Translation of "explicá lo com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você pode explicá lo com mais detalhes? | Could you explain it in more detail? |
| Tom vai explicá lo a Maria. | Tom is going to explain it to Mary. |
| Bem , disse o Dodô, a melhor maneira de explicá lo é fazê lo. | 'Why,' said the Dodo, 'the best way to explain it is to do it.' |
| Não vou ter tempo para explicá lo, mas tem a ver com DNA e RNA. | I don't have time to explain it, but it has to do with DNA and RNA. |
| Bem, é um sistema algo complexo, mas deixem me tentar explicá lo, talvez simplificá lo. | Well, it's a rather complex system, but let me try to explain it, maybe simplify it. |
| Como é que eu poderia explicá lo para que todos entendam? | How do I explain it so that everyone understands it? |
| Este foi um trabalho de muitas pessoas, mas vou explicá lo através de uma experiência de confirmação que fiz alguns anos atrás. | This was work from many people, but I'm going to explain it through a confirmatory experiment that I did a few years ago. |
| Da mesma forma, diz Caron, este projeto ganhou dimensão em todos os lugares porque não é necessário muita verbalização para explicá lo . | Similarly, says Caron, this project has taken hold everywhere because you don t need much language to explain it. |
| A sociologia surge no século XIX como forma de entender essas mudanças e explicá las. | Environmental sociology is often interdisciplinary and overlaps with the sociology of risk, rural sociology and the sociology of disaster. |
| Faz fronteira com Boffalora d'Adda (LO), Corte Palasio (LO), Crespiatica (LO), Lodi (LO), Monte Cremasco, Pandino, Spino d'Adda. | Dovera borders the following municipalities Boffalora d'Adda, Corte Palasio, Crespiatica, Lodi, Monte Cremasco, Pandino, Spino d'Adda. |
| Faz fronteira com Settala, Merlino (LO), Mediglia, Zelo Buon Persico (LO), Tribiano, Mulazzano (LO). | Paullo borders the following municipalities Mediglia, Merlino, Mulazzano, Settala, Tribiano, Zelo Buon Persico. |
| Faz fronteira com Borghetto Lodigiano (LO), Graffignana (LO), Livraga (LO), Miradolo Terme (PV), Orio Litta (LO), Chignolo Po (PV). | San Colombano al Lambro borders the following municipalities Borghetto Lodigiano, Graffignana, Livraga, Miradolo Terme, Orio Litta, and Chignolo Po, none of which are in its own Province of Milan. |
| Faz fronteira com Vizzolo Predabissi, Tavazzano con Villavesco (LO), Cerro al Lambro, Sordio (LO), Lodi Vecchio (LO), Casaletto Lodigiano (LO), Salerano sul Lambro (LO). | San Zenone al Lambro borders the following municipalities Vizzolo Predabissi, Tavazzano con Villavesco, Cerro al Lambro, Sordio, Lodi Vecchio, Casaletto Lodigiano, Salerano sul Lambro. |
| Faz fronteira com Boffalora d'Adda (LO), Dovera, Merlino (LO), Pandino, Rivolta d'Adda, Zelo Buon Persico (LO). | Spino d'Adda borders the following municipalities Boffalora d'Adda, Dovera, Merlino, Pandino, Rivolta d'Adda, Zelo Buon Persico. |
| Como vivê lo com sucesso? | How do we live it successfully? |
| Faz fronteira com Camairago (LO), Castiglione d'Adda (LO), Gombito, Pizzighettone, San Bassano. | Formigara borders the following municipalities Camairago, Castiglione d'Adda, Gombito, Pizzighettone, San Bassano. |
| Faz fronteira com Mediglia, Tribiano, Mulazzano (LO), Colturano, Vizzolo Predabissi, Casalmaiocco (LO). | Dresano borders the following municipalities Mediglia, Tribiano, Mulazzano, Colturano, Vizzolo Predabissi, Casalmaiocco. |
| Então Tembererana é um desses sonhos... nos quais eu estou fugindo de sentimento ruins É a única forma de explicá la. | So tembererana was these dreams, in which I would be running away from bad feelings is the only way I can put it. |
| Faz fronteira com Gerenzago, Inverno e Monteleone, Magherno, Marudo (LO), Sant'Angelo Lodigiano (LO), Torre d'Arese, Valera Fratta (LO). | Villanterio borders the following municipalities Gerenzago, Inverno e Monteleone, Magherno, Marudo, Sant'Angelo Lodigiano, Torre d'Arese, Valera Fratta. |
