Translation of "experiência com smartphones" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Experiência - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Enquanto é incerta a quantidade de participantes que tinham smartphones, há dados que os smartphones saíram por cima.
While it is certainly unknown what share of the participants had smartphones, there is data on which smartphones came out on top.
Liga smartphones ao espaço de trabalho KDE Plasma
Connect smartphones to your KDE Plasma Workspace
Em 2015, haverá três bilhões de 'smartphones' no mundo.
By 2015, there will be three billion smartphones in the world.
Olhem ao redor. Em todo lugar. Olhem os seus smartphones.
Look around. Everywhere. Look at your smart phone.
No futuro, nós esperamos poder integrar este pequeno orifício nesses smartphones.
In the future we hope that we can integrate this little hole into these smart phones.
Uma experiência com vodu.
A voodoo experiment.
Aprendemos muito com a experiência.
We learn a lot from experience.
Essas são as ações judiciais dos últimos 4 anos no mundo dos smartphones.
That is the last four years of lawsuits in the realm of smartphones.
Smartphones Os smartphones BlackBerry possuem um sistema operacional próprio chamado BlackBerry OS (cuja última versão estável é a 10, lançada em setembro de 2012) permitindo lhes a execução de aplicativos em linguagem Java.
Connectivity BlackBerry smartphones can be integrated into an organization's email system through a software package called BlackBerry Enterprise Server (BES) through version 5, and BlackBerry Enterprise Service (BES) as of version 10.
Isto é eficaz em todo o mundo. O acesso a smartphones e celulares hoje é extraordinário.
This is effective around the world. The access to smartphones and cell phones today is extraordinary.
E esta tem sido minha experiência com transição
And that's certainly been my experience with transition.
Layla não tinha nenhuma experiência com os homens.
Layla didn't have any experience with men.
Existem aplicativos que você pode acessar nos smartphones por uns poucos dólares que fazem a mesma coisa.
There are applications you can get on smartphones for just a few dollars that do the same thing.
Dentre essas aplicações temos gatilhos de armas de paintball eletropneumático, smartphones e alguns sistemas de posicionamento global.
These include electric airsoft guns, triggers of electropneumatic paintball guns, go cart speed controls, smart phones, and some global positioning systems.
Fotografei toda a experiência com intervalos de cinco minutos.
I photographed that entire experience at five minute intervals.
Não temos experiência com pandemias, nem somos muito bons como sociedade em reagir a coisas com as quais não temos experiência direta e intuitiva.
And we really don't have experience with pandemics, and we're also not very good as a society at acting to things we don't have direct and sort of gut level experience with.
Estamos desenvolvendo para smartphones, para que possa ser usado em países desenvolvidos, assim como em países em desenvolvimento.
We're building for smartphones, so that it can be used in the developed world, as well as the developing world.
BlackBerry é uma linha de smartphones e tablets criada pela empresa canadense BlackBerry (antiga Research in Motion).
BlackBerry is a line of wireless handheld devices (commonly called smartphones) and services designed and marketed by BlackBerry Limited, formerly known as Research In Motion Limited (RIM).
Experiência
Experience.
Agora, temos serviços de tradução automáticos, instantâneos e multilíngues, disponíveis gratuitamente em vários de nossos dispositivos, incluindo os smartphones.
Now we have multi language, instantaneous, automatic translation services available for free via many of our devices all the way down to smartphones.
Aqui vai uma descrição da primeira experiência deles com videoblogagem
Here is a description of their first experience with video blogging
Pode se pensar que eles são professores com muita experiência.
You might think these must be very senior teachers.
Quanto menos experiência temos com eles, mais glamourosos eles são.
The less experience we have with them, the more glamorous they are.
Então o que aprendi com esta intensa e inesquecível experiência?
So what did I learn from this intense and unforgettable experience?
Thurman descreveu sua experiência com Kubrick como sendo realmente ruim .
Her agent said she described working with Kubrick as a really bad experience.
Eles tiveram uma experiência com o público, envolvendo a onda.
They had an experiment with the crowd involving the wave.
A questão passa então a ser se os nossos smartphones, Kindles, tablets e computadores nos fornecem, realmente, essa utilidade extra.
The question then becomes whether our smartphones, Kindles, tablets, and computers actually do provide us that extra utility.
Telefones móveis O Opera Mini, oferecido gratuitamente, é projetado principalmente para telemóveis, mas também de smartphones e personal digital assistants .
Opera Mini is a microbrowser designed primarily for mobile phones, but also for smartphones and personal digital assistants.
Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.
We learn from experience that men never learn anything from experience.
Tem a ver com reafirmar nossa experiência direta no tempo presente.
It's about reasserting our firsthand experience in present time.
Bem, severamente, porque você poderia ter perguntado a alguém com experiência.
Well, harshly, because you could have asked somebody who had experience.
E agora, com a economia da experiência, é sobre criar autenticidade.
And now, with the experience economy, it's about rendering authenticity.
Pense sobre o valor econômico que eles proveram com esta experiência?
And think about the economic value they have provided by that experience.
Com quase nenhuma experiência em relações exteriores, W não a possuía.
With almost no experience in foreign affairs, W did not.
Que análise faz da experiência desenvolvida com esta comunidade social online?
What are your thoughts on the experience of developing this online social community?
Pública Como foi sua primeira experiência com as forças de segurança?
Pública What was your first experience with security forces?
Sua experiência em ensinar lhe dá vantagem enquanto trabalha com crianças.
Her teaching experience gives her an advantage when working with children.
Ficar frente a frente com um dinossauro foi uma experiência engraçada.
Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.
Um advogado com mais experiência teria lidado com o caso de um jeito diferente.
A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.
E experiência com problemas mais difíceis poder brincar com a matemática, interagir com ela, senti la.
And experience of harder problems being able to play with the math, interact with it, feel it.
Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral.
Wisdom depends on experience, and not just any experience.
Minha primeira expedição foi com um cara chamado Pen Hadow um cara com muita experiência.
My first expedition was with a guy called Pen Hadow enormously experienced chap.
E todos acham que estão bastante familiarizados com a ideia de experiência.
And everybody thinks they're very familiar with the idea of a trial.
Com base na sua própria experiência na gestão de reservas oficiais , o
Drawing on their own experience in official reserve management , the Eurosystem actively contributed to the development of the guidelines .
A experiência com o novo procedimento de leilões tem sido bastante positiva .
Experience with the new tender procedure has been very good .

 

Pesquisas relacionadas : Por Smartphones - Android Smartphones - Smartphones Flagship - Smartphones Prémio - Com Experiência - Com Experiência - Com Experiência - Experiência Com - Aplicação De Smartphones - Smartphones Ou Tablet - Mercado De Smartphones - Era De Smartphones - Titular De Smartphones - Smartphones E Comprimidos