Translation of "explicar o processo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Explicar - tradução : Explicar - tradução : Explicar - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os repórteres cidadãos também são convidados a publicar suas reportagens e explicar o processo pelo qual passaram.
The new citizen reporters are also invited to publish their reporting and explain the process they have followed.
Esse último processo pode explicar a assimetria de sua distribuição, porque o hemisfério posterior está sujeito a uma influência magnetosférica maior.
The latter process would explain the asymmetry in its distribution, because the trailing hemisphere is subject to a more intense magnetospheric influence than the leading hemisphere.
Podemos recriar isto usando um processo de dinâmica de grupos para explicar os padrões que observamos nos conflitos por todo o mundo.
We can recreate this using a process of group dynamics to explain the patterns that we see all around the conflicts around the world.
É difícil explicar às pessoas agora o que era difícil explicar.
It's difficult to explain to people now that it was difficult then.
Pela interpretação de Copenhague da mecânica quântica é proposto um processo de colapso do comportamento de onda para o de partícula para explicar o fenômeno observado.
Some versions of the Copenhagen interpretation of quantum mechanics proposed a process of collapse in which an indeterminate quantum system would probabilistically collapse down onto, or select, just one determinate outcome to explain this phenomenon of observation.
Deixem me explicar o porquê.
Let me explain why.
Vou deixar o Tomás explicar.
I'll let Tom explain.
Vou explicar o que aconteceu.
I'll explain what happened.
E continua a explicar o movimento
She goes on to explain the movement
Ninguém pôde explicar cientificamente o fenômeno.
Nobody has been able to scientifically explain the phenomenon.
Tente explicar isso para o Tom.
Try explaining that to Tom.
Tentem explicar isso para o Tom.
Try explaining that to Tom.
Deixe me explicar o que aconteceu.
Let me explain what happened.
Você pode explicar o que houve?
Can you explain what happened?
Como explicar?
How to explain it?
Tente explicar.
Try to explain.
Do mesmo modo, a ECK falhou em informar claramente ou explicar ao público o processo legal adequado que é aplicável a uma situação como a que enfrentamos.
Similarly, the ECK has failed to clearly inform or educate the public on the proper legal process that is applicable to the situation such as one we face.
Deixem me explicar o que isto é.
Let me explain what that is.
Como explicar o carácter tardio desta abordagem?
Why didn t it happen sooner?
Explicar lhe ei o problema mais tarde.
I will explain the problem to you later.
Ele não conseguiu explicar o que queria.
He didn't succeed in explaining what he wanted.
Você poderia me explicar o que aconteceu?
Could you explain to me what happened?
Deixe me explicar o que aconteceu hoje.
Let me explain to you what happened today.
Você pode explicar o que isso significa?
Can you explain what this means?
Como posso explicar isso para o Tom?
How can I explain this to Tom?
Como devo explicar isso para o Tom?
How should I explain that to Tom?
E vou explicar.
And I'll explain.
apenas para explicar.
So just to explain.
Deixe me explicar.
Let me explain.
Vou explicar porquê.
I'm going to explain why.
Alguém pode explicar?
Can someone explain?
Como explicar isso?
How to explain it?
Carinho, posso explicar.
Honey, I can explain.
Não posso explicar.
I can't explain.
Vou explicar tudo.
I'll explain everything.
Nós vamos explicar.
We'll explain.
Tom vai explicar.
Tom will explain.
Você poderia explicar?
Could you explain?
Eu quero explicar.
I want to explain.
É difícil explicar.
It's difficult to explain.
É impossível explicar.
It's impossible to explain.
Podes explicar isto?
Can you explain this?
E o mistério é explicar este número peculiar.
And the mystery is to explain this peculiar number.
Ela não pode explicar , disse o Grifo apressadamente.
'She can't explain it,' said the Gryphon hastily.
Ele não teve dificuldade em explicar o mistério.
He had no difficulty explaining the mystery.

 

Pesquisas relacionadas : Explicar O Propósito - Explicar O Problema - Explicar O Contexto - Explicar O Procedimento - Explicar O Seguinte - Explicar O Assunto - Explicar O Cliente - Explicar O Comportamento - Explicar O Significado - Explicar O Que - Explicar