Translation of "executar verificações" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Verificações de validação 20 . | Validation checks 20 . |
| PARTE 1 Descrição das verificações | PART 1 Description of the checks |
| Executar . | Run. |
| PARTE 2 Verificações de validação 1 . | PART 2 Validation checks 1 . |
| Executar Aplicação | Execute Program |
| Executar Aplicação | Execute program |
| Executar Tryton | Run Tryton |
| Efectuando ela própria as verificações ou investigações | carry out the verification or investigation itself |
| milhões de euros nas verificações n.o ( s ) ... | million in Check No ( s ) ... |
| Ver verificações n.o s 10 e 11 . | See Checks No 10 and 11 . |
| No UDP não existem verificações, nem confirmações. | The UDP length field is the length of the UDP header and data. |
| Executar até cursor | Run to cursor |
| Executar Script Configuração | Run Configure Script |
| Executar à parte | Run detached |
| perguntar ao executar | ask at runtime |
| Executar a Aplicação | Run Program |
| Executar a aplicação | Execute program |
| Executar o Alvo... | Run Target... |
| Executar na consola | Run in terminal |
| Executar a Aplicação | Execute Program |
| Executar na Consola | Run in Terminal |
| Executar na Consola | Run In Terminal |
| Executar as operações | Run operations |
| Executar na Consola? | Launch in Terminal? |
| Executar um Binário... | Run Executable... |
| Executar uma Aplicação | Run program |
| Executar uma Aplicação | Run Program |
| Executar sessão gdb | Run gdb session |
| Serão ainda instituídas verificações internas de qualidade suplementares . | Additional internal quality checks will be installed . |
| Esta diferença nas regras de apresentação afecta os resultados das verificações envolvendo posições intra Eurosistema ( verificações n.o s 2 , 3 , 9 e 10 ) . | This difference in the presentation rules used affects the results of the checks involving intra system positions ( Check Nos 2 , 3 , 9 and 10 ) . |
| Executar até ao cursor | Run to the cursor |
| Pedir parâmetros ao executar | Ask for parameters at run time |
| Ler Alvo a executar | Load Target to run |
| Executar com o Prototyper | Run with Prototyper |
| Tenta executar setserial spd_hi. | Try executing setserial spd_hi. |
| Devemos executar suas ordens. | We must execute his orders. |
| O anexo 2 contém notas explicativas acerca destas verificações . | Appendix 2 provides explanatory notes regarding these checks . |
| Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ... | Consistency checks for the end month of ... |
| Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ... | Consistency checks for the end month ... |
| Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ... | Statistical value A Consistency checks for the end month ... |
| O apêndice 2 contém notas explicativas acerca destas verificações . | Appendix 2 provides explanatory notes regarding these checks . |
| As verificações de qualidade efectuadas com a máquina foram negativas . | Fitness checks supported by the machine delivered negative results . |
| Os relatórios e verificações a efectuar são a seguir especificados . | The reports and the checks to be performed are specified below . |
| Jornal Oficial da União Europeia PARTE 2 Verificações de validação | Official Journal of the European Union PART 2 Validation checks |
| Jornal Oficial da União Europeia PARTE 3 Verificações de validação | Official Journal of the European Union PART 3 Validation checks |
Pesquisas relacionadas : Verificações - Verificações Básicas - Verificações Ele - Efectuar Verificações - Verificações Externas - Verificações Contra - Verificações Instantâneas - Verificações Relevantes - Verificações Clássicas - Ensaios E Verificações - Verificações Anti-fraude - Inspecções E Verificações - Verificações E Auditorias - Verificações De Gestão
