Translation of "existe há" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Existe - tradução : Existe - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não existe arquivo. Não barreiras. Não registro.
There's no archive, there are no barriers, there's no registration.
muitos hormônios. Existe testosterona, adrenalina.
There's lots of hormones. There's testosterone, adrenalin.
Essa crise existe e bastante tempo.
This crisis has existed for a long time.
Nada não existe. Porque sempre alguma coisa.
Nothing doesn't exist, because there is always something.
Não estrilho(problema), para tudo existe um prazo.
Here s the (possible) translation
Seu blog, por outro lado já existe há 3 anos.
Her blog on the other hand has been running for 3 years.
CP A publicidade na verdade não existe não nenhuma, acho.
CP The commercial picture is that there really isn't much of one, I guess.
Por que existe um planeta no qual vida que evoluiu?
Why is there a planet on which there is life which have evolved?
Existe uma palavra pela qual me apaixonei algum tempo sonder .
There's this word that I fell in love with a while back sonder.
pouca esperança, se alguma existe, de que ele esteja vivo.
There is little, if any, hope of his being alive.
Existe também uma pequena , muito estabelecida, comunidade judaica na cidade.
There is also a small, long established Jewish community.
Mas, no fim das contas, existe uma forma, quando mais mulheres na mesa, existe um esforço de haver entendimento.
But the bottom line is that there is a way, when there are more women at the table, that there's an attempt to develop some understanding.
Mas especialistas em malária que nem sequer sabem que isso existe.
But almost no malaria experts even know it exists.
Existe geometria no zumbido das cordas, música no espaçamento das esferas.
There is geometry in the humming of the strings, there is music in the spacing of the spheres.
Nenhum foi encontrado até agora, e não certezas se existe algum.
So far, no vulcanoids have been discovered, and it is not yet clear if any exist.
E onde água, existe uma grande chance de nosso tipo de vida.
And so where there is water, there is a very high chance of our kind of life.
Existe um nível limite de governança acima do qual cresimento a longo prazo, e abaixo dele o oposto.
So, there's a threshold level above which you go up in the long term, and below which you go down.
Você também pode ver que muitas sequências curtas de motivos que se repetem várias vezes, assim, por exemplo, muito do que chamamos polialaninas, ou As reiterados, AAAAA. Existe GGQ. Existe GGY.
You can also see that there's a lot of short sequence motifs that repeat over and over and over again, so for example there's a lot of what we call polyalanines, or iterated A's, AAAAA. There's GGQ. There's GGY.
E essa aqui é meio interessante Se isso existe, um pornô disso. Sem exceções.
And this one's kind of interesting If it exists, there is porn of it. No exceptions.
Então, se o campo existe há tanto tempo, por que ocorreram tão poucos avanços clínicos?
So if the field's been around for so long, why so few clinical advances?
Imaginem 4 e meio bilhões de anos, existe uma vasta sopa química de coisas.
Imagine way back, four and a half billion years ago, there is a vast chemical soup of stuff.
restaurantes chineses por toda a parte, mas não existe uma rede de restaurante chinês.
There are Chinese restaurants everywhere, but there is no Chinese restaurant chain.
Também, onde maior acesso a programas de monitoramento, existe uma taxa maior de detecção.
) Also, where there is more access to screening programs, there is a higher detection rate.
Pois dois aspectos distintos da democracia. Existe competição eleitoral, que determina como você adquire poder, e existe controle, que determina como você usa o poder.
Because there are two distinct aspects of democracy there's electoral competition, which determines how you acquire power, and there are checks and balances, which determine how you use power.
Por outro lado, admitir que o problema existe, porque um consenso científico sobre esse padrão.
On the other hand, try to say that this is not the case, because there is a scientific consensus about this pattern now.
A sociedade existe apenas como uma ideia no mundo real o que são apenas indivíduos.
Society exists only as a mental concept in the real world there are only individuals.
Porque, antes de mais nada, essa premissa falsa de que existe essa coisa de ciência completa.
Because first of all, there's this false premise that such a thing as complete science exists.
Na verdade, esta opção já existe há alguns anos e esteve presente em várias rondas de negociações.
In fact, such an option has been around for years and in several rounds of negotiations.
um partido verde ( Alternattiva Demokratika ) e um de extrema direita ( Imperium Europa ), que praticamente não existe.
Malta also boasts voluntary organisations such as Alpha Medical (Advanced Care), the Emergency Fire Rescue Unit (E.F.R.U.
Se já existe uma conta, então um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e mails.
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.
Além do Sol, nenhum objeto com tal massa existe no Sistema Solar, mas planetas extrassolares neste limite.
Other than the Sun, no objects of such mass exist in the Solar System but there are exoplanets of this size.
Cultura e Política Coletivismo é um elemento fundamental da cultura humana que existe independentemente de qualquer sistema político e existe desde a fundação da sociedade humana dez mil anos.
Culture and politics Collectivism is a basic element of human culture that exists independently of any one political system and has existed since the founding of human society ten thousand years ago.
Existe redenção e existe ressureição.
There is redemption. And there is resurrection.
A eternidade existe. Existe aqui...
Eternity exists. It exists here...
Existem níveis. Existe o C, Existe o B. Existe o A.
There are levels. There are C. There are B. There is A.
Então, quando nos deparamos com a responsabilidade, nós retrocedemos, e infelizmente, onde responsabilidade, adivinhem o que existe. Poder.
So, as we have faced liability, we have stepped back and back, and unfortunately, where there is liability, guess what there is power.
Os cosmólogos muito procuram descobrir se o infinito existe no nosso universo haverá um número infinito de estrelas?
Cosmologists have long sought to discover whether infinity exists in our physical universe Are there an infinite number of stars?
Existe uma enorme invisibilidade ai, não existe?
There's a world of invisibility there, isn't there?
Na verdade, existe tanta energia disponível para a biologia nesta caverna, que uma enorme quantidade de peixes de gruta.
In fact, there's so much energy available for biology in this cave, that there's actually a huge number of cavefish.
Não cura, mas existe uma coisa que às vezes dá certo geralmente não chama se interleukin em alta dose.
There is no cure, but there's something that sometimes works it usually doesn't called high dosage interleukin.
O convênio com a ASA, que existe há mais de uma década, teve sua continuidade ameaçada em finais de dezembro.
The agreement with ASA, which has existed for over a decade, was threatened in the end of December.
Existe.
There is.
Existe?
Does it exist?
Existe.
They exist.
Criamos três desses Existe o Ben 80, existe o Ben 70, existe o Ben 60.
We created three of these there's Ben 80, there's Ben 70, there's Ben 60.

 

Pesquisas relacionadas : - Não Existe - Como Existe - Sim Existe - Não Existe - Problema Existe - Realmente Existe - Existe Aparentemente - Existe Potencial - Dados Existe - Condição Existe