Ela não tem experiência de vida.	She is quite ignorant of the world.
A escada nos leva de uma experiência de vida ordinária ou profana para uma experiência de vida sagrada ou profundamente interligada.	The staircase takes us from the experience of life as profane or ordinary upwards to the experience of life as sacred, or deeply interconnected.
Essa é a real experiência de um concerto ao vivo.	This is the true experience of a live concert.
É uma experiência única na vida.	It's a once in a lifetime experience.
Assim você tem a experiência em tempo real, certo?	So you get to experience that in real time, right?
A melhor experiência culinária da minha vida.	The best culinary experience of my life.
Foi a melhor experiência da minha vida.	It was the greatest experience of my life.
A vida real não funciona assim.	Real life doesn't work like that .
Isso para muitos deles tem representado uma experiência de vida transformadora.	That for many of them, it has been a life altering experience.
É um ambiente desordenado, é vida real.	It's a cluttered environment it's natural life.
Foi incrível conhecer você na vida real!	It was awesome to meet you in real life!
As pessoas vivenciam a experiência de uma empatia fingida como se fosse a coisa real.	People experience pretend empathy as though it were the real thing.
O Partido nos incluiu numa experiência de vida camponesa em Kuan Dian.	The Party arranged us to experience the peasant's life in Kuan Dian.
É uma experiência que só acontece uma vez na vida.	It's a once in a lifetime experience.
Apesar de Brown ter sido uma pessoa real, Cameron escolheu não mostrar suas ações da vida real.	Although Brown was a real person, Cameron chose not to portray her real life actions.
Esse é meu único objetivo real na vida.	That's my only real aim in life.
Toda uma vida de aprendizado e experiência não caberia em um único livro.	A person's lifetime of learning and experience is a lot more than you could put into a single book.
E na vida real, existem muitos jogos de soma não zero.	And in real life, there are lots of non zero sum games.
Assim, existem muitos jogos de soma não zero na vida real.	So, there are lots of non zero sum games in real life.
E então se você tem algo de que gosta, você pode baixá lo no seu robô e executar na vida real, rodar o programa na vida real.	And then if you have something you like, you can download it onto your robot and execute it in real life, run the program in real life.
Uma vida que talvez seja mais real, mais honesta.	A way that is perhaps more real, more honest.
Isto não é um filme. Isto é vida real.	It's not a movie. This is real life.
Mas, é claro, o que acontece na vida real?	But of course, what happens in real life?
Deixe eu mostrar como ele é na vida real.	Let me show you what it looks like in real life.
Não é um colorido preciso como na vida real.	It's not accurately colored to how it is in real life.
Não tem nada a ver com a vida real.	It has nothing to do with real life.
A música Lithium é sobre a sua experiência de vida com a família de Reed.	The song Lithium is about his experience while living with the Reed family.
Esses parques serviram como fonte de fantasia e escape da vida real.	These parks served as source of fantasy and escape from real life.
Estes diplomas são concedidos com base na experiência da vida vagamente interpretado.	These diplomas are awarded based on vaguely construed life experience.
A partir da minha experiência na vida real, os custos diminuíram, e não aumentaram, refletidos em cerca de 400 milhões de dólares de custos economizados na busca pelo desperdício zero. A primeira subida da Montanha Sustentabilidade.	From real life experience, costs are down, not up, reflecting some 400 million dollars of avoided costs in pursuit of zero waste the first face of Mount Sustainability.
A fantasmagoria, a real experiência que tentamos entender e organizar através da narrativa, varia de lugar para lugar.	The phantasmagoria, the actual experience that we try to understand and organize through narrative, varies from place to place.
Mas se pensarmos em vida real, não é nada parecido.	But if you think about real life, it's not like that at all.
E estas micro máquinas são o centro real da vida.	And these micro machines really are at the heart of life.
Braff baseou o filme em suas experiências da vida real.	Braff based the film on his real life experiences.
Mas isto também não vale nada que as células também mediam nossa experiência de vida.	But it's also worth noting that cells also mediate our experience of life.
Todos tinham experiência de vida ao ar livre em condições extremas, e eram excelentes esquiadores.	All had experience of outdoor life in extreme conditions, and were experienced skiers.
Ele descreve esta experiência na vida cotidiana da capital com um senso de humor bem particular	He describes this experience of daily life in the capital with a distinct sense of humor
Na minha equipe, a vida de um ou dois de meus colegas foram tantalizadas por esta experiência.	In my team, the lives of one or two of my colleagues were tainted by this experience.
O programa está tendo um impacto real na vida das crianças.	This is having a significant effect on the lives of children.
Mas ela estava louca para desabafar aquilo como um fato real de sua vida.	But she was thrilled to get that out as a real, real fact in her life.
O Velociraptor da vida real, como muitos outros terópodes maniraptores, eram cobertos de penas.	In real life Velociraptor , like many other maniraptoran theropods, was covered in feathers.
Eventualmente, ela aceitou em janeiro de 1923, mesmo com receios sobre uma vida real.	Eventually, in January 1923, Elizabeth agreed to marry Albert, despite her misgivings about royal life.
É de conhecimento geral que a esposa de Shah Rukh na vida real é hindu.	It's well known that Shah Rukh Khan's wife in real life is a Hindu woman.
Houve um tempo em minha vida quando houve uma experiência horrível em nossa família.	There was a time in my life where we had a very troubled experience in our family.
Em 1991 eu tive talvez a mais profunda e tranformadora experiência da minha vida.	In 1991 I had maybe the most profound and transformative experience of my life.

Pesquisas relacionadas : Experiência Da Vida Real - Experiência Real - Experiência Real - Experiência Real - Vida Real - Vida Real - Experiência De Vida - Experiência De Vida - Experiência De Vida - Experiência De Vida - Experiência De Vida - Experiência De Vida - Uma Experiência Real - Na Vida Real

Exibir esta página em português