Translation of "execução subsequentes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Autores subsequentes propuseram sinapomorfias adicionais. | Later authors proposed additional synapomorphies. |
| Com ele participou das eleições subsequentes. | He also had the usual trouble with the unions. |
| em interações subsequentes, as cargas devem sempre equilibrar. | In further interactions, the charges must always balance. |
| Valor é preservado para chamadas subsequentes da rotina. | Value is preserved for subsequent invocations of the routine. |
| Eventos subsequentes mostraram que a acusação era infundada. | Subsequent events show the accusation was unfounded. |
| Tudo era grande e as pinturas subsequentes ainda maiores. | Everything had to be larger. The next painting was even bigger. |
| Duas postagens subsequentes explanatórias receberam cada quase cem comentários. | Two subsequent explanatory posts have received nearly a hundred comments each already. |
| As chuvas persistentes e as enchentes subsequentes criaram fome. | The persistent rain and subsequent flooding led to famine. |
| Contudo, observações subsequentes falharam a confirmação de tal objeto. | However, subsequent observations failed to confirm this. |
| 1.00 por cada uma das subsequentes 900 transacções do mês | Euros 1.00 for each of the next 900 transactions per month |
| Inúmeros outros povos se uniriam à Federação nos séculos subsequentes. | See also Linguacode Notes References External links |
| Esse sistema foi usado em muitos jogos subsequentes da Square . | The system was used in many subsequent Square games. |
| Artigo 67º Não execução ou execução deficiente 1 . | Article 67 Non execution or defective execution 1 . |
| Uma grande importância foi imputada a esta evidência por escritores subsequentes. | Much weight has been put on this evidence by later writers. |
| Em Execução... | Running... |
| Em Execução | Running |
| As eleições subsequentes estimularam a esperança de um futuro democrático em Mianmar. | The subsequent elections bolstered hope for Myanmar s democratic future. |
| Este atraso diminuiu as subsequentes operações soviéticas na região do Mar Báltico. | This delay slowed subsequent Soviet operations in the Baltic Sea region. |
| Se impactos subsequentes criaram luas, elas também foram absorvidas da mesma forma. | If later impacts created moons, these were absorbed in the same way. |
| Esse fato afetou Kierkegaard e os seus escritos subsequentes de modo profundo. | Kierkegaard always stressed the importance of the conscience and the use of it. |
| Preferência Entretanto, é possível que os ofertantes iniciais prefiram os ofertantes subsequentes. | Preference It is possible that the first bidders preempt the subsequent bidders. |
| Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução. | Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions. |
| Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução . | Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions . |
| subsequentes ao branqueamento de capitais também incluem , por conseguinte , o financiamento do terrorismo . | All subsequent references to money laundering therefore also include terrorist financing . |
| e 0.80 para cada uma das subsequentes transacções que excedam 1000 por mês . | and Euros 0.80 for each subsequent transaction in excess of 1,000 per month . |
| As competências do CCB foram sendo desenvolvidas pelas subsequentes directivas no domínio bancário . | The scope of the BAC was further developed by subsequent directives in the banking field . |
| Barks seguiu retocando a aparência e a personalidade de Patinhas nos anos subsequentes. | Barks continued to experiment with Scrooge's appearance and personality over the next four years. |
| EXECUÇÃO DO PROGRAMA | THE IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME |
| Linha de Execução | Frame |
| Execução de teste | Dry run |
| Actos de execução | Implementing acts |
| Regras de execução | Methods of implementation |
| ... descentralização da execução ,... | decentralisation of implementation , ... |
| Execução do programa | The implementation of the programme |
| Os SP serão notificados da boa execução ou da não execução da liquidação . | The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement . |
| Os SP serão notificados da boa execução ou da não execução da liquidação . | ASs shall be notified on completion or failure of the settlement . |
| A numeração das rubricas subsequentes do activo e do passivo será modificada em conformidade . | The numbering of the subsequent line items on both the assets and the liabilities side of the balance sheet will be adapted according to the aforementioned changes . |
| Esse e outros voos subsequentes, deram aos soviéticos uma valiosa experiência em medicina espacial. | Two months ahead of America's first such achievement, this and subsequent flights gave the Soviets valuable experience with space medicine. |
| Entretanto, estudos subsequentes mostraram que ela aumentava eventos adversos e não diminuía a mortalidade. | However, subsequent studies showed that it increased adverse events bleeding risk in particular and did not decrease mortality. |
| Controversa O show da Broadway e produções subsequentes foram condenados por alguns grupos religiosos. | Controversy The Broadway show and subsequent productions were condemned by some religious groups. |
| No meio das discussões subsequentes, Rômulo mata seu irmão e funda sua cidade, Roma. | The Roman football club A.S. Roma uses it in its emblem as well. |
| Aviso de Execução Automática | Autorun Prompt |
| Execução da política monetária | Monetary policy implementation |
| Modalidades de execução ( indicativo ) | Method of Implementation ( indicative ) |
| variável e , periodicamente , o BCE indica o volume de liquidez a colocar em leilões subsequentes . | Accordingly , longer term refinancing operations are usually executed in the form of variable rate tenders and , from time to time , the ECB indicates the operation volume to be allotted in forthcoming tenders . |
Pesquisas relacionadas : Danos Subsequentes - Actualizações Subsequentes - Ciclos Subsequentes - Tentativas Subsequentes - Os Subsequentes - Subsequentes Ofensas - Informações Subsequentes - Despesas Subsequentes - Processos Subsequentes - Retornos Subsequentes - Testes Subsequentes - Perguntas Subsequentes - Consequências Subsequentes - Actividades Subsequentes