| Faz fronteira com Acquanegra Cremonese, Castelnuovo Bocca d'Adda (LO), Cornovecchio (LO), Grumello Cremonese ed Uniti, Maccastorna (LO), Meleti (LO), Monticelli d'Ongina (PC), Pizzighettone, Spinadesco. | Crotta d'Adda borders the following municipalities Acquanegra Cremonese, Castelnuovo Bocca d'Adda, Cornovecchio, Grumello Cremonese ed Uniti, Maccastorna, Meleti, Monticelli d'Ongina, Pizzighettone, Spinadesco. |
| É viável. Devemos fazê lo com economia. Com moral. E devemos fazê lo pela qualidade de vida. | It's achievable. We should do it economically, we should do it morally, and we should do it for quality of life. |
| Faz fronteira com Abbadia Cerreto (LO), Capergnanica, Cavenago d'Adda (LO), Chieve, Credera Rubbiano. | Casaletto Ceredano borders the following municipalities Abbadia Cerreto, Capergnanica, Cavenago d'Adda, Chieve, Credera Rubbiano. |
| Faz fronteira com Vignate, Rodano, Liscate, Comazzo (LO), Merlino (LO), Pantigliate, Paullo, Mediglia. | Settala borders the following municipalities Vignate, Rodano, Liscate, Comazzo, Merlino, Pantigliate, Paullo, Mediglia. |
| Ela foi vê lo com relutância. | She went to see him reluctantly. |
| Eu posso ajudá lo com isso. | I can help you with this. |
| E então peguem esse material e imaginem torná lo aberto, as pessoas podem modificá lo, brincar com ele, melhorá lo. | And then take that material and imagine making it all open, so that people can modify it, play with it, improve it. |
| Faz fronteira com Abbadia Cerreto (LO), Bagnolo Cremasco, Capergnanica, Casaletto Ceredano, Crema, Crespiatica (LO). | Chieve borders the following municipalities Abbadia Cerreto, Bagnolo Cremasco, Capergnanica, Casaletto Ceredano, Crema, Crespiatica. |
| Faz fronteira com Bertonico (LO), Castelleone, Castiglione d'Adda (LO), Formigara, Ripalta Arpina, San Bassano. | Gombito borders the following municipalities Bertonico, Castelleone, Castiglione d'Adda, Formigara, Ripalta Arpina, San Bassano. |
| Faz fronteira com Carpiano (MI), Casaletto Lodigiano (LO), Caselle Lurani (LO), Cerro al Lambro (MI), Landriano, Torrevecchia Pia, Valera Fratta (LO). | Bascapè borders the following municipalities Carpiano, Casaletto Lodigiano, Caselle Lurani, Cerro al Lambro, Landriano, Torrevecchia Pia, and Valera Fratta. |
| Faz fronteira com Capergnanica, Casaletto Ceredano, Cavenago d'Adda (LO), Moscazzano, Ripalta Cremasca, Turano Lodigiano (LO). | Credera Rubbiano borders the following municipalities Capergnanica, Casaletto Ceredano, Cavenago d'Adda, Moscazzano, Ripalta Cremasca, Turano Lodigiano. |
| Faz fronteira com Bertonico (LO), Credera Rubbiano, Montodine, Ripalta Cremasca, Ripalta Guerina, Turano Lodigiano (LO). | Moscazzano borders the following municipalities Bertonico, Credera Rubbiano, Montodine, Ripalta Cremasca, Ripalta Guerina, Turano Lodigiano. |
| Podemos fazê lo com tecnologia já testada. | We can do it with proven technology. |
| Estão com áudio? Podem ouvi lo subir. | You have the audio? You can hear it go up. |
| Tom conta com Mary para ajudá lo. | Tom counts on Mary to help him. |
| Você não pode levá lo com você. | You can't take it with you. |
| Eu não posso compartilhá lo com ninguém. | I can't share it with anyone. |
| Alegro me em vê lo com saúde. | I rejoice to see you in good health. |
| Foi criada como passatempo, em 1996, por Andrew Smith da Nova Zelândia, que também inventou a história alternativa de Ill Bethisad para explicá la . | It was created as a hobby in 1996 by Andrew Smith from New Zealand, who also invented the alternate history of Ill Bethisad to explain it. |
| Começamos com, você pode tirá lo no escritório. | We started with, you can take it off in the office. |
| Bem, vamos tentar matá lo com produtos eletrônicos. | Well, let's try to kill it with consumer electronics. |
| e nós vamos ajudá lo com isso agora. | And we're going to help him with this now. |
| Uma entrevista com o músico senegalês, Ismael Lo | An interview with Senegalese musician, Ismael Lo |
| Você deve fazê lo com muito mais cuidado. | You must do it much more carefully. |
| Ela tentou persuadi lo a ir com ela. | She tried to persuade him to go with her. |
| Vou deixá lo a sós com ela agora. | I'll leave you alone with her now. |
