Translation of "experiência de trabalho no exterior" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| experiência profissional no exterior em 2005 . | 14 members of staff took advantage of this option in 2005 . |
| Além do mais, a experiência de viver no exterior parece ter dado a muitos cidadãos franceses uma perspectiva diferente. | Additionally, the experience of living abroad seem to have given many French citizens a different perspective. |
| Foi durante este período de tempo que o trabalho Stallone cultivou fortes seguidores no exterior. | During this time period, Stallone cultivated a strong overseas following. |
| MOBILIDADE EXTERNA No início do ano , o Programa de Experiência Profissional no Exterior foi introduzido para apoiar o desenvolvimento do pessoal do BCE . | EXTERNAL MOBILITY At the beginning of the year the External Work Experience Scheme was introduced to support staff development . |
| Oferecer aos estudantes uma experiência de aprendizado no exterior, a Cherrington programa Scholars Global oferece todas as chances de graduação para estudar no exterior sem nenhum custo acima da sala de aula universitária normal, e cartão. | Offering students a learning experience abroad, the Cherrington Global Scholars program offers every undergraduate the chance to study abroad at no cost above the normal university tuition, room and board. |
| Mas quer saber? Eu estava pegando experiência de trabalho. | But you know what? I was getting work experience. |
| Eu tenho mestrado e 3 anos de experiência de trabalho no meu país natal, tudo isso em vão. | I have masters degree and 3 year of work experience from my home country, all in waste. |
| Foi o primeiro estudo sistemático de sua arquitetura, o que contribuiu significativamente para a promoção de seu trabalho no exterior. | It was the first systematic study of his architecture, which significantly contributed to the awareness of his work abroad. |
| No exterior 1.1.1 . | Abroad 1.1.1 . |
| Estudo no exterior. | I study abroad. |
| Tom não tinha experiência suficiente para fazer bem o trabalho. | Tom didn't have enough experience to do the job well. |
| E eu gostaria de trazer esse tipo de experiência para a área de trabalho. | And I'd like to bring that experience to the desktop. |
| Minha esposa tem anos de experiência de trabalho qualificado e poderia facilmente encontrar trabalho se essa regulamentação estivesse em vigor. | My wife has years of very high quality work experience and can easily find employment were this rule in effect. |
| Nunca viajei no exterior. | I've never been abroad. |
| Ele está no exterior. | He is abroad. |
| Tom está no exterior. | Tom is abroad. |
| Tom estudou no exterior. | Tom studied abroad. |
| Depois de uma experiência religiosa em 1654, Pascal praticamente desistiu do trabalho em matemática. | After a religious experience in 1654, Pascal mostly gave up work in mathematics. |
| E pense no mundo exterior. | And think of the outside world. |
| Vivi dez anos no exterior. | I lived abroad for ten years. |
| Tenho muitos amigos no exterior. | I have many friends in foreign countries. |
| Eu quero estudar no exterior. | I want to study abroad. |
| Eu decidi estudar no exterior. | I decided to study abroad. |
| Ela está morando no exterior. | She is living abroad. |
| Nunca estive no exterior antes. | I've never been abroad before. |
| Tom nunca esteve no exterior. | Tom has never been abroad. |
| Tom está morando no exterior. | Tom is living abroad. |
| Tom quer estudar no exterior. | Tom wants to study abroad. |
| Você já estudou no exterior? | Have you ever studied abroad? |
| Tom ainda está no exterior. | Tom is still abroad. |
| Você já viveu no exterior? | Have you ever lived abroad? |
| Você já morou no exterior? | Have you ever lived abroad? |
| Agora o movimento está levando sua experiência e métodos de trabalho democraticamente para o ciberespaço. | Now the movement is bringing its experience and methods of working democratically into cyberspace. |
| No entanto, os oficiais de RNWMP serviram também no exterior. | However, RNWMP officers also served overseas. |
| A Agência Ford Models publicou um vídeo, com base na cartilha Orientações para o Trabalho no Exterior , do Ministério das Relações Exteriores | The Ford Models Agency published a video called Work Abroad Orientation from the Ministry of External Relations |
| Essa experiência influenciou seu trabalho em Sailor Moon , Love Call e Rain Kiss . | This experience later influenced her work, Sailor Moon , as well as her previous manga such as Love Call and Rain Kiss . |
| Por que queres estudar no exterior? | Why do you want to study abroad? |
| Seu tio ainda está no exterior? | Is your uncle still abroad? |
| El Baradei está viajando no exterior. | El Baradie is travelling abroad. |
| Meu irmão quer estudar no exterior. | My brother wants to study abroad. |
| Meu sonho é estudar no exterior. | My dream is to study abroad. |
| Vivi no exterior por dez anos. | I lived overseas for ten years. |
| Morei no exterior por dez anos. | I lived overseas for ten years. |
| Tom não queria estudar no exterior. | Tom didn't want to study abroad. |
| A bolsa de estudos lhe permitiu estudar no exterior. | The scholarship enabled him to study abroad. |
Pesquisas relacionadas : Experiência No Exterior - Experiência No Exterior - Experiência No Exterior - Trabalho No Exterior - Trabalho No Exterior - No Exterior Trabalho - Experiência Profissional No Exterior - Estudar Experiência No Exterior - Ganhar Experiência No Exterior - Experiência No Exterior Ano - Experiência No Trabalho - No Exterior - No Exterior
