Translation of "explicarei" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Explain Lunching Shall Party

Examples (External sources, not reviewed)

Explicarei.	I'll explain.
Explicarei tudo.	I'll explain everything.
Explicarei depois.	I'll explain later.
Explicarei porquê.	Perhaps I can give a reason why.
AMANHÃ EXPLICAREI.	WILL EXPLAIN TOMORROW.
Explicarei o incidente.	I'll explain the incident.
Eu explicarei tudo.	I'll explain everything.
Explicarei mais tarde.	I'll explain later.
Explicarei isso depois.	I'll explain this later.
Adiante explicarei porquê.	I shall explain why shortly.
Explicarei mais tarde.	I will explain it later.
Eu explicarei isso depois.	I'll explain this later.
Eu explicarei as regras.	I'll explain the rules.
Escuta te o explicarei.	Look I'll explain.
Explicarei tudo a Iris.	I'll explain the whole thing to Iris.
Explicarei isso quando chegarem.	I'll explain that when you come.
Eu explicarei em outra hora.	I'll explain at another time.
Eu mesma explicarei ao Jacques.	I'll explain to Jacques myself.
Explicarei a ela eu mesmo.	I'll explain it to her myself.
Lhe explicarei o problema mais tarde.	I'll explain the matter to you later on.
E vai uma . Depois explicarei isto.	I'll explain that.
Explicarei depois. Um, dois, três, quatro, cinco.	I will explain later. One, two, three, four, five.
Explicarei com mais detalhe dentro de momentos.	I'll do it in a little more detail in a second.
Eu explicarei o assunto a você mais tarde.	I'll explain the matter to you later on.
E já explicarei o que isso significa num instante.	And I'll explain what that means in a second.
Agora a sério. Já to explicarei quando te veja.	I'll tell you when I see you.
Agora, observem com cuidado. Isto é pipoca. Explicarei isso aqui.	Now watch closely. This is popcorn. I'll explain it here.
Nós usamos técnicas estatísticas padrão, então não explicarei sobre disso.	We took standard statistical techniques, so I'm going to not talk about that.
Eu explicarei qual é o assunto com a sua licença.	I will explain my business by your leave.
Eu explicarei tudo isso ao Bernie, quando ele chegar a casa.	I'll explain it all to Bernie when he gets home.
A cena deslocou se agora temporariamente para Genebra por razões que explicarei de seguida.	The scene has now shifted to Geneva for the moment for reasons that I shall explain in a second.
Em contrapartida, não podemos aceitar as alterações que a seguir vou indicar, e explicarei porquê.	On the other hand, we cannot accept some of the proposed amendments. I shall list them with their numbers and explain why.
Porque, como vos explicarei, as questões do universo a grande e a pequena escala estão ligadas.	Because, as I'll explain to you, the questions on the smallest and the largest scale are actually very connected.
Foi então que descobri o chamado movimento dos e pacientes Eu explicarei o que este termo quer dizer.	And what I then found out about what's called the e Patient movement I'll explain what that term means.
Há que soltar as últimas trancas, mantendo nos realistas, como explicarei na minha declaração de voto sobre o relatório Böge.	As I shall state in my explanation of vote on the Böge report, we have to break down the last barriers while retaining a sense of what is realistic.
Explicarei através de um exemplo, e este é um exemplo de que todo mundo aqui tem consciência, e este é o exemplo da Al Qaeda.	I'll talk you through one example, and that's the example that everyone here will be aware of, and that's the example of Al Qaeda.
Vamos dizer que eu tenha duas linhas paralelas, e você pode não saber o que é uma linha paralela por isso explicarei as para você agora.	So let's say I have two parallel lines, and you may not know what a parallel line is and I will explain it to you now.
Como disse antes, não vou ensinar tudo nessas aulas, mas explicarei o básico do básico, para que você possa aplicar em coisas como sinais de voz.	So once again, I can't teach you everything in this class, but I'll teach you the very basics that you can apply to things such as speech signals.
Bem, como a titularidade está relacionada com o controlo, como explicarei mais tarde, olhando para as redes de titularidade podem, na verdade, obter se algumas respostas, como	Well, as ownership is related to control, as I shall explain later, looking at ownership networks actually can give you answers to questions like, who are the key players?
A todos os níveis terá que haver um amplo debate e já explicarei com desenvolvimento considerável das políticas econó micas e sociais da Comunidade, visando conquistar o apoio dos cidadãos.	We need extensive debate at all levels and I will elaborate with considerable develop ment of the Community's economic and social policies in order to win people's support.
Vou estar a partilhar convosco como há quatro anos quase morri descobri que estava, de facto, já quase morto. E o que eu então descobri é chamado o movimento dos e pacientes explicarei o que esse termo significa.	I'm going to be sharing with you how, four years ago, I almost died found out I was, in fact, already almost dead and what I then found out about what's called the e Patient movement.
Explicarei os mo tivos pelos quais o Grupo Liberal, Democrático e Reformista votará a favor desta resolução comum, embora duas das disposições que a integram, ou mais exactamente uma que a integra e outra que corre o risco de ser suprimida, não nos satisfaçam. çam.	I wish to explain the reasons why the Liberal, Democratic and Reformist Group will be voting for this compromise motion although we are not satisfied with two provisions in it, or rather one that is there and one that is at risk of being deleted.
As reformas futuras devem, portanto, tomar em consideração este lugar central do Conselho de forma a aumentar a sua eficácia, a sua visibilidade e a sua transparência as propostas do senhor Solana parecem nos bem orientadas embora sob algumas reservas, como explicarei na minha declaração de voto.	Therefore future reforms will have to take into account the Council's central position in order to improve its efficiency, its visibility and its transparency. The reforms proposed by Mr Solana seem to us to be along the right lines, subject to certain reservations, which I shall refer to in my explanation of vote.
No Python 3, a função de entrada não retorna a expressão avaliada, ele retorna uma sequência (string) e esta é uma palavra que você ouvirá muito em ciência da computação, (e eu explicarei isto em diversos vídeos) mas este retorna uma sequencia contendo o que o usuário entrou.	In Python 3, the input function doesn't return the evaluated expression, it returns a string and this is a word you're going to... ...hear a lot of in computer science, and I'll explain it in multiple videos but it returns a string of what the user inputted.
Para terminar, explicarei que estive tentado a dizer há bocado defunto Tratado de Maastricht porque estamos uns e outros em Estados de direi to, porque invocamos incessantemente este Estado de direito como base da nossa democracia e por que, num Estado de direito, é preciso respeitar a lei.	I have mentioned this point in two amend ments, also calling attention to the fact that the British Conservatives have joined the European People's Party which has always as I understand it been commit ted to a single electoral system.

Exibir esta página em português