Translation of "experiência de longa data com" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Data - tradução :
Date hereof

Experiência - tradução :
Experience

Keywords : Date Birth Bunch Captain Experience Experiment Experienced Very Longest Long Longer Ahead Drive

  Examples (External sources, not reviewed)

Os Capitals tiveram poucos jogadores com experiência profissional e estavam em desvantagem contra as equipes de longa data que tinham jogadores veteranos.
The Capitals had few players with professional experience and were at a disadvantage against the long standing teams that were stocked with veteran players.
Maria casou se com seu namorado de longa data.
Mary married her long time boyfriend.
Vida pessoal Ele se casou com sua namorada de longa data, em 1996.
If I had been in Mike's place, I am sure I would have acted similarly.
O blogueiro de longa data sobre Moçambique JPT escreveu
Long time blogger on Mozambique JPT wrote
Ele é um torcedor de longa data do time.
He is a lifelong supporter of the club.
Em 18 de Setembro de 2010, Vedder casou com a namorada de longa data, Jill McCormick.
Vedder married his longtime girlfriend, model Jill McCormick on September 18, 2010.
Trabalhou diversas vezes com o diretor John Ford e com John Wayne, seu amigo de longa data.
She often worked with director John Ford and longtime friend John Wayne.
O Tom e a Mary são amigos de longa data.
Tom and Mary are very old friends.
O Mali tem uma relação diplomática de longa data com a França, a antiga metrópole colonial.
Mali has a longstanding yet ambivalent relationship with France, a former colonial ruler.
Escreveu também o roteiro para o filme MirrorMask com seu amigo de longa data Dave McKean.
He cowrote the screenplay for the movie MirrorMask with his old friend Dave McKean for McKean to direct.
Vida Pessoal Em 20 de Janeiro de 1996, Franklin casou com sua amiga de longa data Tammy Collins.
Personal life On January 20, 1996, Franklin married long time friend Tammy Collins.
Depois de ter trabalhado com o produtor de longa data Terry Date, Deftones decidiu produzir o álbum com Bob Ezrin.
Rather than work with longtime producer Date, Deftones decided to record with Bob Ezrin.
Ela possui uma rivalidade de longa data com o ladrão Kano, que representa tudo que Sonya detesta.
Sonya has a long standing enmity with the thug Kano, who stands for everything Sonya despises.
Como Pelenise Alofa, um membro de longa data do 350 Kiribati relata
As Pelenise Alofa, a long time 350 Kiribati member narrates
Eles continuaram sua prática de longa data por jam session no estúdio.
They continued their long time practice of jamming in the studio.
a falta de suporte de longa data para os formatos digitais e proprietários
the lack of support for long date, undoubtedly proprietary, digital formats
Além disso, Marrocos é um aliado leal e de longa data dos EUA.
Moreover, Morocco is a loyal and longstanding US ally.
Um tópico de longa data na geometria discreta é a telha do avião .
A long standing topic in discrete geometry is tiling of the plane.
Atualmente, vive em Oxford com sua companheira de longa data, a artista plástica, com um doutoramento em História da Arte, Rachel Owen.
He said When I got back to Oxford I was unbearable ... as soon as you get any success you disappear up your own arse.
Ele se afastou de seu colaborador de longa data, o escritor Ryuzo Kikushima, e nunca mais trabalhou com ele outra vez.
) He became estranged from his longtime collaborator, writer Ryuzo Kikushima, and never worked with him again.
Recentemente alguns acadêmicos e observadores estão lançando dúvidas sobre essa hipótese de longa data.
Recently, some scholars and observers are casting doubt on that long held assumption.
O comitê consiste em executivos de longa data da Disney, historiadores e outras autoridades.
The committee consists of long time Disney executives, historians and other authorities.
História A Costa Rica tem uma cultura no futebol de longa data e tradição.
History Costa Rica has a long standing football culture and tradition.
Ele é conhecido por suas convicções de longa data de que o data warehouse deve ser desenhado para ser compreensível e rápido.
He is one of the original architects of data warehousing and is known for long term convictions that data warehouses must be designed to be understandable and fast.
e b ) os conhecimentos informais adqui ridos pela ANR designada em resultado das suas relações de longa data com o emitente .
and ( b ) informal knowledge available to the appointed CRA as a result of its long standing relations with the issuer .
Lee também confirmou que a canção era sobre seu amigo de longa data Josh Hartzler, com quem se casou em 2007.
Lee also confirmed that it was about longtime friend Josh Hartzler, whom she married in 2007.
O BCE prosseguiu o diálogo de política de longa data ao mais alto nível com o banco central nacional da República da Turquia .
The ECB continued its long standing high level policy dialogue with the Central Bank of the Republic of Turkey .
Fã de longa data de Shakespeare, fez sua estreia na direção com Looking for Richard , um quase documentário sobre a peça Richard III .
