Torna se um desafio explicar tal comportamento perante o Tribunal	It then becomes challenging to explain such behavior before the European Court.
E apenas uma expressão me vem à mente para explicar o comportamento da nossa força policial terrorismo de Estado.	Only one expression comes to my mind to explain the behavior of our police force state terrorism.
Skinner desenvolveu os princípios do condicionamento operante e a sistematização do modelo de seleção por consequências para explicar o comportamento.	Skinner also found that he could shape the rats' behavior through the use of rewards, which could ,in turn, be applied to human learning as well.
Pela interpretação de Copenhague da mecânica quântica é proposto um processo de colapso do comportamento de onda para o de partícula para explicar o fenômeno observado.	Some versions of the Copenhagen interpretation of quantum mechanics proposed a process of collapse in which an indeterminate quantum system would probabilistically collapse down onto, or select, just one determinate outcome to explain this phenomenon of observation.
É difícil explicar às pessoas agora o que era difícil explicar.	It's difficult to explain to people now that it was difficult then.
Portanto, uma maneira de testar para ver se conseguimos explicar uma parte desta mudança de comportamento, por diferenças em expectativa de vida, é olhando e vendo se há mais mudanças de comportamento em áreas onde há menos malária.	So one way to test to see whether we can explain some of this behavior change by differences in life expectancy is to look and see is there more behavior change in areas where there's less malaria.
Deixem me explicar o porquê.	Let me explain why.
Vou deixar o Tomás explicar.	I'll let Tom explain.
Vou explicar o que aconteceu.	I'll explain what happened.
Como mudamos o comportamento?	How do we change behavior?
E continua a explicar o movimento	She goes on to explain the movement
Ninguém pôde explicar cientificamente o fenômeno.	Nobody has been able to scientifically explain the phenomenon.
Tente explicar isso para o Tom.	Try explaining that to Tom.
Tentem explicar isso para o Tom.	Try explaining that to Tom.
Deixe me explicar o que aconteceu.	Let me explain what happened.
Você pode explicar o que houve?	Can you explain what happened?
Ecologia e comportamento Pouco é conhecido sobre o comportamento ou habitat do tilacino.	Ecology and behaviour Little is known about the behaviour or habitat of the thylacine.
Como explicar?	How to explain it?
Tente explicar.	Try to explain.
Há críticos que consideram a escrita de Balzac um notável exemplo do naturalismo uma forma mais pessimista e analítica do realismo, que busca explicar o comportamento humano como intrinsecamente relacionado ao meio.	Some critics consider Balzac's writing exemplary of naturalism a more pessimistic and analytical form of realism, which seeks to explain human behavior as intrinsically linked with the environment.
O comportamento problemático estava diminuindo.	The behavior problem was going away.
O comportamento dele era teatral.	His behavior was theatrical.
O comportamento dela causou rumores.	Her behavior gave rise to rumors.
O comportamento deles mudou drasticamente.	Their behavior changed drastically.
O comportamento delas mudou drasticamente.	Their behavior changed drastically.
se está tentando influenciar corporações a mudar seu comportamento em relação a produção de poluentes uma abordagem, a mais comum, é aconselha los a melhorar, explicar o dano que estão fazendo ao planeta.	If you're trying to influence corporations to change their behavior, with regard to producing pollutants, one approach, the common approach, is to exhort them to be better, to explain to them what damage they're doing to the planet.
Deixem me explicar o que isto é.	Let me explain what that is.
Como explicar o carácter tardio desta abordagem?	Why didn t it happen sooner?
Explicar lhe ei o problema mais tarde.	I will explain the problem to you later.
Ele não conseguiu explicar o que queria.	He didn't succeed in explaining what he wanted.
Você poderia me explicar o que aconteceu?	Could you explain to me what happened?
Deixe me explicar o que aconteceu hoje.	Let me explain to you what happened today.
Você pode explicar o que isso significa?	Can you explain what this means?
Como posso explicar isso para o Tom?	How can I explain this to Tom?
Como devo explicar isso para o Tom?	How should I explain that to Tom?
A colônia desta espécie em Gatorland , Flórida, exibiu o que é fortemente suspeito de ser o comportamento de caça em grupo, o que pode explicar a predação da megafauna pré histórica de espécies que coexistiram com esta.	A colony of this species at Gatorland, Florida, has exhibited what is strongly suspected to be pack hunting behavior, which may explain the predation of prehistoric megafauna that coexisted with this species, such as the giant sloth.
O formato e o comportamento dos bandos de pássaros é um bom exemplo de um comportamento emergente.	The shape and behaviour of a flock of birds http www.newscientist.com article dn11679 flying in vformation gives best view for least effort.html or school of fish are good examples of emergent properties.
E vou explicar.	And I'll explain.
apenas para explicar.	So just to explain.
Deixe me explicar.	Let me explain.
Vou explicar porquê.	I'm going to explain why.
Alguém pode explicar?	Can someone explain?
Como explicar isso?	How to explain it?
Carinho, posso explicar.	Honey, I can explain.
Não posso explicar.	I can't explain.

Pesquisas relacionadas : Explicar O Propósito - Explicar O Problema - Explicar O Contexto - Explicar O Procedimento - Explicar O Seguinte - Explicar O Assunto - Explicar O Cliente - Explicar O Processo - Explicar O Significado - Explicar O Que - Explicar

Exibir esta página em português