Translation of "explicar para você" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Explicar - tradução : Explicar - tradução : Explicar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Você - tradução :
Yo

  Examples (External sources, not reviewed)

É impossível para mim explicar isso para você.
It's impossible for me to explain it to you.
Me é impossível explicar isso para você.
It's impossible for me to explain it to you.
Você vai explicar a regra para mim?
Will you explain the rule to me?
Você poderia explicar?
Could you explain?
Você não precisa explicar.
You don't need to explain.
Você não precisa explicar.
You don't have to explain.
Você poderia explicar isso?
Could you explain that?
Você pode explicar brevemente?
Can you explain it briefly?
Você pode explicar isto?
Can you explain this?
Larry, você pode explicar essa.
Larry, you can explain this one.
Você pode explicar isso brevemente?
Can you explain it briefly?
E a verdade é que esse cara pode explicar para você.
And the truth is, this guy can probably explain this to you.
Você pode explicar para mim por que recusou a oferta dele?
Can you explain to me why you refused his offer?
Você pode nos explicar um pouco?
Can you explain it a little bit?
Você pode explicar o que houve?
Can you explain what happened?
Você poderia explicar como fez isso?
Would you explain how you did that?
Você poderia explicar as regras de admissão?
Would you explain the rules for admission?
Você poderia me explicar o que aconteceu?
Could you explain to me what happened?
Você pode me explicar isso, por favor?
Can you explain it to me, please?
Gostaria de explicar algumas coisas a você.
I'd like to explain some things for you.
Você pode explicar o que isso significa?
Can you explain what this means?
apenas para explicar.
So just to explain.
Você pode explicar isso com palavras mais simples?
Will you please put that in simpler words?
Você vai ter muitas chances de se explicar.
You'll have plenty of opportunity to explain yourself.
Você pode me explicar como chegar ao aeroporto?
Could you please tell me how to get to the airport?
Você pode me explicar como chegar ao aeroporto?
Can you explain to me how I can get to the airport?
Você pode me explicar como chegar à biblioteca?
Can you tell me how to get to the library?
Você pode me explicar o que isso significa?
Can you explain what this means?
Você não acha que o seu francês é bom o suficiente para explicar o problema?
Don't you think your French is good enough to explain the problem?
Você poderia fazer o favor de explicar pra mim?
Would you be kind enough to explain it to me?
Você pode me explicar como chegar ao Hilton Hotel?
Can you tell me how to get to the Hilton Hotel?
Você vai mudar de ideia depois de eu explicar.
You'll change your mind after I explain it.
Quando você explica as mudanças por exemplo, crescimento econômico, o crescimento econômico tem a ver com mudança quando você explica a mudança, você usa outras coisas que mudaram para explicar a mudança, em vez de usar o que permaneceu para explicar a mudança.
When you explain change for example, economic growth economic growth is about change when you explain change, you use other things that have changed to explain change, rather than using the constant to explain change.
É bastante complicado para explicar.
It's very complicated to explain.
Peça ao Tom para explicar.
Ask Tom to explain it.
Você poderia explicar como a máquina de lavar louças funciona?
Could you explain how the dishwasher works?
Interessante. Poderia explicar o que você quer dizer com isso?
Interesting. Could you explain what you mean?
Você poderia explicar o que está acontecendo aqui, por favor?
Could you please explain what's going on here?
Por que você não pode explicar o que está fazendo?
Why can't you explain what you're doing?
Você pode pelo menos me dar uma chance de explicar?
Can you at least give me a chance to explain?
tenho que explicar isto para vocês.
I have to explain that to you.
Levaria muito tempo para te explicar.
It would take too long to explain to you.
Levaria muito tempo para lhe explicar.
It would take too long to explain to you.
Não posso explicar para vocês agora.
I can't explain it to you now.
Não tenho tempo para explicar tudo.
I don't have time to explain everything.

 

Pesquisas relacionadas : Para Explicar - Explicar Para - Você Poderia Explicar - Você Pode Explicar - Servem Para Explicar - Pediu Para Explicar - Apenas Para Explicar - Contribui Para Explicar - Lutam Para Explicar - Sugerir Para Explicar - Nada Para Explicar - Explicar