A longtime fan of Shakespeare, he made his directorial debut with Looking for Richard , a quasi documentary on the play Richard III .
Música Longa data colaborador de Spielberg, John Williams compôs a trilha sonora de A Guerra dos Mundos .
Music Longtime Spielberg collaborator John Williams composed the music score of War of the Worlds .
Colaboração com outros cientistas Além de colaboradores de longa data como Leopold Infeld, Nathan Rosen, Peter Bergmann e outros, também teve algumas colaborações pontuais com vários cientistas.
Collaboration with other scientists In addition to longtime collaborators Leopold Infeld, Nathan Rosen, Peter Bergmann and others, Einstein also had some one shot collaborations with various scientists.
De acordo com um tratado de longa data, os cidadãos indianos e nepaleses podem viajar para países uns dos outros, sem passaporte ou visto.
In accordance with a long standing treaty, Indian and Nepalese citizens may travel to each other's countries without a passport or visa.
De acordo com Charles Bobbit, amigo e agente de longa data, Brown tinha estado doente e com tosse desde de seu retorno de uma viagem a Europa em Novembro.
According to Charles Bobbit, Brown's longtime personal manager and friend, Brown had had a noisy cough since he returned from a November trip to Europe.
Existe uma presunção de longa data de imunidade soberana os estados só poderão ser processados em circunstâncias limitadas.
There is a long standing presumption of sovereign immunity states can be sued only under limited circumstances.
Em 30 de junho de 2006, o Maple Leafs recindiu o contrato do ídolo de longa data, Tie Domi.
On June 30, 2006, the Maple Leafs bought out the contract of long time fan favourite, Tie Domi.
Músicas A trilha sonora de Final Fantasy IV foi escrita por Nobuo Uematsu, compositor de longa data da série.
Music The score of Final Fantasy IV was written by longtime series composer Nobuo Uematsu.
Queda dos barmecidas Para administrar seu grande império, Harun contava com a ajuda de seu mentor e amigo de longa data, Yahya bin Khalid bin Barmak.
For the administration of the whole empire, he fell back on his mentor and longtime associate Yahya bin Khalid bin Barmak.
Os músicos que acompanham a realização com Madonna foram Mirwais Ahmadzaï na guitarra e as vocais de fundo de longa data, Niki Haris e Donna DeLory.
Accompanying musicians performing with Madonna were Mirwais Ahmadzaï on guitar and longtime backing singers Niki Haris and Donna DeLory.
Ambos os países têm uma tradição de longa data de regimes de ligação cambial , que remonta à década de 60 .
Both countries have a long standing tradition of pegged exchange rate regimes , dating back to the 1960s .
Sarandon dividir com seu parceiro de longa data, Robbins e agora está em um relacionamento com muito mais jovem Jonathan Bricklin (nascido em 13 de maio de 1977), filho de Malcolm .
Sarandon split with her long time partner, Robbins and is now in a relationship with Jonathan Bricklin (born on May 13, 1977), son of Malcolm.
Alguns dos países mais pobres que tiveram mais experiência com a H5N1 armazenaram pilhas, que já expiraram. Elas já passaram da data de validade.
Some of the poorer countries that have had the most experience with H5N1 have built up stockpiles they're already expired. They are already out of date.
O Global Voices Online tem uma parceria com o 11Eleven Project para ajudar a fazer esse retrato da experiência humana na data.
Global Voices Online has partnered with the 11Eleven Project to help make a snapshot of the human experience.
Luís mandou que Maria Josefina comparecesse à cerimônia sem seu amigo de longa data (e suposto amante) Marguerite de Gourbillon.
Louis XVIII ordered his wife to attend the marriage ceremony in Courland without her long time friend (and rumoured lover) Marguerite de Gourbillon.
O xelim austríaco tem registado , desde há longa data , um elevado grau de estabilidade cambial face ao marco alemao .
The Austrian schilling has demonstrated a high degree of exchange rate stability sustained for a long period vis a vis the Deutsche Mark .
Depois que sua primeira esposa morreu em 1976, ele se casou novamente com uma companheira ministra da Divina Ciência que era sua secretário de longa data.
After his first wife died in 1976, he remarried to a fellow Divine Science minister who was his longstanding secretary.
O BCE congratula se com esta abordagem , dado o seu apoio de longa data à adopção de um conjunto único de regra comunitárias ( rulebook ) para os serviços financeiros .
The ECB welcomes this approach in view of its long standing support for the development of an EU financial services rulebook .

 

Pesquisas relacionadas : Experiência De Longa Data - Experiência De Longa Data - Tem Experiência De Longa Data - Longa Experiência - Longa Experiência - Longa Experiência - De Longa Data - De Longa Data - Data Paragem Longa - Longa Data Empregados - Longa Experiência Adquirida - Longa Experiência Duradoura - Experiência Mais Longa - Compromisso De Longa Data
Exibir esta página em português Exibir esta página em português