Translation of "experiência social" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Experiência - tradução : Experiência social - tradução : Social - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Essa é minha experiência social. | That's my social experience. |
| Que análise faz da experiência desenvolvida com esta comunidade social online? | What are your thoughts on the experience of developing this online social community? |
| P Escreve que o seu blogue é uma experiência de media social , qual é o estado da media social no Ruanda? | Q You write that your blog is a social media experiment , what is the state of social media in Rwanda? |
| A psicologia feminista enfatiza o contexto social, a experiência vivida e a análise qualitativa. | Feminist psychology emphasizes social context, lived experience, and qualitative analysis. |
| A primeira tentativa republicana na história da Espanha foi uma experiência curta, caracterizada pela profunda instabilidade política e social e a violência. | The first republican attempt in the history of Spain was a short experience, characterized by profound political and social instability and violence. |
| Nesta conversa engraçada de 3 minutos , o estrategista social Renny Gleeson explica nosso mundo sempre social Onde a experiência que estamos tendo nesse momento é menos interessante que o que vamos postar no tweeter mais tarde. | In this funny 3 minute talk, social strategist Renny Gleeson breaks down our always on social world where the experience we're having right now is less interesting than what we'll tweet about it later. |
| Experiência | Experience. |
| Este não é um bom experimento de ciência social, então para fazê lo melhor eu fiz a mesma experiência que eu descrevi a vocês antes. | Now, this is not a good social science experiment, so to do it better I did the same experiment as I described to you before. |
| Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência. | We learn from experience that men never learn anything from experience. |
| Ou seja, recebo uma ligação desse rapaz desconhecido que está tendo uma experiência, e que, por sua vez, está sendo influenciada por pessoas em certa distância social. | So here I get this call from this random guy that's having an experience that's being influenced by people at some social distance. |
| Segurança social e assistência social | Social security and social assistance |
| Segurança social e assistência social | Access to services of general economic interest |
| Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral. | Wisdom depends on experience, and not just any experience. |
| Aprendemos pela experiência. | We learn by experience. |
| Falta lhe experiência. | He lacks experience. |
| Você tem experiência? | Are you experienced? |
| Você possui experiência? | Are you experienced? |
| Experiência é importante. | Experience is important. |
| Que ótima experiência! | What a great experience! |
| Você tem experiência? | Do you have experience? |
| Tom tem experiência? | Does Tom have experience? |
| Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social | Social security funds Social security funds General government Social security funds |
| Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social | Social security funds Social security funds Social security funds |
| Mas a segunda coisa e penso que este é menos óbvio é que a experiência de criar, consumir, explorando as informações está no mundo virtual implícita e inerentemente social. | But the second thing and I think this one is less obvious is that the experience of creating, consuming, exploring that information is in the virtual world implicitly and inherently social. |
| Segurança social e protecção social dos trabalhadores | social security and social protection of workers |
| política de segurança social e assistência social | Development of the comprehensive study programmes degree courses and postgraduate courses in the fields social work and social security policy |
| Segurança social e protecção social dos trabalhadores | ( c ) social security and social protection of workers |
| Segurança social e protecção social dos trabalhadores | social security and social protection of workers |
| Uma experiência com vodu. | A voodoo experiment. |
| Foi uma experiência extática. | It was an ecstatic experience. |
| Uma experiência extremamente profunda. | Extremely profound experience. |
| Você precisa de experiência. | You need the experience. |
| Experiência é sobre responsabilidade. | Experience is about responsibility. |
| Você tem experiência profissional? | Do you have professional experience? |
| É uma experiência fantástica. | It's an amazing experience. |
| É pela experiência visceral. | It's all about the visceral experience. |
| Nunca esquecerei esta experiência. | I'll never forget this experience. |
| Falo por experiência própria. | I speak from experience. |
| Eu não tenho experiência. | I have no experience. |
| Foi uma boa experiência. | It was a good experience. |
| Tom não tem experiência. | Tom has no experience. |
| A experiência nos ensina. | One learns by experience. |
| Foi só uma experiência. | It was just an experiment. |
| Tom tem alguma experiência? | Does Tom have any experience? |
| Tom não tem experiência. | Tom doesn't have any experience. |
Pesquisas relacionadas : Social - Posição Social - Conversação Social - Paisagem Social - Promoção Social - Risco Social - Resultado Social - Inteligência Social - área Social - Excedente Social - Noite Social - Escala Social
