Translation of "exibir um exemplo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Exemplo - tradução : Exibir - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pare de se exibir!
Stop showing off!
v, verbose exibir mensagens detalhadas
v, verbose print verbose messages
i, info exibir certos eventos recebidos
i, info print certain received events
BenjaminHarvey A sério, a CNN Turquia está a exibir um programa sobre pinguins.
BenjaminHarvey Seriously, CNN Turk is airing a show on penguins.
A exemplo do Tajiquistão e do Turcomenistão, o Cazaquistão parou de exibir o filme The Dictator , a produção mais recente de Sacha Baron Cohen.
Following in the footsteps of Tajikistan and Turkmenistan, Kazakhstan has stopped showing The Dictator, Sacha Baron Cohen's latest spoof blockbuster.
gerir e exibir dados de mergulho computorizados
manage and display dive computer data
Agora não é hora de se exibir!
Now's not the time to be showing off!
Ele espera poder exibir suas pinturas no Japão.
He hopes to exhibit his paintings in Japan.
Ele levantou o baú para exibir sua força.
He lifted the trunk to show off his strength.
Isto lhes permite exibir suas tatuagens aos outros.
This enables them to display their full body tattoos to each other.
Mas ele não faz milagres apenas para se exibir.
But He doesn't do miracles just to show off.
Estamos lá para exibir orgulho e insistir por respeito.
We are there to take pride and insist on respect.
Para provar isso precisamos exibir uma bijeção entre eles.
Recall that to prove this we need to exhibit a bijection between them.
Da mesma forma, ninguém iria exibir um símbolo de riqueza se o mesmo fosse muito comum.
Similarly, nobody would display a symbol of wealth if it were too common.
Benjamin Harvey exasperou se com a CNN Turquia por exibir um documentário sobre pinguins durante os confrontos
Benjamin Harvey was exasperated with CNN Turk for showing a documentary about penguins during the clashes
Outra forma popular de exibir filmes eram os cinemas itinerantes.
It was a commercial success and paved the way for more such films.
A Fox recusou o projeto, não querendo exibir um programa que contava com um personagem como Mr. Hankey, um pedaço de fezes falante.
Fox refused to pick up the series, not wanting to air a show that included the character Mr. Hankey, a talking piece of feces.
No começo dos anos 80, isso era usado para, por exemplo, exibir planilhas do Lotus 1 2 3 em texto de alta resolução e os gráficos em CGA de baixa resolução.
At the beginning of the 1980s, this was typically used to display Lotus 1 2 3 spreadsheets in high resolution text on a monochrome display and associated graphics on a low resolution CGA display simultaneously.
Um exemplo
Here's an example.
Um exemplo, um ótimo exemplo, é o risco de fumar.
An example, a great example, is the risk of smoking.
Exemplo Um exemplo simples seria um semáforo (sinal de trânsito).
A state machine (panel (a)) performs actions in response to explicit events.
Eu produzi em Dubai um show para Ahmed Ahmed para exibir seu especial do Eixo em uma sala lotada.
I produced in Dubai a show for Ahmed Ahmed to showcase his new Axis special to a packed room.
Chegou um ponto quando não tinha mais nomes de mulheres sobre os quais pesquisar e exibir no meu blog.
At one point I ran out of women to research about and showcase on my blog.
Por que não exibir aquele filme com três horas de duração Tiananmen?
Why not show the three hour long movie Tiananmen?
A princípio, em torno de apenas 40 cinemas aceitaram exibir o filme.
Some of the card series are of film stills, while others are original art.
A princípio, em torno de apenas 40 cinemas aceitaram exibir o filme.
Once the cleaning was complete, the film was scanned into the computer for restoration.
Darei um exemplo.
Let me give you an example.
Vejamos um exemplo.
Let's take an example.
um exemplo.
That's aside.
Darei um exemplo.
I'll give you an example.
Eis um exemplo.
Here is one.
Eis um exemplo.
Here is an example.
Mais um exemplo.
E.g.
Vejamos um exemplo.
Halle a. S. Louis Nebert.
Um exemplo formula_4.
Q.E.D.
O desenho das moedas em regimes republicanos tende a exibir uma maior continuidade .
Coin design in republics tends to show greater continuity .
Alguns artistas usam blogs para exibir seus quadros, músicas e outras criações artísticas.
Some artists are using blogs to display their paintings, music and other artistic creations.
O governo decidiu não exibir nenhum dos meus filmes pelos próximos 10 anos.
The government has decided not to show any of my films for the past 10 years.
No entanto, a MTV anunciou que iria continuar a exibir Just Lose It .
MTV, however, announced that it would continue airing it.
Levam o corpo para perto da casa de Hreidmar para exibir a captura.
They took the pelt to the nearby home of Hreidmar to display their catch.
O Teste de Turing testa a capacidade de uma máquina exibir comportamento inteligente equivalente a um ser humano, ou indistinguível deste.
The Turing test is a test of a machine's ability to exhibit intelligent behavior equivalent to, or indistinguishable from, that of a human.
Aqui está um bom exemplo. Tome Jackson Pollock, por exemplo.
Here is a very good example. Take Jackson Pollock, for example.
Os dois andares de janelas do Observatório são utilizados para exibir palavras ou números.
The two floors of windows that make up the exterior of the Main Observatory are utilized to display words or numbers.
Um exemplo entre muitos.
One example among many.
Vou dar um exemplo.
I'll give you an example.

 

Pesquisas relacionadas : Exibir Um Efeito - Exibir Um Produto - Exibir Um Papel - Exibir Um Comportamento - Exibir Um Aviso - Exibir Um Banner - Exibir Um Sinal - Um Exemplo - Um Exemplo - Exibir Publicamente - Exibir Conteúdo - Selecione Exibir - Exibir Objetos