Translation of "execução de um teste" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Execução - tradução : Execução - tradução : Teste - tradução : Teste - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Execução de teste | Dry run |
| Há plugins Maven para construção, teste, gerenciamento de controle de fonte, execução de um servidor web, geração de arquivos de projeto Eclipse e muito mais. | There are Maven plugins for building, testing, source control management, running a web server, generating Eclipse project files, and much more. |
| Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. | I now propose a test for computer voices the Ebert test. |
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| Vamos fazer um teste de saúde. | Let's do a health test. |
| Não precisávamos de mais um teste. | We hardly needed another test. |
| Vamos fazer um teste de gravidez. | Let's do a pregnancy test. |
| Terei um teste de direção amanhã. | I will have a driving test tomorrow. |
| Amanhã teremos um teste de matemática. | There's going to be a math test tomorrow. |
| Gostaria de fazer um teste de gravidez. | I'd like to get a pregnancy test. |
| Aqui vai um teste. | Here is the test. |
| Então eu tenho um teste de batidas. | So I have a crash test. |
| E novamente, façamos um teste de saúde. | Then again, let's do a health test. |
| Este programa executa um auto teste (POST), que é um teste para verificar o funcionamento de diversos dispositivos no computador. | This program runs a power on self test (POST) to check and initialize required devices such as DRAM and the PCI bus (including running embedded ROMs). |
| Prestação da informação ( inicial e permanente ) para o planeamento e controlo de execução das etapas do projecto Apoio técnico e operacional às actividades de teste ( efectuando testes na PUP , contribuindo para cenários de teste relacionados com a PUP , apoiando os BC do Eurosistema nas suas actividades de teste da PUP ) . | Technical and operational support for tests ( performing tests on the SSP , input on SSP related test scenarios , supporting Eurosystem CBs in their SSP test activities ) 6 . |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| è como um teste de QI para linguagem | This is like an IQ test for language. |
| Eu gostaria de lhes aplicar um pequeno teste. | I would like to do a short test with you. |
| Cada um desses genes tem um teste de diagnóstico potencial. | Each one of these genes has potential diagnostic test. |
| Este não é um teste de inteligência de Turing, mas é o mais perto que você pode chegar de um teste de Turing físico. | This is not an intelligence Turing rest, but this is as close as you can get to a physical Turing test. |
| Então nós começamos com um teste. | So we began with a test. |
| Então, isso é um teste cego. | So this is a blind test. |
| Bem, eu proponho um teste direto. | Well, I propose a direct test. |
| Eu também tenho um teste hoje. | I have a test today, too. |
| Cometi um grave erro no teste. | I made a bad mistake on the test. |
| Cometi um erro sério no teste. | I made a serious mistake on the test. |
| Tom assinou para um teste gratuito. | Tom signed up for a free trial. |
| Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. | Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, test and test it again. |
| Acção de teste | Sample action |
| Teste de sistema | System Testing |
| Procedimento de teste | Test procedure |
| Teste de dispositivos | Testing of devices |
| Síria será um teste ainda mais importante. | Syria will be an even more important test. |
| Eu queria que não tivesse um teste. | I wish there were no examination. |
| Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. | You all know the test for artificial intelligence the Turing test. |
| Faça um teste ao suporte de acessibilidade da sua aplicação | Give your application an accessibility workout |
| Então, vejam como é a aparência de um teste típico. | Now, take a look at what a typical test looks like. |
| Entretanto, se há uma máquina capaz de passar no Teste de Turing, pode se assumir que um teste duplo cego é necessário. | However, if there was a machine that did have the potential to pass a Turing test, it would be safe to assume a double blind control would be necessary. |
| Isto é o que chamamos de um teste de QI de um item, certo? | This is what we call a one item IQ test, OK? |
| A informação relativa a determinado teste será retirada do sítio 12 meses após o mês em que o teste foi realizado , excepto se a capacidade de detecção de contrafacções do tipo de máquina tiver sido novamente testada , num teste anual ou num re teste , por um BCN e tenha passado esse teste . | Information about a test will be removed from the website after the expiry of 12 months following the calendar month during which the test was completed , unless the machine type 's ability to detect counterfeits has been re tested either in an annual test or in a re test on an ad hoc basis by an NCB , and has passed such test . |
| Modalidades de execução Trata se de uma directiva , pelo que não é necessário um método de execução orçamental . | Methods of implementation It is a Directive hence no method of budgetary implementation necessary . |
| que não é um bom teste para ela. | that this is not a good test for her. |
| Teste de HIV obrigatório??? | Compulsory HIV test??? |
| Somos animais de teste. | We are test animals. |
Pesquisas relacionadas : Execução Do Teste - Um Teste - Teste De Um - Execução Do Caso De Teste - Execução De Teste A Frio - Execução De Um Seminário - Execução De Um Contrato - Execução De Um Contrato - Execução De Um Estado - Execução De Um Aplicativo - Execução De Um Mandado - Execução De Um Crédito - Execução De Um Programa - Execução De Um Projecto