Translation of "experiência frustrante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E creio que todos nós consideramos aquilo, simultaneamente, um abrir de olhos e uma experiência muito frustrante. | And I think we all found it, simultaneously, an eye opening and a very frustrating experience. |
| Foi frustrante. | I was frustrated. |
| Foi muito frustrante. | It was just very frustrating. |
| É muito frustrante. | It's very frustrating. |
| Foi muito frustrante. | It was very frustrating. |
| Isso é muito frustrante. | This is so frustrating. |
| Aquela parte é frustrante. | That part is frustrating. |
| E isso é muito frustrante. | And that's very frustrating. |
| Como economista, considero esta situação frustrante. | As an economist, I find this state of affairs frustrating. |
| Esta é uma localização especialmente frustrante da agulha. | Now this is a particularly frustrating placement of the needle. |
| Eu sei o quão frustrante isso deve ser. | I know how frustrating this must be. |
| Eu sei o quanto isso é frustrante para você. | I know how frustrating this is for you. |
| Apesar de todo o esplendor, o começo foi extremamente frustrante. | In spite of all this splendor, the beginning was extremely frustrating. |
| Ou é uma porcaria? É autocrático, controlador, restritivo, desconfiado e frustrante? | Or is it crap? Is it autocratic, controlling, restrictive and untrusting and unfulfilling? |
| Só que ele é emocionalmente frustrante afinal, não faz muito sentido rezar para a lei da gravidade! | This God is emotionally unsatisfying ... it does not make much sense to pray to the law of gravity. |
| Experiência | Experience. |
| E o que é tão frustrante é que não é um evento único isto acontece no mundo em desenvolvimento. | And what's so frustrating is this is not a singular event this happens across the developing world. |
| Ninguem consegue entender nada do que esotu dizendo, o que é muito frustrante para mim, como voce pode imaginar | Nobody can understand nothing I'm saying, which is very frustrating for me, as you can imagine. |
| Os responsáveis políticos deverão considerar duas lições do frustrante encontro que o México teve até agora com a globalização. | Policymakers need to bear in mind two lessons from Mexico s frustrating encounter with globalization to date. |
| Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência. | We learn from experience that men never learn anything from experience. |
| O projeto de lentes que detonam com a forma adequada e com velocidade acabou por ser lenta, difícil e frustrante. | The design of lenses that detonated with the proper shape and velocity turned out to be slow, difficult and frustrating. |
| Porém a temporada da equipe foi frustrante e Trulli conquista apenas 6 pontos e como melhor resultado um 4 lugar. | For the first half of the season he was the better of the two Renault drivers, racking up regular points and podiums. |
| Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral. | Wisdom depends on experience, and not just any experience. |
| Como pode ser frustrante que algum projecto não atraia nenhum participante, tu, como organizador, deves ter algo previsto para esses casos. | Sad as it seems, a project may not always take off, so you, as an organiser, must have something up your sleeve. |
| Em 1962, os Niners tiveram uma temporada frustrante, a qual ganharam apenas 6 jogos, sendo apenas um deles em seus domínios. | In 1962, the 49ers had a frustrating season as they won only 6 games that year. |
| Aprendemos pela experiência. | We learn by experience. |
| Falta lhe experiência. | He lacks experience. |
| Você tem experiência? | Are you experienced? |
| Você possui experiência? | Are you experienced? |
| Experiência é importante. | Experience is important. |
| Que ótima experiência! | What a great experience! |
| Você tem experiência? | Do you have experience? |
| Tom tem experiência? | Does Tom have experience? |
| Para um homem que preferia a ação clara e decidida, era frustrante trabalhar com um soberano que acreditava em fatalismo e misticismo. | For a man who preferred clear decisive action, working with a sovereign who believed in fatalism and mysticism was frustrating. |
| Uma experiência com vodu. | A voodoo experiment. |
| Foi uma experiência extática. | It was an ecstatic experience. |
| Uma experiência extremamente profunda. | Extremely profound experience. |
| Você precisa de experiência. | You need the experience. |
| Experiência é sobre responsabilidade. | Experience is about responsibility. |
| Você tem experiência profissional? | Do you have professional experience? |
| É uma experiência fantástica. | It's an amazing experience. |
| É pela experiência visceral. | It's all about the visceral experience. |
| Nunca esquecerei esta experiência. | I'll never forget this experience. |
| Falo por experiência própria. | I speak from experience. |
| Eu não tenho experiência. | I have no experience. |
Pesquisas relacionadas : Mais Frustrante - é Frustrante - Bastante Frustrante - Pode Ser Frustrante - Considerável Experiência - Experiência Combinada - Experiência Avançada - Experiência Inestimável - Melhor Experiência - Experiência Histórica - Experiência Boa - Experiência Administrativa
