan is measured by a rev counter and converted to a windspeed by an electronic chip. |
| A melhoria de destaque deste modelo sobre a variante A é o Longbow Fire Control Radar , instalado sobre o rotor principal. | Notably, the AH 64D upgrade did not include the procurement of the Longbow radar, the supply of which had been refused by the U.S. government. |
| Em um motor giratório, a parte giratória (geralmente no interior) é chamada de rotor, e a parte estacionária é chamada de estator . | An induction motor resembles a rotating transformer, because the stator (stationary part) is essentially the primary side of the transformer and the rotor (rotating part) is the secondary side. |
| Rotor coaxial É um tipo de helicóptero que possui dois rotores montados no mesmo eixo, rodando em sentidos contrários, para eliminar o efeito de torque. | In a moving helicopter, however, the speed of the blades relative to the air depends on the speed of the helicopter as well as on their rotational velocity. |
| Assim, se uma mistura for injetada numa das câmaras, quando está aumentando de tamanho, será comprimida na redução subsequente de volume, enquanto o rotor, ou pistão, gira. | The theoretical shape of the rotor between the fixed corners is the result of a minimization of the volume of the geometric combustion chamber and a maximization of the compression ratio, respectively. |
| No interior de cada rotor, um conjunto de 26 fios eléctricos liga cada pino de um lado a um contacto eléctrico do outro segundo um padrão fixo complexo. | Inside the body of the rotor, 26 wires connected each pin on one side to a contact on the other in a complex pattern. |
| Aumentar o coletivo reduz a RPM do rotor por causar mais arrasto sobre as pás, requerendo a abertura da manete de potência do motor para manter a rotação constante. | The purpose of the throttle is to maintain enough engine power to keep the rotor RPM within allowable limits so that the rotor produces enough lift for flight. |
| Em um projeto simples de motor, um magneto é fixado em um eixo rotativo (formando um rotor) e sujeito a um campo magnético criado por um grupo de eletromagnetos chamado de estator. | The direction of the magnetic field at any point is parallel to the direction of nearby field lines, and the local density of field lines can be made proportional to its strength. |
| Um segundo documento foi apresentado apenas quatro semanas depois e que resolveu o oscilador harmônico quântico, o rotor rígido e a molécula diatômica, e dá uma nova derivação da equação de Schrödinger. | A second paper was submitted just four weeks later that solved the quantum harmonic oscillator, rigid rotor, and diatomic molecule problems and gave a new derivation of the Schrödinger equation. |
| Um rotor rígido de casca simétrica tem um autoestado não peturbado formula_18com dobra de energia degenerada 2(2 J 1) para _K_ 0 e dobra de energia degenerada (2 J 1) para K 0. | A symmetric top rigid rotor has the unperturbed eigenstates formula_18with 2(2 J 1) fold degenerate energy for _K_ 0 and (2 J 1) fold degenerate energy for K 0. |
| Os fechamentos nao interferem na velocidade de rotação do motor, simplesmente servem para alimentar as bobinas de maneira que gerem o campo magnético necessário para movimentar o rotor, que está alojado dentro da carcaça do motor. | The speed in this type of motor has traditionally been altered by having additional sets of coils or poles in the motor that can be switched on and off to change the speed of magnetic field rotation. |
| AeroVironment Wasp III (avião propulsão elétrica) Aeryon Scout Aeryon SkyRanger (um rotor VTOL) EMT Aladin (avião elétrico feito na Alemanha) RQ 84Z Areohawk (avião elétrico feito na Nova Zelândia) Baias de reconhecimento Baias ou módulos de reconhecimento podem ser carregados por aviões do tipo caça bombardeiro. | AeroVironment Wasp III (airplane electric propulsion) Aeryon Scout Aeryon SkyRanger (VTOL Rotorcraft) Some UAVs are small enough to carry in a backpack with similar functionality to larger ones EMT Aladin (aircraft electric Made in Germany) RQ 84Z Areohawk (aircraft electric Made in New Zealand) Reconnaissance pods Reconnaissance pods can be carried by fighter bomber aircraft. |
| Yanmar Diesel do Japão, produziu alguns pequenos motores rotativos para usos como motosserras e motores de popa, algumas de suas contribuições são de que com o LDR (recuo no rotor na borda da câmera de combustão) os motores tinham melhores perfis de emissões no escape, e que a reed valve controlados na porta de admissão melhora o desempenho em cargas parciais e a baixas rotações. | Yanmar Diesel of Japan produced some small, charge cooled rotor rotary engines for uses such as chainsaws and outboard engines, some of their contributions are the LDR (rotor recess in the leading edge of combustion chamber) engines having better exhaust emissions profiles, and that reed valve controlled intake ports improved part load and low rpm performance. |
| Foi derivado de um anterior, um mal sucedido projeto da Curtiss Wright, que fracassou devido a um problema bem conhecido com todos os motores de combustão interna a velocidade fixa em que a frente de chama se propaga limita a distância que a combustão pode percorrer a partir de um ponto de ignição em um dado período de tempo e, assim, limitar o tamanho máximo do cilindro ou câmara que rotor pode ser usado. | The engine was derived from a previous, unsuccessful Curtiss Wright design, which failed because of a well known problem with all internal combustion engines the fixed speed at which the flame front travels limits the distance combustion can travel from the point of ignition in a given time, and thereby limiting the maximum size of the cylinder or rotor chamber which can be used. |
Pesquisas relacionadas : Excitador Piloto - Anel Excitador - Excitador Rotativa - Excitador Grande - Excitador Afiado - Rotor - Placa De Excitador - Estator Do Excitador - Excitador Do Golfe - Excitador De Vibração - Máquina De Excitador - Rotor Bobinado - Bar Rotor
