Jornalistas exigem renúncia	Journalists demand resignation
Problemas difíceis exigem soluções imaginativas.	Difficult problems require imaginative solutions.
O tempo, à semelhança do dinheiro, é um recurso escasso e, porque os bens e serviços relacionados com a informação exigem a nossa atenção, eles necessitam de tempo.	Time, like money, is a scarce resource and, because goods and services related to information require our attention, they are time intensive.
Tais riscos exigem análise e planificação.	Such risks demand examination and planning.
Apoiantes da oposição exigem eleições transparentes .	Its featured news item reads
Eu acredito que há um sentido moral e uma ética global que exigem a atenção de pessoas de todas as religiões e todas as fés, e de pessoas sem fé.	I believe there is a moral sense and a global ethic that commands attention from people of every religion and every faith, and people of no faith.
Terceiro, as ONGI exigem uma verdadeira independência.	Third, INGOs require real independence.
Alguns trabalhos exigem quatro ou mais fagotistas.	Some works call for four or more players.
Isso é o que as outras culturas exigem.	This is what these other cultures demand.
Os interesses do Ocidente exigem que permaneçamos envolvidos.	The West s interests demand that we remain engaged.
Todas essas questões exigem cooperação para serem resolvidas.	All of these issues require cooperation to resolve.
Várias organizações internacionais exigem a libertação deArifur Rahman	Many international organizations demanded the release of Arifur Rahman
Vocês sabem, há novas doenças que exigem novos remédios.	You know, you have new diseases that require new drugs.
As actuais revoluções tecnológicas exigem uma reinvenção igualmente abrangente.	Today s technological revolutions call for a similarly comprehensive reinvention.
Eles exigem a completa submissão à sua política criminosa.	They demand complete submission to their criminal policy.
Atenção!	Look out!
Atenção!	Beware!
Diferentes tipos de política exigem diferentes respostas a nível mundial.	Different types of policies call for different responses at the global level.
O CBSB também identificou áreas técnicas que exigem algum trabalho adicional .	The BCBS has also identified technical areas that require additional work .
As regras da escola exigem que os alunos usem uniformes escolares.	The school rules require students to wear school uniforms.
Preste atenção!	Look out!
Preste atenção!	Pay attention!
Presta atenção!	Pay attention!
Prestem atenção.	Pay attention.
Preste atenção.	Pay attention.
Senão por que os gregos exigem o retorno dos Mármores de Elgin?	Why else do Greeks demand the return of the Elgin Marbles?
Esta vaga de assassinatos é tão incomum que as pessoas exigem explicações.	These murder sprees are so unusual that people demand explanations.
Tais repercussões exigem que o investidor esteja estreitamente integrado na economia local.	Such spillovers require the investor to be closely integrated into the local economy.
Por essa razão , as posições de risco exigem uma gestão muito prudente .	For this reason , large inter bank exposures require very prudent management .
Os professores exigem aumento salarial e o governo se recusa a negociar.	Teachers demand a considerable salary increase while the local government refuses to negotiate.
Obrigado pela atenção.	Thank you very much for looking and listening.
Obrigada pela atenção	Thank you for listening.
(ATENÇÃO imagens fortes).	Translation not exact
Escute com atenção.	Listen carefully.
Atenção, por favor!	Attention please!
Prestem atenção nisso!	Pay attention!
Tom quer atenção.	Tom wants attention.
Escute com atenção.	Listen closely.
Escutem com atenção.	Listen closely.
Estou prestando atenção.	I'm paying attention.
Agora, preste atenção.	Now pay attention.
Agora, prestem atenção.	Now pay attention.
Estive prestando atenção.	I've been paying attention.
Ninguém prestou atenção.	Nobody paid any attention.
Preste muita atenção.	Pay very close attention.

Pesquisas relacionadas : Exigem Mais Atenção - Exigem - Eles Exigem - Exigem Tempo - Exigem Habilidades - Exigem Adicional - Exigem Provas - Exigem Cautela - Exigem Melhorias - Exigem Custos - Leis Exigem - I Exigem

Exibir esta página em português