Translation of "executar casos de teste" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. | Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. |
| Então o código é escrito, passando incrementalmente em porções maiores dos casos de teste. | Then as code is written it passes incrementally larger portions of the test suites. |
| Lionel inicialmente envia seu filho para a pequena cidade de Smallville para executar a fábrica de fertilizantes local, como um teste. | Twelve years later, Lionel exiles his son Lex Luthor (Rosenbaum) back to Smallville to run the local LuthorCorp fertilizer plant as a test. |
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| Executar . | Run. |
| Os fabricantes têm que obter um certificado com padrões federais definidos que em todos os casos envolve o teste de colisão frontal. | In order to have the car seat approved, you need to pass certain federal standards, all of which involve slamming your car into a direct frontal crash. |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| Executar Aplicação | Execute Program |
| Executar Aplicação | Execute program |
| Executar Tryton | Run Tryton |
| Incapaz de executar o comando | Unable to execute command |
| Os testes avaliam a capacidade de um tipo de máquina para reconhecer notas genuínas ( pré teste ) , distinguir entre notas de euro genuínas e contrafacções ( teste da detecção de contrafacções ) e , nos casos aplicáveis , verificar se as notas estão aptas para circulação e proceder à sua selecção ( teste da verificação da qualidade das notas ) . | The tests assess a machine type 's ability to recognise genuine banknotes ( pre test ) , distinguish between genuine euro banknotes and counterfeits ( counterfeit detection test ) and , if applicable , to sort banknotes according to their fitness for use in circulation ( fitness test ) . |
| Executar até cursor | Run to cursor |
| Executar Script Configuração | Run Configure Script |
| Executar à parte | Run detached |
| perguntar ao executar | ask at runtime |
| Executar a Aplicação | Run Program |
| Executar a aplicação | Execute program |
| Executar o Alvo... | Run Target... |
| Executar na consola | Run in terminal |
| Executar a Aplicação | Execute Program |
| Executar na Consola | Run in Terminal |
| Executar na Consola | Run In Terminal |
| Executar as operações | Run operations |
| Executar na Consola? | Launch in Terminal? |
| Executar um Binário... | Run Executable... |
| Executar uma Aplicação | Run program |
| Executar uma Aplicação | Run Program |
| Executar sessão gdb | Run gdb session |
| Já que o comportamento humano e comportamento inteligente não são exatamente a mesma coisa, o teste de falhar como medida de inteligência de duas formas Algum comportamento humano é ininteligente O Teste de Turing requer que a máquina possa ser capaz de executar todo comportamento humano, independentemente dele ser inteligente. | Since human behaviour and intelligent behaviour are not exactly the same thing, the test can fail to accurately measure intelligence in two ways Some human behaviour is unintelligent The Turing test requires that the machine be able to execute all human behaviours, regardless of whether they are intelligent. |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, test and test it again. |
| Incapaz de executar a consola gnome | Cannot execute gnome terminal |
| Executar vários comandos de cada vez | Run several commands at a time |
| Executar aplicações em caixa de areia | Desktop application sandboxing |
| Execução de teste | Dry run |
| Acção de teste | Sample action |
| Teste de sistema | System Testing |
| Procedimento de teste | Test procedure |
| Teste de dispositivos | Testing of devices |
| Entretanto, seria um incômodo se a construção, teste e empacotamento de um projeto necessitasse executar cada objetivo respectivo manualmente syntaxhighlight lang text syntaxhighlight O conceito de ciclo de vida do Maven manipula esta questão. | However, it would be cumbersome if the archetypical build sequence of building, testing and packaging a software project required running each respective goal manually syntaxhighlight lang text syntaxhighlight Maven's lifecycle concept handles this issue. |
| Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. | You all know the test for artificial intelligence the Turing test. |
| Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. | I now propose a test for computer voices the Ebert test. |
| Executar até ao cursor | Run to the cursor |
| Pedir parâmetros ao executar | Ask for parameters at run time |
| Ler Alvo a executar | Load Target to run |
Pesquisas relacionadas : Executar Teste - Criar Casos De Teste - Casos De Teste Unidade - Casos De Teste Funcionais - Executar Este Teste - Executar Um Teste - Executar Um Teste - Executar Um Teste - Executar Scripts De Teste - Todos Os Casos De Teste - Casos - Casos De - Executar
