Translation of "execução de garantia" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Execução - tradução : Execução - tradução : Garantia - tradução : Garantia - tradução : Garantia - tradução : Garantia - tradução : Garantia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

beneficiário da garantia a fim de assegurar a execução das obrigações financeiras cobertas ou de as cobrir de outra forma
( ii )
BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008 Criação de garantia válida para direitos de crédito resultantes de empréstimos bancários
Creation of valid security over credit claims
Consequentemente , todos os Estados Membros reconhecem agora o direito de apropriação do beneficiário da garantia na eventualidade de ocorrer um facto que desencadeie a execução .
Consequently , all Member States now recognise appropriation for the collateral taker in the case of an enforcement event .
BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006 ANEXO 7 crédito que é mobilizado como garantia pela contraparte em benefício do BCN , antecipadamente ou na data da sua mobilização efectiva como garantia .
b ) In certain other Member States where registration with public effect of the mobilisation of the credit claim as collateral is a precondition for valid mobilisation or , in certain cases , a precondition for the priority of the credit 104
Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução.
Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions.
Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução .
Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions .
Activos de garantia elegíveis
Eligible collateral
Linha de Execução
Frame
Execução de teste
Dry run
Actos de execução
Implementing acts
Regras de execução
Methods of implementation
19 As notas promissórias com garantia hipotecária irlandesas são actualmente os únicos instrumentos incluídos nesta classe de activos . BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006
ECB The implementation of monetary policy in the euro area September 2006 37
Activos de garantia do Eurosistema
Eurosystem collateral
TARGET e Activos de Garantia
TARGET Collateral
Aviso de Execução Automática
Autorun Prompt
Modalidades de execução ( indicativo )
Method of Implementation ( indicative )
Artigo 6.o Aceitação de activos subordinados com garantia adequada como activos de garantia elegíveis 1 .
Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 .
Garantia imobiliária
Real estate collateral
Garantia flutuante
Floating charge
Artigo 67º Não execução ou execução deficiente 1 .
Article 67 Non execution or defective execution 1 .
Operações de pilha de execução
Stack frame operations
Assim , um beneficiário da garantia que exerça o direito de disposição não pode devolver uma garantia equivalente ao prestador da garantia no final da transacção .
Thus , a collateral taker who exercises his right of use cannot return equivalent collateral to the collateral provider at the end of the transaction .
Maior necessidade de activos de garantia Praticamente todos os inquiridos solicitam que a nova Lista Única de activos de garantia inclua mais activos de garantia do que a actual Lista 1 .
An increasing need for collateral Nearly all respondents request that the new single list of collateral encompass more collateral than the current tier 1 list .
Não havia aquele tipo de garantia.
It didn't have that kind of collateral.
Superintendência TARGET e Activos de Garantia
Legal Advice ( includes the data protection function )
Outros residentes Quadro Total Crédito ao consumo Garantia imobiliária Crédito à habitação Garantia imobiliária Outros créditos ( residual ) Garantia imobiliária Total
Other resident sectors Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) Total Credit for consumption Real estate collateral Lending for house purchase Real estate collateral Other lending Real estate collateral Total
Fase de planeamento da execução
Execution planning
Fase de planeamento da execução
Execution planning phase
SECÇÃO 2 PRAZO DE EXECUÇÃO
EN SECTION 2 EXECUTION TIME
Fase de planeamento da execução
Execution planning phase
Garantia imobi liária
Real estate collateral
Fila de execução de dvd rip
dvd rip queue
Em Execução...
Running...
Em Execução
Running
As disposições contratuais para a cedência de liquidez sob a forma de empréstimos garantidos têm em conta os diferentes procedimentos e formalidades aplicáveis nas diversas jurisdições , exigidos para constituição do penhor e ulterior execução da garantia .
Arrangements for providing the liquidity in the form of collateralised loans take account of the different procedures and formalities required to enable the establishment and subsequent realisation of a relevant interest in the collateral ( a pledge ) which apply in different jurisdictions .
As disposições contratuais para a cedência de liquidez sob a forma de empréstimos garantidos têm em conta os diferentes procedimentos e formalidades aplicáveis nas diversas jurisdições , exigidos para constituição do penhor e ulterior execução da garantia .
In such cases , the relevant national central bank is responsible for informing the counterparties in advance of the arrangements to be made for access to the marginal lending facility in relation to the bank holiday .
O prazo de execução e o prazo de execução máximo relevante para a prestação dos serviços de pagamento
the execution time and the relevant maximum execution time for the payment services to be provided
Modalidades de execução Trata se de uma directiva , pelo que não é necessário um método de execução orçamental .
Methods of implementation It is a Directive hence no method of budgetary implementation necessary .
Lei de Garantia de Depósitos e de Investidores .
Denmark Deposit and Investor Guarantee Act .
Garantia da segurança das notas de euro
Keeping euro banknotes secure
M5 Quadro 3 Sistema de garantia global
M5 Table 3 Pooling system Date
Essa torradeira tem um ano de garantia.
There is a one year guarantee on this toaster.
A honestidade não é garantia de sucesso.
Honesty is no guarantee of success.
As disposições contratuais para operações reversíveis efectuadas sob a forma de empréstimos garantidos têm em conta os diferentes procedimentos e formalidades aplicáveis nas diversas jurisdições , exigidos para constituição do penhor e ulterior execução da garantia .
Arrangements for reverse transactions based on collateralised loans take account of the different procedures and formalities required to enable the establishment and subsequent realisation of a relevant interest in the collateral ( e.g. a pledge ) which apply in different jurisdictions .
Execução de ordens por conta de clientes .
Execution of orders on behalf of clients .

 

Pesquisas relacionadas : Garantia De Boa Execução - Garantia De Execução Do Contrato - Garantia De Execução Do Contrato - Garantia De Garantia - Garantia De Garantia - Garantia Garantia - Garantia Garantia - Execução - Execução - Execução De