Translation of "expandindo círculo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Círculo - tradução : Círculo - tradução : Expandindo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Robert Thurman Expandindo seu círculo de compaixão
Robert Thurman Expanding your circle of compassion
Aqueles negócios estão expandindo.
Their business is expanding.
O Universo está se expandindo.
The universe is expanding.
Ainda estamos pesquisando, desenvolvendo e expandindo.
We're still working at this story, we're still developing it, we're still expanding it.
O universo não está só expandindo.
The universe is not only expanding.
Após sete anos de estudo e pesquisas, Wang se estabeleceu em Beijing e adentrou o círculo interno dos mestres mais famosos desta cidade, expandindo sua influência para as cidades Tianjin e Shanghai.
After 7 years of research and study, Wang established himself in Beijing and penetrated the circle of famous masters in this city as well as in Tianjin and Shanghai.
Saiu do círculo vicioso para o círculo virtuoso.
She's moved out of a vicious cycle and into a virtuous cycle.
e se expandindo a uma incrível velocidade.
And it's expanding at incredible speed.
Então dizemos que o universo está expandindo.
So we say the universe is expanding.
Enquanto em Copenhagen estamos expandindo as ciclovias.
Meanwhile, in Copenhagen we're actually expanding the bicycle lanes.
Agora estamos expandindo para a África Oriental.
We're now moving into East Africa.
Círculo Cheio
Filled Circle
Ferramentas Círculo
Tools Circle
Então se descobriu que o universo estava se expandindo.
Then it was discovered that the universe was expanding.
Ele adquiriu mais terras em 1849, expandindo suas plantações.
He acquired more lands in 1849, further expanding his plantation.
Ao mesmo tempo, Ieyasu estava expandindo seu próprio território.
At the same time Ieyasu was expanding his own territory.
Ferramentas Círculo Preenchido
Tools Filled Circle
Desenha um círculo.
Draw a filled circle.
Desenhe um círculo.
Draw a circle.
Todo mundo em círculo.
They were all in a circle.
Fica circunscrito ao círculo.
And it's kind of constrained by that circle.
Cria um círculo virtuoso.
It creates a virtuous circle.
Amigos, façamos um círculo.
Friends, let's make a circle.
Círculo de Leitores, 1990.
It is classified as a National Monument.
Começou com minúsculas flutuações quânticas, mas expandindo a uma taxa tremenda.
It started with tiny quantum mechanical fluctuations, but expanding at a tremendous rate.
Em resposta, o governo está expandindo o uso de energias renováveis.
In response, the government is expanding into renewable energy sources.
Com a economia expandindo durante o século XIX, as propagandas cresceram.
As the economy expanded across the world during the 19th century, advertising grew alongside.
Aquela dentro do círculo consegue.
The one within the circle manages.
Galaxia Gutemberg Círculo de Lectores.
1978 Awarded A.S.I.D.
Que é o fato de que o próprio espaço está se expandindo.
And that is the fact that space itself is expanding.
O universo está se expandindo há cerca de 10 bilhões de anos.
The universe is expanding for the last 10 billion years or so.
A constante de Hubble descreve quão rapidamente o universo está se expandindo.
The Hubble constant describes how fast the universe is expanding.
Círculo máximo (ou grande círculo) é o círculo traçado sobre a superfície de uma esfera com o mesmo perímetro de sua circunferência, dividindo a em dois hemisférios iguais.
Any diameter of any great circle coincides with a diameter of the sphere, and therefore all great circles have the same circumference as each other, and have the same center as the sphere.
Paciente Um quadrado e um círculo.
Patient A square and a circle.
O maior círculo vertical do mundo.
A loop the loop, biggest in the world.
Eu a chamo de círculo dourado.
I call it the golden circle.
Um aparente círculo vicioso sem fim.
A seemingly endless vicious cycle.
Tom sabe desenhar um círculo perfeito.
Tom can draw a perfect circle.
Tom consegue desenhar um círculo perfeito.
Tom can draw a perfect circle.
A moda é um círculo vicioso.
Fashion is a vicious cycle.
Os estudantes se sentaram em círculo.
The students sat in a circle.
Tom desenhou um círculo na areia.
Tom drew a circle in the sand.
Todo losango tem um círculo inscrito.
A rhombus is a tangential quadrilateral.
Elas vêm se expandindo, a urbanização está se expandindo, a uma taxa exponencial nos últimos 200 anos, de tal modo que na metade deste século, o planeta estará completamente dominado por cidades.
They have been expanding, urbanization has been expanding, at an exponential rate in the last 200 years so that by the second part of this century, the planet will be completely dominated by cities.
Vocês sabem o que significa. Um círculo, por exemplo, é simétrico na rotação a partir do centro do círculo.
You know what it means. A circle, for example, is symmetric under rotations about the center of the circle.

 

Pesquisas relacionadas : Expandindo - Expandindo - Expandindo Rapidamente - Expandindo Equipe - Expandindo Agressivamente - Estão Expandindo - Estamos Expandindo - Expandindo Portfólio - Expandindo Cintura - Expandindo Ativamente - Expandindo Fronteiras - Expandindo Cliente