Translation of "executado como root" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Instalar como root | Install as root |
| Prefere instalar como root ? | Do you prefer installing as root ? |
| Poderá ter de fazer isto como root. | You may have to do this as root. |
| ROOT | ROOT |
| Se estiveres ligado como root, irás parar directamente à janela de modificação. | If you are logged in as root, you will go straight to the change dialogue. |
| Ferramenta de auditoria de segurança (root) | Security auditing tool (root) |
| Tecnologias Orientadas para Objectos do ROOT | ROOT's Object Oriented Technologies |
| Ferramenta de segurança Tiger UNIX (root) | Tiger UNIX security tool (root) |
| O processo especificado não lhe pertence. Por favor execute este programa como dono do processo ou como root . | The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root. |
| Quando o utilizador se liga, o xdm corre o Xstartup como root e depois o Xsession como utilizador. | When the user logs in, xdm runs Xstartup as root and then Xsession as user. |
| Back In Time Segurança de dados (root) | Back In Time (root) |
| Necessitas de privilégios de root para fazeres isto. | You will need root privileges to do this. |
| ( Executado em 1998 ) . | ( Implemented in 1998 ) . |
| Tom foi executado. | Tom was executed. |
| Tom será executado. | Tom is going to be executed. |
| Paul Root Wolpe É hora de questionar a bioengenharia | Paul Root Wolpe It's time to question bio engineering |
| Root emocionou se a ponto de chegar às lágrimas. | The town of Carioba sprang up around the factory. |
| O rei foi executado. | The king was executed. |
| O KDE resolve isto pedindo a si a senha de root. | KDE handles this by asking you for the root password. |
| Eu fiz com que apenas root pudesse acessar a tela administrativa. | I made it so only root could access the administrative screen. |
| Kellogg, Brown and Root é uma subsidiária da empresa estadunidense Halliburton. | W. Kellogg In 1901 Morris Woodruff Kellogg founded The M. W. Kellogg Company in New York City. |
| Strong verbs form preterites by alternating vowels in their root forms or by doubling the first consonant in the root, but without adding a suffix in either case. | Strong verbs form preterites by ablaut (the alternating of vowels in their root forms), or by reduplication (prefixing the root with the first consonant in the root plus aí ), but without adding a suffix in either case. |
| Luís XVI foi executado em , assim deixando seu filho Luís Carlos como o rei titular. | This left his young son, Louis Charles, as the titular King. |
| Como outros acusados, Kamenev foi considerado culpado e executado em 25 de agosto de 1936. | Like other defendants, Kamenev was found guilty and shot on 25 August 1936. |
| Tens de indicar a senha do root quando quiseres executar tais execuções. | You will need to enter the password for the root account when you want to carry out such actions. |
| Necessita de ter permissões de root para gravar as alterações no ficheiro. | You need to have root permission to save the changes to this file. |
| Um gestor gráfico de utilizador (precisa de privilégios de root para funcionar) | A graphical user manager (requires root privileges to run) |
| Diego, depois, é capturado e executado. | Almagro is later caught and executed. |
| 1305 William Wallace, patriota escocês (executado). | 1164) 1305 William Wallace, Scottish commander (b. |
| 64 bit programas não será executado. | 64 bit programs cannot be run from legacy mode. |
| Greek λυ ό μεν ( we untie ) root λυ thematic vowel ο suffix μεν. | Greek λύ ο μεν ( we untie ) root λυ thematic vowel ο suffix μεν. |
| Se mexer nos tipos MIME como administrador de sistemas (root) pode prejudicar um sistema KDE de tal modo que não consiga ser reiniciado! | Playing around with MIME types as the system administrator (root) can damage a KDE system so severely that it cannot be restarted! |
| É te pedida a senha do Administrador ou root, se não te for permitida a vista ou a operação como um utilizador normal. | Konqueror will open the preferred mail client you have configured, with a composer window. |
| É te pedida a senha do Administrador ou root, se não te for permitida a vista ou a operação como um utilizador normal. | You are asked for the Administrator or root password, if you are not allowed a view or an operation as a normal user. |
| Aplicações .NET que são baseadas em linha de comando pode ser executado através do Mono, mas novamente, como não existem ligações para SkyGI, aplicações baseadas Windows Forms em GUI não pode ser executado. | .NET applications that are command line based can be run through Mono, but again, as there are no bindings to SkyGI, Windows Forms based GUI applications can not be run. |
| Tom vai ser executado à meia noite. | Tom is going to be executed at midnight. |
| Ele foi capturado e executado logo depois. | He was captured and executed shortly afterwards. |
| De qualquer forma não foi executado aqui. | This had not always been the case. |
| A sentença referiu Göring pediu para ser executado como um soldado em vez de enforcado como um vulgar criminoso, mas o tribunal recusou. | The judgment stated Göring made an appeal asking to be shot as a soldier instead of hanged as a common criminal, but the court refused. |
| As acções privilegiadas como as descritas em cima só podem ser realizadas pelo root ou por um utilizador com permissões de administrador no teu sistema. | Privileged actions such as those described above can only be carried out by root or a user with administrator permissions on your system. |
| 1927 Nicola Sacco, anarquista italiano (executado) (n. 1891). | 1891) 1927 Bartolomeo Vanzetti, Italian murderer (b. |
| James Donald Root (Las Vegas,Nevada, 2 de outubro de 1971), ou simplesmente Jim Root, é um guitarrista estadunidense integrante da banda de metal Slipknot e ex integrante da banda de metal alternativo post grunge Stone Sour. | James Donald Jim Root (born October 2, 1971), also known by his number 4, is an American musician known for being the guitarist for the heavy metal band Slipknot, and the former guitarist for alternative metal band Stone Sour. |
| estou falando em transformá lo nos dados a partir dos quais ele foi produzido, ou seja, como foi executado. | I'm talking about turn it into the data that it was made from, which is how it was performed. |
| o acordo estipula a forma como os prejuízos serão repartidos entre as partes envolvidas , no caso de ser executado . | The ratios are used to calculate reserve requirements . |
| o acordo estipula a forma como os prejuízos serão repartidos entre as partes envolvidas , no caso de ser executado . | the arrangement stipulates how the loss will be shared among the parties concerned in the event that the agreement is activated . |
Pesquisas relacionadas : Executado Como Ação - Como Foi Executado - é Executado Como - Executado Como Usuário - Usuário Root - Root Down - Conta Root - Root Em - Orris Root - Pedra-root - Acesso Root - Orris Root - Login Root - Executado
