Translation of "explicação completa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Explicação - tradução : Explicação completa - tradução : Explicação - tradução : Explicação completa - tradução : Explicação completa - tradução : Explicação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom quer uma explicação completa. | Tom wants a full explanation. |
| Massa realmente toma parte na explicação para o tamanho dos objetos (densidade), mas não constitui a explicação correta ou completa. | Units of mass The standard International System of Units (SI) unit of mass is the kilogram (kg). |
| Veja a secção sobre a configuração da completação para ver uma explicação completa. | Please see the Configure Completion section for a complete explanation. |
| Veja a secção sobre a configuração da completação automática para ver uma explicação completa. | Please see the Configure Autocorrection section for a complete explanation. |
| E no entanto esta explicação está longe de ser completa, e é por vezes enganadora. | Yet this explanation is far from complete, and often misleading. |
| Forneça uma explicação completa das razões da decisão à pessoa que solicita a decisão prévia. | Article 14 |
| Num prazo de quarenta anos, os físicos descobriram a explicação completa, expressa, como de costume, em símbolos elegantes. | Within 40 years, physicists discovered the whole explanation, expressed, as usual, in elegant symbols. |
| Existem várias teorias e estudos relacionados, porém nenhum fornece uma explicação completa a respeito do mecanismo da Asperger. | Several theories of mechanism are available none are likely to provide a complete explanation. |
| A Comissão tem agora, como já disse, uma óbvia oportunidade de dar ao Parlamento uma explicação completa, Senhor Comissário. | We shall now proceed to the vote on the request for an early vote on the ten motions for resolutions to wind up the debate. |
| Senhor Presidente em exercício do Conselho, obrigado pela completa explicação que deu sobre as ajudas ao Governo da Bolívia. | Mr President in Office of the Council, thank you for the full explanation you have given me on the aid to the Bolivian Government. |
| O que Darwin conseguiu foi nada menos do que uma explicação completa da complexidade e diversidade de toda a vida. | What Darwin achieved was nothing less than a complete explanation of the complexity and diversity of all life. |
| Por favor, veja as seguintes referências para o manual para uma explicação completa dos comandos introduzidos forward, backward, turnleft e turnright. | Please see the following links to the reference manual for a complete explanation of the new commands forward, backward, turnleft, and turnright. |
| . Explicação Ver a explicação da alteração 4 . | Explanation See the explanation for Amendment 4 . |
| Explicação | Explanation |
| Explicação | Explanation |
| Explicação | Explanation |
| Resta saber se a apresentação dessas formas fornece uma explicação completa do bem estar humano ou se também se deve incluir o prazer. | This is in contrast to consequentialism, in which rightness is based on the consequences of an act, and not the act by itself. |
| A Comissão nota que o Reino Unido apresentou uma explicação completa e circunstanciada sobre a forma como as SLC incluindo a BNFL serão remuneradas. | The Commission notes that the United Kingdom has delivered a complete and detailed explanation of the way SLCs including BNFL will be remunerated. |
| Explicação breve | Short explanation |
| 2.2 Explicação | 2.2 explanation |
| Também demonstrou que a luz vermelha é refratada menos que a azul o que levou a uma completa explicação do efeito óptico do arco íris. | He also showed that red light is refracted less than blue light, which led to the first scientific explanation of the major features of the rainbow. |
| Obrigado pela explicação. | Thanks for the explanation. |
| Obrigado pela explicação. | Thanks for the clarification. |
| Quero uma explicação. | I want an explanation. |
| Exijo uma explicação. | I demand an explanation. |
| Explicação dos resultados | Explanation of results |
| Sem uma explicação. | Without an explanation. |
| (aluno fazendo explicação) | (student making explanation ) |
| Não há explicação. | There is no explanation. |
| Explicação dos resultados | Explanation of results |
| Devolhe uma explicação. | I owe you an explanation. |
| Devolhe uma explicação. | I owe you an explanation. |
| Quero uma explicação. | I intend to be given an explanation. |
| Explicação de que? | Accounts for what? |
| Uma só palavra ou expressão não funciona, portanto uma explicação completa e, por vezes, algum contexto são necessários para compreender a profundidade da noção expressa nessa palavra. | One word or expression will not do, so a full explanation and sometimes some context are necessary to grasp the depth of the notion expressed in that one word. |
| Obrigado por sua explicação. | Thanks for your explanation. |
| EXPLICAÇÃO PORMENORIZADA DA PROPOSTA | DETAILED EXPLANATION OF THE PROPOSAL |
| Explicação de termos chave | Explanation of keywords |
| Explicação pormenorizada da proposta | Detailed explanation of the proposal |
| Não existe outra explicação. | There is no more to it than that. |
| Não há outra explicação. | There is no other explanation. |
| Não há outra explicação. | There's no other explanation. |
| A explicação é clara. | The explanation is clear. |
| Você tem uma explicação? | Do you have an explanation? |
| Tom merece uma explicação. | Tom deserves an explanation. |
Pesquisas relacionadas : Explicação Clara - Uma Explicação - Alguma Explicação - Na Explicação - Explicação Alternativa - Breve Explicação - Explicação Abrangente - Explicação Give - Explicação Por
