Translation of "existe mais" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Existe - tradução : Existe - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não existe mais disso.
There's no more of it.
O que mais existe?
What else is there?
Isso desapareceu. Não existe mais
That's disappeared. That no longer applies.
Existe vários exemplos mais sofisticados.
There are lots of more sophisticated examples.
Não existe algo mais curto?
Isn't there something shorter?
A vítima não existe mais.
The victim is no longer here.
E, sabe, que não existe mais.
And, you know, that no longer exists.
Bem, existe mais do que uma.
Well, there are more than one.
Existe um processo mais complicado acontecendo aqui.
There's a more complicated process going on here.
Existe mais cooperação internacional no domínio económico.
More international cooperation exists in the economic realm.
Também existe em formas mais convencionais de jogos.
It also exists in more conventional game forms.
Quanto mais luz existe, menos se pode ver.
The more light there is, the less you can see.
Não existe nada mais valioso que o tempo.
Nothing is so precious as time.
Existe uma maneira mais fácil de fazer isso.
There's an easier way to do it.
Então quanto mais alto na imagem, mais evidência existe para cada suplemento.
So the higher up the image, the more evidence there is for each supplement.
Elas nunca tocam a matéria central. Existe mais e mais co evolução.
They never touch the inner matter. There is more and more co evolution.
não existe nada mais, só um pouquinho de grama.
There's nothing left just a bit of grass there.
Não existe mais qualquer consistência nos sinais da superfície.
There is no longer any consistency in the surface signals.
Será que existe algum espaço para mais uma pessoa?
Is there any space for one more person?
É o edifício de madeira mais antigo que existe.
It is the oldest wooden building in existence.
O tempo é a coisa mais preciosa que existe.
Time is the most precious thing.
Será que existe um nível mais baixo que usuário ?
I wonder if there exists a level that's lower than user ?
De quem mais existe, da história e assim por diante.
Of who else there is, of the history and so forth.
Mas, na verdade, existe mais sobre esta história que isso.
But there's actually more to the story than that.
Será que existe um aminoácido mais simples que a glicina?
Is there a simpler amino acid than glycine?
Existe mais alguma coisa que você possa fazer pelo Tom?
Is there anything else you can do for Tom?
Mas, no fim das contas, existe uma forma, quando há mais mulheres na mesa, existe um esforço de haver entendimento.
But the bottom line is that there is a way, when there are more women at the table, that there's an attempt to develop some understanding.
Bem, existe a dificuldade de realizá la a 150 milhões de graus, mas existe ainda mais uma dificuldade nessa reação.
Well, there is a trickiness that you have to make it 150 million degrees, but there is a trickiness about the reaction yet.
Acredito que existe mais a fazer estando consciente dos meus direitos.
I believe it has more to do with the consciousness of my own rights.
Existe redenção e existe ressureição.
There is redemption. And there is resurrection.
A eternidade existe. Existe aqui...
Eternity exists. It exists here...
Existem níveis. Existe o C, Existe o B. Existe o A.
There are levels. There are C. There are B. There is A.
Quadrinhos de Ben Katchor sobre uma Nova York que não existe mais
Ben Katchor's comics of bygone New York
Não existe mais intervalo entre rico e pobre. Isto é um mito.
There's no gap between rich and poor any longer. This is a myth.
Não existe uma comida hoje mais maldita que o foie gras, certo?
There's not a food today that's more maligned than foie gras, right?
Será que não existe mais lugar algum para explorarmos aqui na Terra?
Is there really nowhere significant for us to explore left here on Earth?
Para onde quer que eu olhe, existe apenas areia e mais areia.
Wherever I look, there's only sand and more sand.
Existe confusões conceituais mais alarmantes do que seja nicho pela maioria leiga.
The majority of species exist in a standard ecological niche, but there are exceptions.
Existe uma enorme invisibilidade ai, não existe?
There's a world of invisibility there, isn't there?
E quando você desliga o portão, não existe mais corrente fluindo pelo dispositivo.
And when you turn off the gate, there's no current flowing through the device.
E nenhum de vocês parece estar reconhecendo, por que ele não existe mais.
And none of you are nodding in acknowledgment because it died.
O que significa, por definição, que aquela líder em particular não mais existe.
Which means, by definition, that particular leader no longer exists.
Alguém sabe qual a idade da tartaruga mais velha que existe? Alguma sugestão?
Does anybody know how old the oldest tortoise is any guesses?
Portanto, existe uma enorme alavancagem para fazer o carro um bocado mais leve.
So there's huge leverage for making the car a lot lighter.
Dentro da cidade existe o mais pequeno convento de Capuchinhos da Suíça (1581).
There is a stately parish church, while above the little town is the oldest Capuchin convent in Switzerland (1581).

 

Pesquisas relacionadas : Não Existe Mais - Não Existe Mais - Não Existe - Como Existe - Sim Existe - Não Existe - Problema Existe - Realmente Existe - Existe Aparentemente - Existe Potencial - Dados Existe