Translation of "executar a varredura" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma taxa de varredura útil pode ser de um segundo a 100 nanossegundos, com triggering e varredura com atraso. | A useful sweep range is from one second to 100 nanoseconds, with appropriate triggering and (for analog instruments) sweep delay. |
| Executar a Aplicação | Run Program |
| Executar a aplicação | Execute program |
| Executar a Aplicação | Execute Program |
| O médico fará uma varredura de RM normal. | And the physician will then take a regular MR scan. |
| Ele foi preso em uma varredura de drogas. | He was busted in a drug sweep. |
| Ler Alvo a executar | Load Target to run |
| Seleccionar a Aplicação a executar | Select Program to run |
| Executar . | Run. |
| Executar a aplicação sem depurador | Run program without debugger |
| Executar a partir do cursor | Run from the cursor |
| Executar Aplicação | Execute Program |
| Executar Aplicação | Execute program |
| Executar Tryton | Run Tryton |
| Incapaz de executar a consola gnome | Cannot execute gnome terminal |
| Permitir executar a aplicação sem depurador. | Allow to execute program without debugger. |
| Se conseguir executar o X Window System, não deve ter nenhum problema a executar o KDE. | If you can get the X Window System to run, you should not have any problem getting KDE to run on it. |
| Seleccione a aplicação a executar e argumentos | Select execution program and args |
| Executar até cursor | Run to cursor |
| Executar Script Configuração | Run Configure Script |
| Executar à parte | Run detached |
| perguntar ao executar | ask at runtime |
| Executar o Alvo... | Run Target... |
| Executar na consola | Run in terminal |
| Executar na Consola | Run in Terminal |
| Executar na Consola | Run In Terminal |
| Executar as operações | Run operations |
| Executar na Consola? | Launch in Terminal? |
| Executar um Binário... | Run Executable... |
| Executar uma Aplicação | Run program |
| Executar uma Aplicação | Run Program |
| Executar sessão gdb | Run gdb session |
| Executar até ao cursor | Run to the cursor |
| Pedir parâmetros ao executar | Ask for parameters at run time |
| Executar com o Prototyper | Run with Prototyper |
| Tenta executar setserial spd_hi. | Try executing setserial spd_hi. |
| Devemos executar suas ordens. | We must execute his orders. |
| Executar a ferramenta de calibração para ecrãs tácteis | Run the calibration tool for touchscreens |
| a capacidade do organizador para executar o projecto | the organiser 's capacity to implement the project |
| trigger por atraso , aguarda um tempo específico após passar por uma tensão limiar antes de começar a varredura. | delayed trigger , which waits a specified time after an edge trigger before starting the sweep. |
| Incapaz de executar o comando | Unable to execute command |
| Spielberg sugeriu Jeffrey Boam para executar a próxima reescrita. | Spielberg suggested Innerspace writer Jeffrey Boam perform the next rewrite. |
| Esse nome aparecerá na lista de dispositivos disponíveis de qualquer aparelho que efetuar uma varredura. | This name appears when another user scans for devices and in lists of paired devices. |
| Todas essas fotos foram tiradas com um microscópio de varredura eletrônica no laboratório da Kew Laboratories. | All these pictures were taken with a scanning electron microscope, actually in the lab at Kew Laboratories. |
| Ele é encarregado de empurrar o espécime ao feixe de varredura do Espectrômetro Antimatéria para análise. | He is tasked with pushing the specimen into the scanning beam of the Anti Mass Spectrometer for analysis. |
Pesquisas relacionadas : Executar Uma Varredura - Executar A Transação - Executar A Estratégia - Executar A Sessão - Obrigada A Executar - Executar A Falhar - Executar A Par - Executar A Gordura - Executar A Unidade - Executar A Aplicação - Executar A Gestão - Executar A Escola
