Translation of "exige repouso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Repouso - tradução : Repouso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Na teoria quântica de campos, a invariância de Gauge violada exige que os bósons tenha massa zero (experimento limita a massa de repouso do glúon para menos de um meV c²).
In quantum field theory, unbroken gauge invariance requires that gauge bosons have zero mass (experiment limits the gluon's rest mass to less than a few meV c2).
Tom foi posto numa clínica de repouso.
Tom was put in a nursing home.
Consequentemente Um objeto que está em repouso ficará em repouso a não ser que uma força resultante aja sobre ele.
The first law can be stated mathematically as formula_1Consequently, An object that is at rest will stay at rest unless an external force acts upon it.
Há uma profunda ressonância com estar em repouso.
There is a deep resonance with being at rest.
Estando em repouso, nenhuma força resultante está aplicada.
Being at rest, no net force is applied.
A casa serve também como local de repouso.
According to N.C. Gen. Stat.
Memorial Repouso eterno para as vítimas da loucura humana.
Memorial Eternal rest for the victims of human folly.
Não se exige desagregação unitária . ( 2 ) Não se exige desagregação unitária .
No individual breakdown is required ( 2 ) No individual breakdown is required .
Essas são casas de repouso na costa oeste da Flórida.
And that's retirement homes on the west coast of Florida.
Nessa altura, será apenas outro problema que ficará em repouso.
Then it will be just another problem laid to rest.
Memorial O repouso eterno para as vítimas da loucura humana.
Memorial Eternal rest for victims of human folly.
O sábado e o domingo são os dias de repouso.
Saturdays and Sundays are rest days.
Mas exige persistência.
But it takes some persistence.
Justiça exige retaliação.
Justice demands retribution!
Quero que o senhor fique em completo repouso por algumas horas.
I want you to lie still for a few hours.
Há assim uma clara distinção entre massa e massa de repouso.
It is also equivalent to mass, and this mass is always associated with it.
Bom Repouso é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.
Bom Repouso is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil.
Quando em repouso, as borboletas dobram as suas asas para cima.
Butterflies use their antennae to sense the air for wind and scents.
EXIGE DIGNIDADE COM DIGNIDADE.
DEMAND DIGNITY WITH DIGNITY.
Fazendo isso, ele descobriu que massa de repouso é convertida em energia.
For the same reason, it is possible to subtract the rest energy from the total energy in relativity.
E não exige uma refinaria.
And it does not require a refinery.
Esse processo exige precauções extraordinárias.
This process requires extraordinary precautions.
Não se exige desagregação unitária .
No individual breakdown is required .
Não se exige desagregação unitária . .
No individual breakdown is required .'
Não se exige desagregação unitária .
No individual breakdown is required .
Não se exige desagregação unitária . (
No individual breakdown is required .
Mudar um costume exige coragem.
Courage is needed to change a custom.
Você exige muito de mim.
You ask too much of me.
Aprender cálculo exige bastante estudo.
Learning calculus requires a lot of practice.
A amizade exige confiança mútua.
Friendship requires mutual trust.
Do mesmo modo, quando energia de qualquer forma é adicionada ao corpo em repouso, o aumento de massa de repouso será a energia adicionada dividido pela velocidade da luz ao quadrado.
In the same way, when any sort of energy is added to an isolated system, the increase in the mass is equal to the added energy divided by c 2.
A casa de repouso Sagamihara deixou de compartilhar informações sobre o massacre comissão
AccessibleJapan Sagamihara care facility failed to share info before massacre panel https t.co lghMX965nG Michey Peckitt マイケル ( Peckitt) November 25, 2016
A partir de 25 de outubro, o vulcão entrou em fase de repouso.
On October 25, the volcano entered a period of dormancy.
E observar o item exige esforço.
And checking the box takes effort.
E, este número também exige comida.
And so that number also demands food.
( 2 ) Não se exige desagregação unitária .
( 2 ) No individual breakdown is required .
( 1 ) Não se exige desagregação unitária .
( 1 ) No individual breakdown is required .
Nem todo verbo exige um objeto.
Not all verbs require an object.
Aprender a dirigir exige muita prática.
Learning to drive requires a lot of practice.
Exige investimento a mão de obra.
The hose is reconnected.
Por exemplo, o cérebro em repouso costuma gerar uma grande quantidade de ondas alpha,
For instance, the resting brain tends to generate a lot of alpha waves.
Massa imaginária Uma partícula com massa de repouso imaginário superaria sempre a velocidade da luz.
Imaginary mass A hypothetical particle with imaginary rest mass would always travel faster than the speed of light.
Isso exige muita paciência e muita energia.
That requires a lot of patience and a lot of energy.
Isto exige esforço. Você tem que pensar.
It takes effort. You need to think.
É uma coisa que exige muito esforço.
That's kind of too much effort.

 

Pesquisas relacionadas : Exige - Exige - Exige - Management Repouso - Repouso Integral - Em Repouso - Em Repouso - Por Repouso - Ar Repouso - Repouso Absoluto - Repouso ângulo - Exige Aprovação