Translation of "exigem mais atenção" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Exigem - tradução : Exigem - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Alguns trabalhos exigem quatro ou mais fagotistas.
Some works call for four or more players.
Preciso prestar mais atenção.
I need to be more alert.
Queria ter prestado mais atenção.
I wanted to pay closer attention.
Jornalistas exigem renúncia
Journalists demand resignation
Mais informalmente os cientistas exigem também de uma teoria que esta seja bela.
The falsification of the original theory sometimes leads to reformulation of the theory.
Eu deveria ter prestado mais atenção.
I should've paid more attention.
Eu deveria ter prestado mais atenção.
I should've paid closer attention.
Eu deveria ter prestado mais atenção.
I should have paid more attention.
Lê com atenção a para mais detalhes.
Please refer to for more details.
Deveríamos prestar mais atenção aos problemas ambientais.
We should pay more attention to environmental problems.
Tom precisa prestar mais atenção à aula.
Tom needs to pay more attention in class.
Problemas difíceis exigem soluções imaginativas.
Difficult problems require imaginative solutions.
O tempo, à semelhança do dinheiro, é um recurso escasso e, porque os bens e serviços relacionados com a informação exigem a nossa atenção, eles necessitam de tempo.
Time, like money, is a scarce resource and, because goods and services related to information require our attention, they are time intensive.
Você precisa prestar mais atenção às suas advertências.
You should pay more attention to his warnings.
Você deveria prestar mais atenção no que diz.
You should pay more attention to what you say.
Tenho que prestar um pouco mais de atenção.
I have to pay a little more attention.
Me disseram que eu deveria prestar mais atenção.
I've been told that I should pay more attention.
Você deve dar mais atenção à sua alimentação.
You should pay more attention to nutrition.
O terceiro estágio dá mais atenção à dicção.
The third stage pays more heed to diction.
Tais riscos exigem análise e planificação.
Such risks demand examination and planning.
Apoiantes da oposição exigem eleições transparentes .
Its featured news item reads
Eu acredito que há um sentido moral e uma ética global que exigem a atenção de pessoas de todas as religiões e todas as fés, e de pessoas sem fé.
I believe there is a moral sense and a global ethic that commands attention from people of every religion and every faith, and people of no faith.
Quais os temas que lhes chamam mais a atenção?
Which topics are they looking for?
Eu deveria ter prestado um pouco mais de atenção.
I should have paid a little more attention.
Ninguém mais presta atenção ao que o Tom diz.
No one pays attention to anything Tom says anymore.
Eu deveria ter prestado um pouco mais de atenção.
I should've paid a little more attention.
Você deveria prestar mais atenção ao que eu digo.
You should pay more attention to what I say.
Terceiro, as ONGI exigem uma verdadeira independência.
Third, INGOs require real independence.
O mundo passou por uma fase onde se prestou atenção a isto e depois não se prestou mais atenção.
And the world has gone through this where it paid attention and then didn't pay attention.
E especialmente quando a parceira chama atenção, ela escolhe mais.
And especially if the partner draws attention to itself, they choose more.
Talvez o Tom tivesse que prestar mais atenção na aula.
Maybe Tom should pay more attention in class.
Isso é o que as outras culturas exigem.
This is what these other cultures demand.
Os interesses do Ocidente exigem que permaneçamos envolvidos.
The West s interests demand that we remain engaged.
Todas essas questões exigem cooperação para serem resolvidas.
All of these issues require cooperation to resolve.
Várias organizações internacionais exigem a libertação deArifur Rahman
Many international organizations demanded the release of Arifur Rahman
Na verdade, as pessoas nos países em desenvolvimento cada vez mais exigem uma voz mais forte na determinação do que é bom para elas.
Indeed, people in developing countries are increasingly demanding a stronger voice in determining what is good for them.
Mas, quando se fala em nome da comunidade, recebemos mais atenção .
But by the community, the voice is very strong.
Tudo o que eu queria era um pouco mais de atenção.
All I wanted was a little bit more attention.
Se eu fosse você, prestaria mais atenção aos conselhos do professor.
If I were you, I would pay more attention to the teacher's advice.
Duas delas exigem o impeachment de Dilma, enquanto uma outra vai mais além e exige a intervenção do exército brasileiro.
Two of the four demand the impeachment of Rousseff, while another goes further and demands that the Brazilian army intervene.
As regras do Senado exigem que nenhum senador possa fazer mais do que dois discursos em uma mesma sessão legislativa.
The rules of the Senate provide that no senator may make more than two speeches on a motion or bill on the same legislative day.
Vocês sabem, há novas doenças que exigem novos remédios.
You know, you have new diseases that require new drugs.
As actuais revoluções tecnológicas exigem uma reinvenção igualmente abrangente.
Today s technological revolutions call for a similarly comprehensive reinvention.
Eles exigem a completa submissão à sua política criminosa.
They demand complete submission to their criminal policy.
Neste contexto , ultimamente a atenção esteve mais voltada para as ligações financeiras .
Against this background , attention has more recently turned to financial linkages .

 

Pesquisas relacionadas : Exigem Atenção - Exigem Mais Tempo - Exigem Mais Pensamento - Exigem Mais Esclarecimentos - Exigem Mais Assistência - Mais Atenção - Mais Atenção - Mais Atenção - Mais Atenção - Exigem - Prestar Mais Atenção - Atrair Mais Atenção