Translation of "executado em paralelo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Paralelo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Permite a um outro thread ser executado, enquanto um thread realiza uma chamada de sistema de bloqueio, ele também permite que múltiplos threads executem em paralelo em multiprocessadores. | If a user thread or a fiber performs a system call that blocks, the other user threads and fibers in the process are unable to run until the system call returns. |
| ( Executado em 1998 ) . | ( Implemented in 1998 ) . |
| Processamento em Paralelo Um desenvolvimento recente dos softwares de ETL foi a implementação de processamento em paralelo. | Parallel processing A development in ETL software is the implementation of parallel processing. |
| Universo paralelo | Parallel universe |
| Tom foi executado. | Tom was executed. |
| Tom será executado. | Tom is going to be executed. |
| Paralelo (ou paralelo geográfico) é todo círculo menor perpendicular ao eixo terrestre e, portanto, paralelo à linha do equador. | The latitude of the circle is (roughly) the angle between the equator and the circle, with the angle's vertex at the Earth's centre. |
| Característica (As linhas paralelas indicam componentes em paralelo. | Note Parallel lines (__) indicate components in parallel. |
| Características (As linhas paralelas indicam componentes em paralelo. | (Parameter formula_5 and the parallel lines indicate components in parallel. |
| Ele foi executado em 28 de julho de 1540. | He was executed on 28 July 1540. |
| LC paralelo A mesma análise pode ser aplicada ao circuito LC paralelo. | Impedance The same analysis may be applied to the parallel LC circuit. |
| O rei foi executado. | The king was executed. |
| Sinto que estou estacionado em diagonal num universo paralelo. | I feel like I'm diagonally parked in a parallel universe. |
| Começou a ser executado em 1994, mas nunca foi concluído. | It commenced in 1994, but was never completed. |
| O Báb foi preso em 1846 e mais tarde executado, em 1850. | The Báb himself was imprisoned and eventually executed in 1850. |
| Foi executado em Évora, em 1483, por ordem do Rei João II. | Soon after, King João II also accused Fernando II of Braganza of high treason and had him executed in Évora in 1483. |
| Começando pelo Meridiano de Greenwich e tomando a direção leste, o paralelo 10 Sul passa sucessivamente por Paralelo 9 S Paralelo 11 S | Around the world Starting at the Prime Meridian and heading eastwards, the parallel 10 south passes through See also 9th parallel south 11th parallel south |
| Agora, imaginemos um paralelo. | Now, let's imagine a parallel. |
| Esta proporção aumenta em paralelo com a dimensão da operaçãoxxxv . | This proportion increases as the size of the transaction increases . |
| As convergências nominal e real deverão ser prosseguidas em paralelo . | Nominal and real convergence should be pursued in parallel . |
| O projecto Tempus é executado pelo Contratante em nome da Comissão. | The Tempus project is implemented by the Contractor on behalf of the Commission. |
| Morelos foi capturado e executado em 22 de dezembro de 1815. | Morelos was captured and executed on December 22, 1815. |
| O próprio Antonescu foi executado em 1º de junho de 1946. | Antonescu himself was executed 1 June 1946. |
| As deformações ocorrem conforme se afastam do paralelo padrão (paralelo de contato com o cone). | Photographs of Earth (such as those from the International Space Station) give this perspective. |
| Circuito paralelo O circuito RC paralelo é geralmente de menor interesse que o circuito série. | Parallel circuit The parallel RC circuit is generally of less interest than the series circuit. |
| Circuito paralelo O circuito RL paralelo, é geralmente de menor interesse que o circuito série. | Parallel circuit The parallel RL circuit is generally of less interest than the series circuit unless fed by a current source. |
| Diego, depois, é capturado e executado. | Almagro is later caught and executed. |
| 1305 William Wallace, patriota escocês (executado). | 1164) 1305 William Wallace, Scottish commander (b. |
| 64 bit programas não será executado. | 64 bit programs cannot be run from legacy mode. |
| 120 desses FPGAs do tipo XILINX Spartan3 1000 funcionam em paralelo. | 120 of these field programmable gate arrays (FPGAs) of type XILINX Spartan 3 1000 run in parallel. |
| O Paralelo 10 S é um paralelo no 10 grau a sul do plano equatorial terrestre. | The 10th parallel south is a circle of latitude that is 10 degrees south of the Earth's equatorial plane. |
| Também em Tóquio se têm executado projetos para ganhar terras ao mar. | Land reclamation projects in Tokyo have also been going on for centuries. |
| Carlos foi julgado, condenado e executado por traição em janeiro de 1649. | Charles was tried, convicted, and executed for high treason in January 1649. |
| Em paralelo, o sultão construiu uma nova galeria e um novo mihrab. | At the same time a new sultan's lodge and a new mihrab were built inside. |
| Em 12 de janeiro de 1793, sendo convicta sua traição, ele foi executado. | He was captured and on 12 January 1793, having been convicted of treason, he was guillotined. |
| Scott foi capturado e executado na Torre de Londres em 15 de julho. | Monmouth himself was captured and executed at the Tower of London on 15 July. |
| Tom vai ser executado à meia noite. | Tom is going to be executed at midnight. |
| Ele foi capturado e executado logo depois. | He was captured and executed shortly afterwards. |
| De qualquer forma não foi executado aqui. | This had not always been the case. |
| O paralelo 10 N é um paralelo que está 10 graus a norte do plano equatorial da Terra. | The 10th parallel north is a circle of latitude that is 10 degrees north of the Earth's equatorial plane. |
| O paralelo 20 N é um paralelo que está 20 graus a norte do plano equatorial da Terra. | The 20th parallel north is a circle of latitude that is 20 degrees north of the Earth's equatorial plane. |
| Aplicações .NET que são baseadas em linha de comando pode ser executado através do Mono, mas novamente, como não existem ligações para SkyGI, aplicações baseadas Windows Forms em GUI não pode ser executado. | .NET applications that are command line based can be run through Mono, but again, as there are no bindings to SkyGI, Windows Forms based GUI applications can not be run. |
| Ele é executado por dois jogadores e o tabuleiro tem, em geral, seis buracos. | It is played between 2 players and the board usually has 6 pockets. |
| Embora mais comum nos instrumentos com braço, pode ser executado em qualquer corda tensionada. | A longer string results in a lower pitch, while a shorter string results in a higher pitch. |
| Mas em paralelo elas usam um segundo sistema que nós descobrimos ser genérico. | But then, running in parallel to that is a second system that we've discovered, that's generic. |
Pesquisas relacionadas : Em Paralelo - Em Paralelo - Executado Em - Executado Em - Acoplado Em Paralelo - é Em Paralelo - Testado Em Paralelo - Ocorrer Em Paralelo - Calculados Em Paralelo - Revisão Em Paralelo - Em Paralelo Assumir - Em Paralelo Com - Reunidos Em Paralelo - Instalado Em Paralelo
