Translation of "exclamação de surpresa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Exclamação - tradução : Surpresa - tradução : Surpresa - tradução : Surpresa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O ponto de exclamação foi introduzido na impressão inglesa pela primeira vez no século XV, para indicar ênfase, e era denominado como sinal de admiração ou de exclamação . | The exclamation mark was first introduced into English printing in the 15th century to show emphasis, and was called the sign of admiration or exclamation or the note of admiration until the mid 17th century admiration referred to its Latin sense of wonderment. |
| Na França, você colocar um espaço antes do ponto de exclamação. | In France, you must put a space before an exclamation point. |
| A voz sabia diferenciar entre um ponto de exclamação ou de interrogação. | It knew things like the difference between an exclamation point and a question mark. |
| E ele coloca um ponto de exclamação, OK? Este é um enorme monte de trabalho. | And he puts an exclamation mark, OK? This is an awful lot of work. |
| Esta carta foi entitulada de o que é bastante interessante Desacelere! com um ponto de exclamação. | And that letter is called very revealing, I think Slow Down! with an exclamation mark on the end. |
| O sinal de exclamação não tinha sua própria tecla nas máquinas de escrever manuais antes de 1970. | The exclamation mark did not have its own dedicated key on standard manual typewriters before the 1970s. |
| Precisamos de variedade, surpresa. | We need variety. We need surprise. |
| É surpresa. | It's a surprise. |
| Alguma surpresa? | Any surprises? |
| Você dá uma mordida no morango e surpresa, surpresa, ele tem gosto de morango. | And you take a bite out of a strawberry and surprise, surprise, it tastes like a strawberry. |
| Eles pareciam apanhados de surpresa. | They appeared taken aback. |
| Ela me pegou de surpresa. | She took me by surprise. |
| Ela me pegou de surpresa. | She sneaked up behind me. |
| Isso me pegou de surpresa. | I was surprised by it. |
| Tom foi pego de surpresa. | Tom was caught by surprise. |
| Foi meio que de surpresa. | It was kind of a surprise. |
| Ele foi pego de surpresa. | He was caught by surprise. |
| Ele foi pega de surpresa. | She was caught by surprise. |
| É uma surpresa. | It's a surprise. |
| Que bela surpresa! | What a nice surprise! |
| Que bela surpresa! | What a happy surprise! |
| Será uma surpresa! | It'll be a surprise! |
| Que agradabilíssima surpresa! | What a pleasant surprise! |
| Você parecia surpresa. | You seemed surprised. |
| Temos uma surpresa. | We have a surprise. |
| Tenho uma surpresa. | I have a surprise. |
| Emily estava surpresa. | Emily was surprised. |
| Foi uma surpresa. | It was a surprise. |
| E novamente, fomos pegos de surpresa. | And again, we were in for a surprise. |
| Os suspeitos foram pegos de surpresa. | The suspects were taken by surprise. |
| Sua pergunta a pegou de surpresa. | His question took her by surprise. |
| Pegou todo o mundo de surpresa. | It caught everybody by surprise. |
| Na cultura hacker, o ponto de exclamação é chamado de bang , grito , ou, na gíria britânica conhecida como Commonwealth hackish , pling . | In hacker culture, the exclamation mark is called bang , shriek , or, in the British slang known as Commonwealth Hackish, pling . |
| Dê me previsibilidade, surpresa. | Give me predictability, give me surprise. |
| Minha esposa pareceu surpresa. | My wife looked surprised. |
| Estava um pouco surpresa. | I was a little surprised. |
| Obrigado pela adorável surpresa! | Thank you for the lovely surprise! |
| Obrigada pela adorável surpresa! | Thank you for the lovely surprise! |
| Que surpresa mais agradável! | What a pleasant surprise! |
| Que surpresa mais agradável! | What a happy surprise! |
| Isto é uma surpresa. | This is a surprise. |
| Foi uma grande surpresa. | It was a big surprise. |
| Eu tenho uma surpresa. | I have a surprise. |
| Eu adoro festas surpresa. | I love surprise parties. |
| Não haverá nenhuma surpresa. | There won't be any surprises. |
Pesquisas relacionadas : Surpresa Surpresa - Ponto De Exclamação - Ponto De Exclamação - De Surpresa - Surpresa De - De Surpresa - Surpresa Agradável - Festa Surpresa - Por Surpresa - Surpresa Ganhos
