Translation of "experiência coesa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como eu disse, é uma comunidade coesa. | Like I say, it's a tight knit community. |
| Uma maior inclusão financeira promete uma sociedade mais coesa e um crescimento e desenvolvimento mais equilibrados. | Greater financial inclusiveness promises a more cohesive society and more balanced growth and development. |
| A UE, originalmente concebida como um instrumento de solidariedade, é hoje mantida coesa por uma necessidade cruel. | The EU, originally conceived as an instrument of solidarity, is today held together by grim necessity. |
| Experiência | Experience. |
| Os campeões trabalham em equipa de forma coesa, serenos face ao egoísmo dos protagonistas, cada jogador disposto a trabalhar em prol dos outros. | Champions operate as teams cohesive, untroubled by the egotism of prima donnas, each player prepared to work for the others. |
| O discurso foi recebido com tanto entusiasmo que ambos os grupos votaram como uma facção única e coesa, deixando o governo sem maioria. | So enthusiastically well received was this speech, that both groups voted together as a single, cohesive faction, leaving the government without a majority. |
| Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência. | We learn from experience that men never learn anything from experience. |
| Os neoplatônicos acreditavam que Esculápio era a alma do mundo, através da qual a Criação era mantida coesa e organizada com simetria e equilíbrio. | The original Hippocratic Oath began with the invocation I swear by Apollo the Physician and by Asclepius and by Hygieia and Panacea and by all the gods ... . |
| Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral. | Wisdom depends on experience, and not just any experience. |
| E, portanto, essa comunidade coesa é quem realmente se preocupa com o site, e estes são algumas das pessoas mais espertas que eu já conheci. | And so that tight community is who really cares for the site, and these are some of the smartest people I've ever met. |
| Aprendemos pela experiência. | We learn by experience. |
| Falta lhe experiência. | He lacks experience. |
| Você tem experiência? | Are you experienced? |
| Você possui experiência? | Are you experienced? |
| Experiência é importante. | Experience is important. |
| Que ótima experiência! | What a great experience! |
| Você tem experiência? | Do you have experience? |
| Tom tem experiência? | Does Tom have experience? |
| Embora respeitando o estatuto legal dos seus membros , o Eurosistema e o seu pessoal actuam como e projectam a imagem de uma entidade coesa e unificada . | While respecting the legal status of its members , the Eurosystem and its staff shall act and appear as a cohesive and unified entity . |
| Uma experiência com vodu. | A voodoo experiment. |
| Foi uma experiência extática. | It was an ecstatic experience. |
| Uma experiência extremamente profunda. | Extremely profound experience. |
| Você precisa de experiência. | You need the experience. |
| Experiência é sobre responsabilidade. | Experience is about responsibility. |
| Você tem experiência profissional? | Do you have professional experience? |
| É uma experiência fantástica. | It's an amazing experience. |
| É pela experiência visceral. | It's all about the visceral experience. |
| Nunca esquecerei esta experiência. | I'll never forget this experience. |
| Falo por experiência própria. | I speak from experience. |
| Eu não tenho experiência. | I have no experience. |
| Foi uma boa experiência. | It was a good experience. |
| Tom não tem experiência. | Tom has no experience. |
| A experiência nos ensina. | One learns by experience. |
| Foi só uma experiência. | It was just an experiment. |
| Tom tem alguma experiência? | Does Tom have any experience? |
| Tom não tem experiência. | Tom doesn't have any experience. |
| Foi uma experiência inesquecível. | It was an unforgettable experience. |
| A experiência foi boa. | The experience has been good. |
| Folhear as páginas é a experiência dos leitores, e sou responsável por essa experiência. | Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience. |
| As transições bem sucedidas dependem desde o início de factores cruciais que a Líbia ainda não tem uma liderança relativamente coesa, uma sociedade civil activa e unidade nacional. | Successful transitions depend from the start on factors that are still crucially missing in Libya a relatively cohesive leadership, an active civil society, and national unity. |
| Mas foi uma experiência excitante. | But it was an exciting experience. |
| Isso é uma experiência prática. | It's really a hands on experience. |
| Eles querem compartilhar a experiência. | They want to share the experience. |
| Essa é minha experiência social. | That's my social experience. |
| Essa é a experiência Americana. | That's the American experience. |
Pesquisas relacionadas : Unidade Coesa - Sociedade Coesa - Rede Coesa - Estrutura Coesa - Cultura Coesa - Bandagem Coesa - Solução Coesa - Imagem Coesa - Imagem Coesa - Abordagem Coesa - Estratégia Coesa - Mais Coesa - Aparência Coesa
