Translation of "experiência sublime" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Essa é uma sublime coincidência. | That's serendipitous. |
| Temos do sublime ao ridículo, mas funcionaram. | We have from the sublime to the ridiculous, but they worked. |
| Até na morte é sublime escutar Bach! | Even in death it is sublime listening to Bach! |
| Eu faço esta apresentação aqui no Sublime 536 30 | I give this presentations here at Sublime 536 30 |
| Facing Brazil The Problem of Portraiture and the Modernist Sublime. | Facing Brazil The Problem of Portraiture and the Modernist Sublime. |
| 1996 Brad Nowell, vocalista da banda californiana Sublime (n. 1968). | 1929) 1996 Bradley Nowell, American singer songwriter, guitarist, and producer (Sublime) (b. |
| No Xintoísmo, ame (paraíso) é um mundo sublime, sagrado, o lar dos amatsukami. | In Shinto, ame (heaven) is a lofty, sacred world, the home of the amatsukami . |
| Para Whigham, Caxias estava destinado a ocupar um lugar sublime na mitologia nacional do Brasil. | To Whigham, the duke was destined to occupy a lofty spot in Brazil's national mythology. |
| No período romântico, Edmund Burke apontou as diferenças entre a beleza em seu sentido clássico e o sublime. | In the Romantic period, Edmund Burke postulated a difference between beauty in its classical meaning and the sublime. |
| Experiência | Experience. |
| Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência. | We learn from experience that men never learn anything from experience. |
| Agora, eu estou saindo desse tipo de assunto sublime, no sentido literal da palavra inspirador, apavorante para algo mais mundano. | Now, I'm going to move now from this kind of the sublime in the traditional sense of the word, that is to say, awe inspiring, terrifying to the somewhat more mundane. |
| Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral. | Wisdom depends on experience, and not just any experience. |
| Em O belo e o Sublime ('The Beautiful and the Sublime'), ele escreveu Nenhuma pessoa parece melhor ter entendido o segredo de intensificação ou de arrumar as coisas terríveis, se é que posso usar a expressão, em sua luz mais forte, pela força de uma obscuridade criteriosa que Milton. | In The Beautiful and the Sublime , he wrote No person seems better to have understood the secret of heightening, or of setting terrible things, if I may use the expression, in their strongest light, by the force of a judicious obscurity than Milton. |
| Aprendemos pela experiência. | We learn by experience. |
| Falta lhe experiência. | He lacks experience. |
| Você tem experiência? | Are you experienced? |
| Você possui experiência? | Are you experienced? |
| Experiência é importante. | Experience is important. |
| Que ótima experiência! | What a great experience! |
| Você tem experiência? | Do you have experience? |
| Tom tem experiência? | Does Tom have experience? |
| O hino abre mostrando Apolo já adulto, como o arqueiro sublime, entrando no palácio dos deuses e inspirando o temor em todos. | For the Greeks, Apollo was all the Gods in one and through the centuries he acquired different functions which could originate from different gods. |
| O acontecimento foi largamente discutido pelos filósofos iluministas, como Voltaire, inspirando desenvolvimentos significativos no domínio da teodiceia e da filosofia do sublime. | The event was widely discussed and dwelt upon by European Enlightenment philosophers, and inspired major developments in theodicy and in the philosophy of the sublime. |
| Recepção precoce da poesia John Dryden, um entusiasta inicial, em 1677 começou a tendência de descrever Milton como o poeta do sublime. | Early reception of the poetry John Dryden, an early enthusiast, in 1677 began the trend of describing Milton as the poet of the sublime. |
| Uma experiência com vodu. | A voodoo experiment. |
| Foi uma experiência extática. | It was an ecstatic experience. |
| Uma experiência extremamente profunda. | Extremely profound experience. |
| Você precisa de experiência. | You need the experience. |
| Experiência é sobre responsabilidade. | Experience is about responsibility. |
| Você tem experiência profissional? | Do you have professional experience? |
| É uma experiência fantástica. | It's an amazing experience. |
| É pela experiência visceral. | It's all about the visceral experience. |
| Nunca esquecerei esta experiência. | I'll never forget this experience. |
| Falo por experiência própria. | I speak from experience. |
| Eu não tenho experiência. | I have no experience. |
| Foi uma boa experiência. | It was a good experience. |
| Tom não tem experiência. | Tom has no experience. |
| A experiência nos ensina. | One learns by experience. |
| Foi só uma experiência. | It was just an experiment. |
| Tom tem alguma experiência? | Does Tom have any experience? |
| Tom não tem experiência. | Tom doesn't have any experience. |
| Foi uma experiência inesquecível. | It was an unforgettable experience. |
| A experiência foi boa. | The experience has been good. |
| Folhear as páginas é a experiência dos leitores, e sou responsável por essa experiência. | Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience. |
Pesquisas relacionadas : O Sublime - Sublime Poleiro - Sublime Aspiração - Beleza Sublime - Música Sublime - Amor Sublime - Expressão Sublime - Sabor Sublime - Considerável Experiência - Experiência Combinada - Experiência Avançada - Experiência Inestimável
